Jesaja 10:16

Norsk oversettelse av BBE

Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, gjøre hans fett til avfall; og på hans indre deler vil en ild bli tent som en brennende flamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:15 : 15 Og han ga dem deres bønn, men sendte en sykdom inn i deres sjeler.
  • Jes 5:17 : 17 Da vil lammene finne beite som i sine grønne enger, og de fete dyrene vil beite i ødemarkene.
  • Jes 8:7 : 7 derfor sender Herren over dem elvens sterke og mektige vann, nemlig kongen av Assyria og all hans prakt: Det skal strømme opp over alle sine bredder og over alt som flyter.
  • Jes 9:5 : 5 For hver støvel fra den stridende med høylytt trinn, og klærne rullet i blod, skal være for brenning, føde for ilden.
  • Jes 10:18 : 18 Og han vil gjøre ende på herligheten av hans skoger og plantede marker, sjel og kropp sammen; og det vil være som når en mann er svant av sykdom.
  • Jes 14:24-27 : 24 Herren har tatt en ed, og sier: Min plan vil absolutt skje, og mitt formål vil bli realisert. 25 For å knuse assyreren i mitt land og trampe på ham på mine fjell: der vil hans åk bli fjernet fra dem, og hans herredømme over dem opphøre. 26 Dette er planen for hele jorden: og dette er hånden utstrakt over alle nasjoner. 27 For det er Herrens allmektige plan, og hvem vil gjøre den til intet? Når hans hånd er utstrakt, hvem kan vende den tilbake?
  • Jes 17:4 : 4 Og det vil skje på den dagen at Jakobs herlighet vil bli redusert, og hans kroppslige styrke vil bli svak.
  • Jes 29:5-8 : 5 Dine fienders hær vil bli som fint støv, og alle de harde dikterene som tørre strå ført bort av vinden; plutselig vil det skje. 6 Herren over hærskarene vil komme med torden og jordskjelv og mye støy, med stormfull vind og uvær, og en flamme av brennende ild. 7 Alle folkeslagene som fører krig mot Ariel, og de som strider mot henne og omringer henne med sine tårn, vil være som en drøm, som et nattlig syn. 8 Det vil være som en mann som lengter etter mat, og drømmer om at han holder fest, men når han våkner er det tomt i munnen hans: eller som en mann i behov av vann som drømmer om at han drikker, men når han våkner er han svak og tørst: slik vil alle folkeslagene være som strider mot Sions berg.
  • Jes 30:30-33 : 30 Og Herren vil sende ut lyden av sin mektige stemme, og de skal se hans arm utstrakt, med varmen av hans vrede, og flammen av en brennende ild; med et skybrudd, storm og haglregn. 31 For ved Herrens stemme vil assyreren bli knust, og Herrens stav vil bli løftet mot ham. 32 Og hvert slag av straffens stav, som Herren vil sende over ham, vil være med lyden av musikk: og med svingingen av sitt sverd vil Herren føre krig mot ham. 33 For et sted for ild har lenge vært klart; ja, det har vært forberedt for kongen; det er gjort dypt og bredt: det er fylt med ild og mye ved; Herrens pust, som en strøm av ild, setter fyr på det.
  • Jes 33:10-14 : 10 Nå vil jeg stå frem, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet; nå vil min makt bli sett. 11 Dine planer vil være til ingen nytte, og deres effekt vil være ingenting: du vil bli brent opp av ildens pust fra meg. 12 Og folkene vil være som kalk som brenner; lik torner som er hogget ned og brennes i ilden. 13 Lytt, dere som er langt borte, til hva jeg har gjort: se min makt, dere som er nær. 14 Synderne i Sion er fylt av frykt; de som hater Gud sjokkeres. Hvem blant oss kan bli stående foran den brennende ild? Hvem blant oss kan tåle de evige flammer?
  • Jes 37:6-7 : 6 Jesaja sa til dem: Dette skal dere si til deres herre: Så sier Herren: Frykt ikke for de ordene du har hørt, som Assyrias konges tjenere har brukte til å håne meg. 7 Se, jeg vil legge en ånd i ham så han skal høre et rykte og vende tilbake til sitt land; og der vil jeg la ham falle for sverdet.
  • Jes 37:29 : 29 Fordi din harme og stolthet har nådd meg, vil jeg sette en krok i din nese og en bit i dine lepper, og føre deg tilbake samme vei som du kom.
  • Jes 37:36 : 36 Herrens engel gikk ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folket sto opp tidlig om morgenen, så de alle de døde kroppene.
  • Apg 12:23 : 23 I det samme smittet en Herrens engel ham med sykdom, fordi han ikke ga Gud ære. Og han ble fortært av ormer og døde.
  • 2 Krøn 32:21 : 21 Og Herren sendte en engel som drepte alle krigerne og høvdingene og kapteinene i hæren til kongen av Assyria. Så vendte han tilbake til sitt land i skam. Og da han kom inn i sitt guds hus, drepte hans sønner, hans egne etterkommere, ham der med sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 10:17-18
    2 vers
    84%

    17Og Israels lys vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme: fortærende og brennende opp hans torner på én dag.

