Jesaja 10:21

Norsk oversettelse av BBE

Resten, selv resten av Jakob, vil vende tilbake til den sterke Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:6 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • 2 Kor 3:14-16 : 14 Men deres sinn ble gjort harde: for til denne dag, ved lesningen av den gamle pakt, er det samme slør fortsatt ikke tatt bort; selv om det tas bort i Kristus. 15 Men til denne dag, når Moseloven leses, er et slør over deres hjerter. 16 Men når det vendes til Herren, vil sløret bli tatt bort.
  • Jes 7:3 : 3 Da sa Herren til Jesaja: Gå ut, du og din sønn Sje'arjasjev, for å møte Akas ved enden av vannledningen fra den øvre dammen, ved veien til valkeplassen;
  • Jes 9:13 : 13 Men folkets hjerte vendte seg ikke til ham som sendte dem straffen, og de ba ikke til hærskarenes Herre.
  • Jes 19:22 : 22 Og Herren vil sende straff til Egypt, men så helbrede dem; når de vender tilbake til Herren, vil han høre deres bønner og fjerne deres plager.
  • Jes 55:7 : 7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.
  • Jes 65:8-9 : 8 Dette er Herrens ord: Som den nye vinen finnes i drueklasen, og de sier: Ødelegg den ikke, for en velsignelse er i den: slik vil jeg gjøre med mine tjenere, for at jeg ikke skal utslette dem alle. 9 Jeg vil ta en ætt ut av Jakob, og ut av Juda en som skal arve mine fjell: og det folket jeg har tatt til å være mitt vil eie det, og mine tjenere vil ha sin hvileplass der.
  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren; for han har gitt oss sår, men han vil helbrede oss; han har slått oss, men han vil gi oss hjelp.
  • Hos 7:10 : 10 Israels stolthet svarer ham midt i ansiktet; men for alt dette har de ikke vendt tilbake til Herren sin Gud, eller søkt ham.
  • Hos 7:16 : 16 De har vendt seg til intetverdighet; de er som en falsk bue; deres ledere skal falle ved sverdet, deres hersker av min vrede; for dette vil Egypts land gjøre narr av dem.
  • Hos 14:1 : 1 Samaria vil bli lagt øde, for hun har gått imot sin Gud: de vil bli drept med sverd, deres små barn vil bli knust på klippene, deres gravide kvinner vil bli skåret opp.
  • Apg 26:20 : 20 Jeg forkynte først i Damaskus og Jerusalem, deretter i hele Judea, og så for hedningene, at de skulle vende om til Gud og vise det gjennom sine gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    19Og trærne i hans skog vil være så få at et barn kan telle dem.

    20Og på den dagen vil restene av Israel, og de av Jakob som har kommet trygt gjennom vanskelighetene, ikke lenger søke hjelp hos han som slo dem, men deres tro vil være på Herren, Israels Hellige.

  • 81%

    22For selv om ditt folk, Israel, er som sanden i havet, vil bare en liten del vende tilbake: for ødeleggelsen er fast, overflommende i rettferdighet.

    23For Herren, hærskarenes Gud, er i ferd med å gjøre ødeleggelsen fullstendig i hele landet.

  • 76%

    7For Herren har sagt, syng en gledens sang for Jakob og rop ut på fjelltoppene: gi nyheten, gi pris, og si: Herren har gitt frelse til sitt folk, til restene av Israel.

    8Se, jeg vil føre dem fra det nordlige landet og hente dem fra jordens indre deler, og med dem de blinde og halte, kvinnen med barn og hun som har fødselsveer sammen: en meget stor skare, de vil komme tilbake hit.

  • 27Og Jesaja sier om Israel: Selv om Israels barn er som havets sand, skal bare en rest bli frelst.

  • 75%

    7Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt i folkeslagene, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant fåreflokkene: når han går gjennom, tråkker han ned og river i stykker, og det finnes ingen som kan redde.

    8Din hånd skal løftes mot dine fiender, og alle dine hatere skal bli avskåret.

  • 75%

    30Og de som er igjen av Juda, de skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

    31Fra Jerusalem skal det komme ut en rest, og de som er unnsluppet, fra Sions berg: Herrens hærskarenes iver skal gjøre dette.

  • 74%

    10Så frykt ikke, Jakob, min tjener, sier Herren, og vær ikke urolig, Israel: for se, jeg vil få deg tilbake fra det fjerne, og din ætt fra landet hvor de er fanger; og Jakob vil vende tilbake, og være stille og i fred, og ingen skal skremme ham.

    11For jeg er med deg, sier Herren, for å være din frelser: jeg vil gjøre ende på alle de folkeslag hvor jeg har spredt deg, men jeg vil ikke gjøre ende på deg helt og holdent: med klok hensikt vil jeg rette dine feil, og ikke la deg gå helt uten straff.

  • 73%

    10På den dagen skal folkeslagene vende blikket mot Isais rotskudd, som står som et banner for folkene; og hans hvilested skal stråle av herlighet.

    11På den dagen skal Herren igjen rekke ut hånden for å hente tilbake resten av sitt folk fra Assyria, fra Egypt, fra Patros, fra Kusj, fra Elam, fra Sinear, fra Hamat og fra kystlandene.

    12Han skal reise et banner for folkeslagene, samle de bortkomne av Israel og de spredte av Juda fra verdens fire hjørner.

  • 20Og som en frelser vil han komme til Sion, vende bort synd fra Jakob, sier Herren.

