Jesaja 10:19

Norsk oversettelse av BBE

Og trærne i hans skog vil være så få at et barn kan telle dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 21:17 : 17 Og de gjenværende bueskytterne, krigsmennene av Kedars barn, vil være få i antall: for Herren, Israels Gud, har sagt det.
  • Jes 37:36 : 36 Herrens engel gikk ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folket sto opp tidlig om morgenen, så de alle de døde kroppene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:16-18
    3 vers
    81%

    16Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, gjøre hans fett til avfall; og på hans indre deler vil en ild bli tent som en brennende flamme.

    17Og Israels lys vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme: fortærende og brennende opp hans torner på én dag.

    18Og han vil gjøre ende på herligheten av hans skoger og plantede marker, sjel og kropp sammen; og det vil være som når en mann er svant av sykdom.

  • Jes 17:6
    75%

    6Men det vil være som når en rister et oliventre, fortsatt vil det være noe igjen, to eller tre bær på toppen av den høyeste grenen, fire eller fem på de ytre grenene av et fruktbart tre, sier Herren, Israels Gud.

  • Jes 10:20-21
    2 vers
    75%

    20Og på den dagen vil restene av Israel, og de av Jakob som har kommet trygt gjennom vanskelighetene, ikke lenger søke hjelp hos han som slo dem, men deres tro vil være på Herren, Israels Hellige.

    21Resten, selv resten av Jakob, vil vende tilbake til den sterke Gud.

  • Jes 17:9
    75%

    9På den dagen vil byene deres bli som de ødelagte stedene til hevittene og amorittene som Israels barn tok som arv, og de vil bli til øde.

  • Jes 10:33-34
    2 vers
    74%

    33Se, Herren, hærskarenes Gud, hugger ned hans grener med et stort ramaskrik, og hans sterke faller, og hans høye blir brakt ned.

    34Og han hugger de tette steder i skogen med en øks, og Libanon med sine høye trær faller.

  • Jes 6:13
    74%

    13Men selv om det ennå er en tiendedel igjen, skal disse igjen bli brent, som en eik eller terpentintre som står som stubben igjen når treet er felt. Det hellige frøet er stubben.

  • 2 Kong 19:30-31
    2 vers
    73%

    30Og de som er igjen av Juda, de skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

    31Fra Jerusalem skal det komme ut en rest, og de som er unnsluppet, fra Sions berg: Herrens hærskarenes iver skal gjøre dette.

  • Esek 31:12-14
    3 vers
    73%

    12Og menn fra fremmede land, som er fryktet blant nasjonene, har etter å ha skåret ham ned, latt ham bli: på fjellene og i alle dalene har hans grener falt; hans armer er brutt ved alle landets vannveier; alle jordens folk har forlatt hans skygge, og latt ham bli.

    13Alle himmelens fugler har kom til å hvile på hans brukne stamme hvor den er utstrakt på jorden, og alle dyrene på marken vil være på dens grener:

    14For at intet tre ved vannene skal bli opphøyet i sin vekst, sette sine topper blant skyene; og at ingen trær som får vann, skal ta sin plass i høyden: for de er alle gitt opp til døden, til jordens dypeste deler blant menneskenes barn, sammen med dem som går ned i underverdenen.

  • Jes 27:10-11
    2 vers
    73%

    10For den sterke byen er uten mennesker, et folketomt bosted; og hun har blitt en ødemark: der vil den unge oksen hvile, og dens grener vil være mat for ham.

    11Når dens grener tørker, vil de bli brutt av; kvinnene vil komme og sette fyr på dem: for det er et uforstandig folk; derfor vil han som skapte dem ikke ha miskunn over dem, og han som laget dem vil ikke ha medfølelse med dem.

  • Esek 17:22-24
    3 vers
    73%

    22Dette sier Herren: Videre vil jeg ta øverste toppen av sedertreet og plante det i jorden; klippe av den høyeste av dets unge grener en myk en, vil jeg plante det på et høyt og stort fjell.

    23Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.

    24Og det vil være klart for alle markens trær at jeg Herren har gjort lavt det høye treet og gjort høyt det lave treet, uttørket det grønne treet og gjort det tørre treet fullt av vekst; jeg Herren har sagt det og har gjort det.

  • Jes 29:17
    71%

    17Om en kort stund vil Libanon bli en fruktbar mark, og den fruktbare marken vil synes som en skog.

  • Jer 46:23
    71%

    23De vil hugge ned hennes skoger, for de kan ikke gjennomsøkes; fordi de er som gresshopper, mer enn kan telles.