    18Og han vil gjøre ende på herligheten av hans skoger og plantede marker, sjel og kropp sammen; og det vil være som når en mann er svant av sykdom.

  • Jes 17:4
    79%

    4Og det vil skje på den dagen at Jakobs herlighet vil bli redusert, og hans kroppslige styrke vil bli svak.

  • Jer 5:14
    77%

    14Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Fordi dere har sagt dette, vil jeg gjøre mine ord i din munn til en ild, og dette folket til ved, og de vil bli oppbrent av det.

  • Jes 5:24-25
    2 vers
    76%

    24På grunn av dette, som det tørre gresset blir forbrent av ildtunger, og det visne gresset bukker under for flammen, slik vil deres rot være som det tørre strået, og deres blomst vil gå opp i støv; fordi de har gått mot Herren, hærskarenes Guds lov, og ikke har æret Israels Helliges ord.

    25På grunn av dette har Herrens vrede brent mot hans folk, og hans hånd har vært utstrakt mot dem i straff, og haugene skalv, og likene deres var som avfall på de åpne plassene i byen.

  • Jes 9:18-19
    2 vers
    76%

    18Ondskapen brant som ild; bringebærtrærne og tornene ble brent opp; de tette skogene tok fyr, rullet opp i mørke røykskyer.

    19Landet var mørkt av hærskarenes Herres vrede: folket var som de som spiser menneskers kjøtt til føde.

  • Esek 15:5-7
    3 vers
    75%

    5Før det ble kuttet ned, var det ikke brukt til noe; hvor mye mindre vil det da brukes nå som det har blitt forbrent?

    6Derfor sier Herren Gud: Som vintreet blant trærne i skogen som jeg har gitt til ilden for å brenne, slik vil jeg gi Jerusalems innbyggere.

    7Mitt ansikt vil være mot dem; selv om de kommer seg ut av ilden, vil de bli fortært av den, og dere skal vite at jeg er Herren når mitt ansikt er mot dem.

  • Jes 10:26
    75%

    26Og hærskarenes Gud vil svinge en pisk mot ham, som når han overvant Midjan ved Oreb-klippen: og hans stav vil bli løftet mot dem som det var mot egypterne.

  • Jes 31:9
    75%

    9Og hans klippe vil bli til ingenting på grunn av frykt, og hans høvdinger vil flykte fra banneret, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans alter i Jerusalem.

  • Jes 10:33-34
    2 vers
    74%

    33Se, Herren, hærskarenes Gud, hugger ned hans grener med et stort ramaskrik, og hans sterke faller, og hans høye blir brakt ned.

    34Og han hugger de tette steder i skogen med en øks, og Libanon med sine høye trær faller.

  • Mal 4:1
    74%

    1For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; alle de stolte og de som gjør ondt vil være som tørre strå: og på den dagen som kommer skal de bli oppbrent, sier Herren over hærskarene, inntil verken rot eller gren er igjen.

  • Jes 66:15-16
    2 vers
    74%

    15For Herren kommer med ild, og hans vogner som stormvind; for å gi straff i sin vredes hete, hans harme som flammende ild.

    16Med ild og med sitt sverd skal Herren dømme hele jorden, og mange skal bli drept av ham.

  • Esek 5:4
    74%

    4Og igjen, ta noen av dem og kast dem i ilden, la dem brenne opp; og si til alle Israels barn,

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    74%

    11Dine planer vil være til ingen nytte, og deres effekt vil være ingenting: du vil bli brent opp av ildens pust fra meg.

    12Og folkene vil være som kalk som brenner; lik torner som er hogget ned og brennes i ilden.

  • Jer 22:7
    74%

    7Og jeg vil sette i stand dem som skal bringe ødeleggelse over dere, alle som er væpnet til krig; ved dem vil deres beste sedertre bli hugget ned og kastet i ilden.

  • Amos 2:5
    74%

    5Jeg vil sende ild over Juda, som skal fortære palassene i Jerusalem.

  • Esek 24:10
    73%

    10Legg på mye ved, varm opp ilden, kok kjøttet godt, la suppen bli tykk, og la benene bli brent.

  • Jes 30:30
    73%

    30Og Herren vil sende ut lyden av sin mektige stemme, og de skal se hans arm utstrakt, med varmen av hans vrede, og flammen av en brennende ild; med et skybrudd, storm og haglregn.

  • Jes 10:15
    73%

    15Vil øksen si store ord mot den som bruker den, eller sagen være full av stolthet mot den som sager med den? Som om en stav hadde makten til å riste den som bruker den, eller som om en pinne kunne løfte han som ikke er tre.