  • 73%

    31De som er igjen av Juda, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.

    32For fra Jerusalem skal de unnslupne gå ut, og de som er igjen fra Sion-fjellet: Herren, hærskarenes Gud, vil gjøre dette.

  • 16Og det skal være en vei for resten av hans folk fra Assyria, som det var for Israel den dagen de kom opp fra Egypt.

  • 12Jeg vil sannelig samle dere alle, Jakob; jeg vil samle resten av Israel; jeg vil sette dem sammen som sauene i en kve, som en flokk på beitemark; de vil være fulle av menneskeliv.

  • 1For Herren vil ha medfølelse med Jakob og igjen gjøre Israel til sitt spesielle folk. Han vil føre dem til deres land, og innvandreren vil bli en del av dem og bli med i Jakobs familie.

  • 72%

    10Lytt til Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det i kystlandene langt borte, og si: Han som sendte Israel bort skal samle ham og vokte ham som en hyrde gjør med sin flokk.

    11For Herren har løskjøpt Jakob, og gjort ham fri fra den som var sterkere enn ham.

  • 26Og slik vil hele Israel bli frelst, som det står skrevet: Fra Sion skal redningsmannen komme; ved ham vil ugudelighet bli tatt bort fra Jakob:

  • 17Men på Sionsfjellet skal noen berges, og det skal være hellig; og Jakobs barn skal ta sitt arveland.

  • 27Men frykt ikke, min tjener Jakob, og vær ikke engstelig, Israel: for se, jeg vil føre deg tilbake fra det fjerne, og ditt avkom fra landet der de er fanger; og Jakob skal vende tilbake, og skal være stille og i fred, og ingen vil gi ham grunn til frykt.

  • 21Og de som er bevart vil komme opp fra Sionsfjellet for å være dommere over Esaus fjell; og riket skal tilhøre Herren.

  • 71%

    16Jakobs arv er ikke som disse; for skaperen av alle ting er hans arv: hærskarenes Herre er hans navn.

    17Samle dine eiendeler og gå ut av landet, dere som er innestengt i den inngjerdede byen.

  • 18Herren har sagt: Se, jeg endrer skjebnen til Jakobs telt, og jeg vil ha medfølelse med hans hus; byen skal bli bygd på sin høyde, og de store husene skal igjen bli boliger.

  • 25Derfor har Herren Gud sagt: Nå vil jeg føre Jakobs lodd tilbake, og jeg vil ha medfølelse med hele Israels hus, og jeg vil ta vare på mitt hellige navns ære.

  • 19Jakobs arv er ikke som disse; for skaperen av alle ting er hans arv: Herrens hærskarer er hans navn.

  • 3For dette sier Herren Gud: Byen som kunne sende ut tusen menn, vil ha bare hundre igjen; og den som sendte ut hundre, vil ha bare ti igjen i Israel.

  • 70%

    1På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de vil være mitt folk.

    2Herren har sagt: Nåde kom til et folk i ødemarken som ble holdt trygt fra sverdet, til og med Israel på vei til sitt hvilested.

  • 22Den minste av deres familier vil bli til tusen, og den lille til et sterkt folk; jeg, Herren, vil få det til å skje raskt i sin tid.

  • 7Og jeg vil gjøre den halte til en rest og den svake til et sterkt folk. Herren skal være deres konge på Sions berg fra nå og for alltid.

  • 9Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: Alt vil bli tatt fra resten av Israel, som de siste druene blir tatt fra vinranken; vend hånden mot de små grenene, som når man plukker av druer.

  • 21For dette er hva Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt om resten av redskapene i Herrens hus og i kongens hus i Juda og i Jerusalem:

  • 6Jeg vil gjøre Judas barn sterke, og jeg vil være frelseren for Josefs barn, og jeg vil la dem vende tilbake igjen, for jeg har hatt nåde med dem: de vil være som om jeg aldri hadde forlatt dem: for jeg er Herren deres Gud og jeg vil gi dem et svar.

  • 21så jeg kommer i fred tilbake til min fars hus, da skal Herren være min Gud.

  • 9Da sa Jakob: Gud, min far Abrahams Gud, og min far Isaks Gud, Herren som sa til meg, Vend tilbake til ditt land og din slekt, og jeg vil gjøre det godt for deg.

  • 22Men virkelig, det vil fortsatt være en liten flokk som er berget, selv sønner og døtre: og de vil komme ut til dere, og dere vil se deres veier og deres gjerninger: og dere vil få trøst av det onde som jeg har sendt over Jerusalem, selv om alt det jeg har sendt over det.

  • 14Frykt ikke, du usle Jakob, og dere menn av Israel; jeg vil være din hjelper, sier Herren, han som forsvarer din sak, Israels Hellige.

  • 17For at resten av menneskene kan søke Herren, alle hedningene som bærer mitt navn,

  • 17Og de gjenværende bueskytterne, krigsmennene av Kedars barn, vil være få i antall: for Herren, Israels Gud, har sagt det.

  • 10Men enda skal antallet av Israels barn være som havets sand, som ikke kan måles eller telles; og der det ble sagt til dem, Dere er ikke mitt folk, skal det bli sagt til dem, Dere er den levende Guds barn.

  • 8Men jeg vil holde en liten flokk i sikkerhet fra sverdet blant nasjonene, når dere blir sendt bort til de ulike landene.

  • 3For se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil endre skjebnen til mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, så de kan eie det.