  • Jes 32:19
    71%

    19Men de høye trærne vil falle med et stort fall, og byen vil bli lav i et lavt sted.

  • Amos 5:3
    71%

    3For dette sier Herren Gud: Byen som kunne sende ut tusen menn, vil ha bare hundre igjen; og den som sendte ut hundre, vil ha bare ti igjen i Israel.

  • Jes 11:10
    71%

    10På den dagen skal folkeslagene vende blikket mot Isais rotskudd, som står som et banner for folkene; og hans hvilested skal stråle av herlighet.

  • Hos 14:6
    71%

    6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som en lilje og sende sine røtter som Libanon.

  • Jes 60:22
    71%

    22Den minste av deres familier vil bli til tusen, og den lille til et sterkt folk; jeg, Herren, vil få det til å skje raskt i sin tid.

  • Jes 7:19
    71%

    19Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • Esek 19:14
    70%

    14Og ild har gått ut fra hennes stang, forårsaker ødeleggelsen av hennes greiner, slik at det ikke er noen sterk stang i henne til å være herskerens myndighetsstav. Dette er en klagesang, og det var for en klagesang.

  • Jes 55:13
    70%

    13I stedet for torner skal det vokse opp sypresser, og i stedet for nesler skal det vokse opp myrter. Dette skal være til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Jes 11:1
    70%

    1Det skal skyte en kvist fra Isais stubbe, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

  • Dan 4:14-15
    2 vers
    70%

    14Som ropte med høy røst; og dette er hva han sa: La treet bli hogget ned og dets greiner bli brutt av; la løvet bli tatt av og frukten spredt i alle retninger: la dyrene flykte fra under det og fuglene fra dets greiner.

    15Men behold stubben og røttene i jorden, selv dekket med et bånd av jern og bronse; la det få nygresset på marken som mat, og la det bli vått med himmelens dugg, og la dets del være med dyrene.

  • Joel 1:7
    70%

    7De har ødelagt min vinstokk og brutit ned mitt fikentre: de har skrapt barken av, kastet det på jorden; grenene er blitt hvite.

  • Jes 21:17
    70%

    17Og de gjenværende bueskytterne, krigsmennene av Kedars barn, vil være få i antall: for Herren, Israels Gud, har sagt det.

  • Hab 3:17
    70%

    17Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er noen frukt på vinrankene, og arbeidet på oliventreet mislykkes, og markene gir ingen mat; og flokken er kuttet bort fra sitt hvilested, og det er ingen buskap i fjøset:

  • Jes 41:19
    70%

    19Jeg vil plante på det øde landet sedertre, akasie, myrt og oliventre; og i lavlandet skal det plantes gran, platan, og sypress sammen:

  • Jes 37:31
    70%

    31De som er igjen av Juda, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.

  • Rom 9:27
    70%

    27Og Jesaja sier om Israel: Selv om Israels barn er som havets sand, skal bare en rest bli frelst.

  • Jes 4:2-3
    2 vers
    70%

    2På den dagen skal Herrens vekst være vakker i herlighet, og jordens frukt skal være stoltheten for de som fortsatt lever i Israel.

    3Og det skal skje at de som er igjen i Sion, og de som har blitt spart fra ødeleggelse i Jerusalem, skal kalles hellige, alle som er skrevet opp for livet i Jerusalem.

  • Jes 1:30
    70%

    30For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Jes 14:8
    70%

    8Selv trærne i skogen er glade over deg, trærne i Libanon sier: Siden ditt fall har ingen hugger kommet mot oss med en øks.

  • Job 18:16
    70%

    16Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

  • Sak 11:2
    69%

    2Klag, du sypress, over de falne seder, for de mektige er blitt lave; klag, dere eiker i Basan, for den sterke skogen er felt.

  • Job 14:7
    69%

    7For det er håp for et tre; om det blir hugget ned, vil det vokse opp igjen, og dets grener vil ikke ta slutt.

  • Jes 24:13
    69%

    13For det vil være midt blant folkene, som ristingen av et oliventre, som det siste av druene etter innhøstingen er gjort.

  • Mika 5:7-8
    2 vers
    69%

    7Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt i folkeslagene, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant fåreflokkene: når han går gjennom, tråkker han ned og river i stykker, og det finnes ingen som kan redde.

    8Din hånd skal løftes mot dine fiender, og alle dine hatere skal bli avskåret.

  • Jes 18:6
    69%

    6De vil være for fjellenes fugler og for jordens dyr: fuglene vil komme ned på dem om sommeren, og jordens dyr om vinteren.