  • Jer 21:14
    73%

    14Jeg vil sende straff over dere i samsvar med deres gjerningers frukt, sier Herren; og jeg vil sette ild til hennes skoger, brennende alt rundt omkring henne.

  • Esek 39:10
    73%

    10De skal ikke hente ved fra marken eller hugge noen ned i skogene, for de skal tenne opp med våpnene. De skal plyndre dem som plyndret dem, og ta bytte av dem som tok bytte fra dem, sier Herren.

  • Amos 1:10
    73%

    10Jeg vil sende ild mot Tyres murer, som skal fortære dens store palasser.

  • Jer 7:20
    73%

    20Dette er derfor hva Herren Gud har sagt: Se, min vrede og lidenskap vil bli sluppet løs på dette stedet, over mennesker og dyr, og over markens trær og jordens avlinger; den vil brenne og ikke bli slukket.

  • Nah 3:15
    73%

    15Der vil ilden gjøre deg til en ørken; du vil bli hugget ned av sverdet: gjør deg så tallrik som ormene, så tallrik som gresshoppene.

  • Jes 47:14
    72%

    14Sannelig, de har blitt som tørre strå, de har blitt brent i ilden; de er ikke i stand til å beskytte seg mot flammens kraft: det er ikke en glo som varmer dem, eller en ild å sitte ved.

  • Obad 1:18
    72%

    18Og Jakobs hus skal være en ild og Josefs hus en flamme, og Esaus barn tørrstrå, som de brenner til alt er borte: og det skal ikke være noen overlevende av Esaus hus, for Herren har talt det.

  • Klag 2:3
    72%

    3I sin brennende vrede har han kuttet av hver Israels horn; hans høyre hånd har blitt trukket tilbake foran fienden: han har satt en ild i Jakob, som forårsaker ødeleggelse rundt omkring.

  • Sef 1:18
    72%

    18Selv deres sølv og gull vil ikke kunne frelse dem på Herrens vredes dag; men hele landet vil bli fortært av hans brennende vrede: for han vil gjøre slutt, til og med straks, på alle som lever i landet.

  • Amos 1:12
    72%

    12Jeg vil sende ild mot Teman, som skal fortære Bosras store palasser.

  • Sal 83:14
    72%

    14Som ild som brenner en skog, og som en flamme som setter fjell i brann.

  • Jes 5:17
    72%

    17Da vil lammene finne beite som i sine grønne enger, og de fete dyrene vil beite i ødemarkene.

  • Jes 30:27
    72%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende i hans vrede, med røk som stiger opp: hans lepper er fylt med harme, og hans tunge er som en flammende ild.

  • Jer 50:32
    72%

    32Og stolthet vil vakle og falle, og det vil være ingen til å hjelpe ham: og jeg vil sette ild i hans byer, brenne alt rundt ham.

  • Jer 17:27
    72%

    27Men hvis dere ikke lytter til meg, for å holde sabbatsdagen hellig, og ikke la noen byrde løftes og tas gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen: da vil jeg sette en ild i dens porter, som brenner opp de store husene i Jerusalem, og den vil aldri bli slukket.

  • Jes 50:11
    72%

    11Se, alle dere som tenner ild, og væpner dere med fakler: gå i flammen av deres ild, og blant fakler dere har belyst. Dette skal dere få fra min hånd, dere vil legge dere ned i sorg.

  • Jes 27:11
    71%

    11Når dens grener tørker, vil de bli brutt av; kvinnene vil komme og sette fyr på dem: for det er et uforstandig folk; derfor vil han som skapte dem ikke ha miskunn over dem, og han som laget dem vil ikke ha medfølelse med dem.

  • Esek 20:48
    71%

    48Og alt kjød vil se at jeg, Herren, har tent den: den vil ikke bli slukket.

  • Jes 42:25
    71%

    25Av denne grunn lot han sin vrede gå løs på dem, og hans styrke var som en flamme; og det tente ild rundt dem, men de så det ikke; de ble brent, men de tok det ikke til hjerte.

  • Esek 34:20
    71%

    20Derfor vil jeg dømme mellom de fete og de magre sauene, sier Herren.

  • Jer 15:14
    71%

    14De skal dra med dine fiender til et land som er fremmed for deg, for min vrede brenner som en flamme som vil brenne deg.

  • Jes 1:31
    71%

    31Og den sterke vil bli som mat for ilden, og hans verk som en flamme; og de vil bli brent sammen, uten noen til å slukke ilden.

  • Mika 1:4
    71%

    4Og fjellene vil smelte under ham, og dalene vil brytes opp, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bakke.

  • Hos 8:14
    71%

    14For Israel har glemt sin Skaper, og har satt opp kongens hus; og Juda har økt antallet av sine befestede byer. Men jeg vil sende en ild over byene hans og gjøre ende på hans store hus.