1 Mosebok 4:5

Norsk oversettelse av BBE

Men med Kain og hans offer hadde han ingen glede. Kain ble sint, og ansiktet ble trist.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro ga Abel et bedre offer til Gud enn Kain, og han fikk vitnesbyrd om at han var rettferdig, fordi Gud godkjente hans gave. Gjennom sin tro taler han ennå, selv om han er død.
  • 1 Mos 31:5 : 5 Og han sa til dem: Det er tydelig for meg at farens deres holdning overfor meg ikke lenger er som før; men min fars Gud har vært med meg.
  • 4 Mos 16:15 : 15 Moses ble da meget sint og sa til Herren: Venn deg ikke til deres offer; jeg har ikke tatt en eselet fra dem, heller ikke har jeg gjort dem noe galt.
  • Job 5:2 : 2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
  • Sal 20:3 : 3 Måtte han huske alle dine offergaver og være fornøyd med det beste av dine brennofre. (Pause.)
  • Jes 3:10-11 : 10 Lykkelig er den rettskafne mann! for han vil glede seg over fruktene av sin vei. 11 Ulykkelig er synderen! for belønningen av hans onde gjerninger vil komme over ham.
  • Matt 20:15 : 15 Har jeg ikke rett til å gjøre hva jeg vil med det som er mitt? Eller er ditt øye ondt, fordi jeg er god?
  • Luk 15:28-30 : 28 Da ble han sint og ville ikke gå inn. Faren kom ut og prøvde å overtale ham. 29 Men han svarte faren: Her har jeg tjent deg i mange år, og aldri har jeg gjort mot ditt bud. Men meg har du ikke engang gitt et kje så jeg kunne ha fest med vennene mine. 30 Men straks denne sønnen din kom hjem, han som har sløst bort formuen din med horer, slaktet du gjøkalven for ham.
  • Apg 13:45 : 45 Da jødene så de store folkemengdene, ble de fylt av misunnelse og motsa de tingene Paulus sa, og de spottet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 4:6-16
    11 vers
    88%

    6 Herren sa til Kain: Hvorfor er du sint, og hvorfor er ansiktet ditt trist?

    7 Hvis du gjør det godt, vil du ikke få ære? Men hvis du gjør det ondt, venter synden ved døren, ivrig etter å ha deg; men la det ikke være din herre.

    8 Kain sa til sin bror: La oss gå ut på marken. Da de var på marken, angrep Kain sin bror Abel og drepte ham.

    9 Herren sa til Kain: Hvor er din bror Abel? Han svarte: Jeg vet ikke; er jeg min brors vokter?

    10 Herren sa: Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.

    11 Nå er du forbannet fra jorden, som har åpnet sin munn for å ta imot din brors blod fra din hånd;

    12 Jorden vil ikke lenger gi deg sin grøde som belønning for ditt arbeid; du skal være en vandrer og flyktning på jorden.

    13 Kain sa: Min straff er større enn jeg kan bære.

    14 Du har jaget meg bort fra jordens overflate og fra ditt ansikt; jeg skal være en vandrer og flyktning på jorden, og alle som ser meg vil drepe meg.

    15 Herren sa: Sannelig, hvis Kain drepes, skal han hevnes syv ganger. Og Herren satte et merke på Kain, for at ingen skulle drepe ham.

    16 Og Kain gikk bort fra Herrens åsyn og bosatte seg i landet Nod øst for Eden.

  • 1 Mos 4:2-4
    3 vers
    85%

    2 Så igjen ble hun gravid og fødte Abel, hans bror. Abel ble sauegjeter, men Kain ble jordbruker.

    3 Etter en tid brakte Kain Herren et offer av jordens frukter.

    4 Og Abel ga et offer av de første lammene fra flokken og deres fett. Herren var fornøyd med Abels offer;

  • 1 Joh 3:12
    73%

    12 Ikke være som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors gjerninger var rettferdige.

  • Hebr 11:4
    70%

    4 Ved tro ga Abel et bedre offer til Gud enn Kain, og han fikk vitnesbyrd om at han var rettferdig, fordi Gud godkjente hans gave. Gjennom sin tro taler han ennå, selv om han er død.

  • Jona 4:1
    68%

    1 Men dette virket svært galt for Jona, og han ble sint.

  • Sal 78:59
    67%

    59 Gud hørte det og ble harm, og han forlot Israel fullstendig.

  • Mal 2:13
    67%

    13 Og dette gjør dere igjen: dere dekker Herrens alter med gråt og sorg, slik at han ikke bryr seg om offeret lenger, og ikke mottar det med glede fra deres hånd.

  • Ordsp 24:18
    67%

    18 For at Herren ikke skal se det, og det kan være ondt i hans øyne, og hans vrede kan vende seg bort fra ham.

  • 4 Mos 16:15
    67%

    15 Moses ble da meget sint og sa til Herren: Venn deg ikke til deres offer; jeg har ikke tatt en eselet fra dem, heller ikke har jeg gjort dem noe galt.

  • 5 Mos 32:19
    67%

    19 Og Herren så med avsky på sitt folks misgjerning, han så på sine sønners og døtres ondskapsfulle handlinger.

  • 1 Sam 2:17
    66%

    17 Og synden til disse unge mennene var meget stor i Herrens øyne, for de viste ingen ære til Herrens offer.

  • Jes 57:17
    66%

    17 Jeg ble raskt sint over hans onde veier, og sendte straff over ham, skjulte mitt ansikt i vrede: og han fortsatte, vendte sitt hjerte fra meg.

  • Klag 4:16
    66%

    16 Herrens ansikt har spredt dem i alle retninger; han bryr seg ikke lenger om dem: de respekterte ikke prestene, viste ingen ære for de eldre.

  • Est 3:5
    66%

    5 Og da Haman så at Mordekai ikke bøyde seg for ham eller æret ham, ble Haman full av vrede.

  • 1 Mos 37:4
    66%

    4 Da brødrene hans så at Josef var mer kjær for faren enn alle de andre, ble de fulle av hat mot ham og ville ikke si et vennlig ord til ham.

  • 1 Sam 2:29
    65%

    29 Hvorfor ser du med misunnelse på mine offer og gaver, som jeg beordret, og setter din sønner foran meg, mens dere feder dere på det beste av Israel, mitt folk?

  • Hebr 12:17
    65%

    17 Dere vet jo at selv når han senere ønsket å arve velsignelsen, ble han avvist, for han fant ingen mulighet til endring, selv om han søkte det med tårer.

  • 1 Mos 4:24
    65%

    24 Hvis Kain skal hevnes syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.

  • Hebr 10:6
    65%

    6 Du hadde ingen glede i brennoffer eller syndoffer.