2 Kongebok 19:30

Norsk oversettelse av BBE

Og de som er igjen av Juda, de skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 32:22-23 : 22 Så ga Herren Hiskia og folket i Jerusalem frelse fra makten til Sankerib, kongen av Assyria, og fra alle andre, og ga dem fred på alle kanter. 23 Og mange kom til Jerusalem med offergaver til Herren og gaver av stor verdi til Hiskia, kongen av Juda; slik at han ble æret blant alle nasjoner fra den tiden.
  • 2 Kong 19:4 : 4 Kanskje vil Herren din Gud lytte til ordene fra Rabsake, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å håne den levende Gud, og straffe ordene som er blitt sagt. Be derfor for resten av folket.
  • Sal 80:9 : 9 Du gjorde klar en plass for den, så den kunne slå dype røtter, og den strakte sine grener ut over hele landet.
  • Jes 1:9 : 9 Hvis ikke Herren, hærskarenes Gud, hadde latt noen få av oss være i live, ville vi vært som Sodoma, og skjebnen til Gomorra ville vært vår.
  • Jes 10:20-22 : 20 Og på den dagen vil restene av Israel, og de av Jakob som har kommet trygt gjennom vanskelighetene, ikke lenger søke hjelp hos han som slo dem, men deres tro vil være på Herren, Israels Hellige. 21 Resten, selv resten av Jakob, vil vende tilbake til den sterke Gud. 22 For selv om ditt folk, Israel, er som sanden i havet, vil bare en liten del vende tilbake: for ødeleggelsen er fast, overflommende i rettferdighet.
  • Jes 27:6 : 6 I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.
  • Jes 37:31-32 : 31 De som er igjen av Juda, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor. 32 For fra Jerusalem skal de unnslupne gå ut, og de som er igjen fra Sion-fjellet: Herren, hærskarenes Gud, vil gjøre dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 37:30-32
    3 vers
    97%

    30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal du spise det som vokser av seg selv, og i det andre året det samme; i det tredje året skal du så og høste, plante vingårder og spise deres frukt.

    31 De som er igjen av Juda, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.

    32 For fra Jerusalem skal de unnslupne gå ut, og de som er igjen fra Sion-fjellet: Herren, hærskarenes Gud, vil gjøre dette.

  • 2 Kong 19:31
    82%

    31 Fra Jerusalem skal det komme ut en rest, og de som er unnsluppet, fra Sions berg: Herrens hærskarenes iver skal gjøre dette.

  • Jes 17:6
    78%

    6 Men det vil være som når en rister et oliventre, fortsatt vil det være noe igjen, to eller tre bær på toppen av den høyeste grenen, fire eller fem på de ytre grenene av et fruktbart tre, sier Herren, Israels Gud.

  • Jes 27:6
    77%

    6 I dager som kommer vil Jakob slå rot: Israel vil spire og blomstre, og verdens ansikt vil fylles med frukt.

  • Jes 4:2-3
    2 vers
    76%

    2 På den dagen skal Herrens vekst være vakker i herlighet, og jordens frukt skal være stoltheten for de som fortsatt lever i Israel.

    3 Og det skal skje at de som er igjen i Sion, og de som har blitt spart fra ødeleggelse i Jerusalem, skal kalles hellige, alle som er skrevet opp for livet i Jerusalem.

  • Sak 8:12
    76%

    12 For jeg vil la fredens frø bli plantet; vinstokken skal gi sin frukt, og jorden skal gi sin avling, og himlene skal gi sin dugg; og jeg vil gi alt dette som arv til resten av dette folket.

  • Jer 6:9
    75%

    9 Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: Alt vil bli tatt fra resten av Israel, som de siste druene blir tatt fra vinranken; vend hånden mot de små grenene, som når man plukker av druer.

  • 2 Kong 19:29
    75%

    29 Dette skal være tegnet for deg: Dere skal spise det som vokser av seg selv i år, og i det andre året det samme. Men i det tredje året skal dere så og høste, plante vinmarker og spise frukten av dem.

  • Esek 17:5-6
    2 vers
    75%

    5 Han tok noe av frøet fra landet, plantet det i fruktbar jord ved store vann; han satte det som et piletre.

    6 Det fortsatte å vokse og ble en vinranke, lav og vidt utstrakt, med grenene vendt mot ham og røttene under ham: Slik ble det en vinranke, som satte ut grener og unge blader.

  • Jes 6:13
    75%

    13 Men selv om det ennå er en tiendedel igjen, skal disse igjen bli brent, som en eik eller terpentintre som står som stubben igjen når treet er felt. Det hellige frøet er stubben.

  • Jes 11:1
    75%

    1 Det skal skyte en kvist fra Isais stubbe, og en gren fra hans røtter skal bære frukt.

  • Jes 18:5
    74%

    5 Før tiden for innhøsting av druer, etter at knoppen har sprunget ut, når blomsten er blitt en drue klar til knusing, vil han fjerne de små grenene med kniver, skjære ned og ta bort de vidt utbredte grenene.

  • Jer 31:5
    74%

    5 Igjen skal dine vingårder plantes på Samarias fjell: plantene vil plantes og frukten nytes.

  • Esek 17:22-23
    2 vers
    73%

    22 Dette sier Herren: Videre vil jeg ta øverste toppen av sedertreet og plante det i jorden; klippe av den høyeste av dets unge grener en myk en, vil jeg plante det på et høyt og stort fjell.

    23 Det vil bli plantet på Israels høye fjell: det vil sette ut grener og bære frukt og være et vakkert sedertre: Under det vil alle slags fugler lage sin bolig, hvile i skyggen av dets grener.

  • Esek 17:8-9
    2 vers
    73%

    8 Den ble plantet i en god mark ved store vann for at den skulle sette ut grener og bære frukt og bli en sterk vinranke.

    9 Si, Dette sier Herren: Vil den klare seg? Vil han ikke trekke opp røttene og kutte av grenene, så alle de unge bladene tørker, og den blir revet opp med røttene?

  • Jes 10:19-21
    3 vers
    73%

    19 Og trærne i hans skog vil være så få at et barn kan telle dem.

    20 Og på den dagen vil restene av Israel, og de av Jakob som har kommet trygt gjennom vanskelighetene, ikke lenger søke hjelp hos han som slo dem, men deres tro vil være på Herren, Israels Hellige.

    21 Resten, selv resten av Jakob, vil vende tilbake til den sterke Gud.

  • Jer 17:8
    73%

    8 For han vil være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut ved elven; han vil ikke frykte når varmen kommer, men hans løv vil være grønt; i et tørt år vil han ikke være bekymret, og han vil fortsette å bære frukt.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    73%

    7 For det er håp for et tre; om det blir hugget ned, vil det vokse opp igjen, og dets grener vil ikke ta slutt.

    8 Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

    9 Likevel, ved duften av vann, vil det sette skudd og skyte grener som en ung plante.

  • Amos 9:14-15
    2 vers
    72%

    14 Jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel, og de skal bygge opp igjen de ødelagte byene og bo i dem; de skal plante vingårder og drikke vinen fra dem; de skal dyrke hager og spise frukten.

    15 Jeg vil plante dem i deres land, og aldri mer skal de rykkes opp fra sitt land som jeg har gitt dem, sier Herren deres Gud.

  • Hos 14:7
    72%

    7 Hans greiner skal strekke seg ut, han skal være vakker som et oliventre og velduftende som Libanon.

  • Esek 36:30
    72%

    30 Jeg vil gjøre frukten på trærne og markens avling stor, så dere ikke mer skammer dere blant nasjonene på grunn av hungersnød.

  • Esek 36:8
    71%

    8 Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel; for de skal snart komme.

  • Jer 31:27-28
    2 vers
    71%

    27 Se, dager kommer, sier Herren, når jeg skal så Israel og Juda med menneskets sed og dyrets sed.

    28 Og det skal skje, at slik jeg har våket over dem for å rykke opp og bryte ned og ødelegge og sende undergang og bringe ulykke; slik vil jeg våke over dem for å bygge opp og plante, sier Herren.

  • Jer 33:15
    71%

    15 I de dagene og på den tiden vil jeg la en rettferdig gren spire for David; og han vil være en dommer med rettferdighet i landet.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    71%

    13 De som er plantet i Herrens hus, vil blomstre i hans forgårder.

    14 De vil bære frukt selv i alderdommen; de vil være friske og grønne;

  • Jer 31:23
    71%

    23 Så har Herren, Israels Gud, sagt: Igjen skal disse ordene sies i Juda land og i byene, når jeg har vendt deres skjebne: Må Herrens velsignelse være over deg, du rettferdighetens hvilested, du hellige fjell.

  • Hag 2:19
    71%

    19 Er såkornene fortsatt i lagerboden? Har vinrankene og fikentrærne, granatepletrærne og oliventrærne fortsatt ikke gitt frukt? Fra denne dag vil jeg sende min velsignelse over dere.

  • Jes 24:13
    71%

    13 For det vil være midt blant folkene, som ristingen av et oliventre, som det siste av druene etter innhøstingen er gjort.

  • Hos 6:11
    71%

    11 Og Juda har reist avskyelige bilder for seg selv.

  • Jes 5:7
    71%

    7 For Herrens, hærskarenes Gud, vingård er Israels folk, og Judas menn er hans kjære plante: og han ventet rettferdig dom, men se, blodbad; rettferdighet, men se, skrik om hjelp.

  • Esek 14:22
    71%

    22 Men virkelig, det vil fortsatt være en liten flokk som er berget, selv sønner og døtre: og de vil komme ut til dere, og dere vil se deres veier og deres gjerninger: og dere vil få trøst av det onde som jeg har sendt over Jerusalem, selv om alt det jeg har sendt over det.

  • Obad 1:17
    71%

    17 Men på Sionsfjellet skal noen berges, og det skal være hellig; og Jakobs barn skal ta sitt arveland.

  • Dan 11:7
    70%

    7 Men fra en gren av hennes røtter vil en komme opp for å ta hans plass, som vil gå mot hæren, presse seg inn på kongen av nord sitt sterke sted og overvinne dem.

  • Jes 11:10
    70%

    10 På den dagen skal folkeslagene vende blikket mot Isais rotskudd, som står som et banner for folkene; og hans hvilested skal stråle av herlighet.

  • Jer 4:3
    70%

    3 For dette sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Pløy opp deres ubrukte jord, og så ikke blant torner.

  • Jes 55:13
    70%

    13 I stedet for torner skal det vokse opp sypresser, og i stedet for nesler skal det vokse opp myrter. Dette skal være til ære for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Jer 2:21
    70%

    21 Men da jeg plantet deg, var du en edel vinranke, i alle henseender ekte frø: hvordan har du da blitt forvandlet til en avlegger av en fremmed vinranke?