Jesaja 23:6

Norsk oversettelse av BBE

Reis til Tarshish; gi uttrykk for sorg, dere som bor ved havet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 23:12 : 12 Og han sa: Det er ikke mer glede for deg, knuste jomfru Sidon-datter: stå opp! dra over til Kittim; selv der vil du ikke få hvile.
  • Jes 16:7 : 7 Derfor vil alle i Moab gi sørgerop for Moab: nedslått til jorden, vil de gråte for mennene i Kir-Hareset.
  • Jes 21:15 : 15 For de er på flukt fra det skarpe sverdet, og den bøyde buen, og fra krigens nød.
  • Jes 23:1-2 : 1 Budskapet om Tyros. La et rop av sorg lyde, Tarshish skip, fordi din sterke festning er lagt øde; på veien tilbake fra Kittims land blir nyheten gitt til dem. 2 Sørg, dere som bor ved havet, handelsmenn fra Sidon, som krysser havet, hvis sendebud er på store vann;
  • Jes 23:10 : 10 La landet ditt bearbeides med plog, Tarshish datter; det er ikke lenger noen havn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 23:1-2
    2 vers
    83%

    1Budskapet om Tyros. La et rop av sorg lyde, Tarshish skip, fordi din sterke festning er lagt øde; på veien tilbake fra Kittims land blir nyheten gitt til dem.

    2Sørg, dere som bor ved havet, handelsmenn fra Sidon, som krysser havet, hvis sendebud er på store vann;

  • Jes 23:14-17
    4 vers
    82%

    14La et rop av sorg lyde, Tarshish skip: fordi din sterke festning er lagt øde.

    15Og på den dagen vil Tyros bli glemt i sytti år, som en konges dager: etter sytti år vil det være for Tyros som i sangen om den løsslupne kvinnen.

    16Ta et musikkinstrument, dra rundt i byen, du løsslupne kvinne som har gått ut av menneskers minner; spill vakre melodier med sanger, slik at du kan komme tilbake i menneskenes minne.

    17Og etter sytti år vil Herren ha barmhjertighet med Tyros, og hun vil gå tilbake til sin handel, oppføre seg som en løsslupen kvinne med alle verdens riker på jordens overflate.

  • Jes 23:7-8
    2 vers
    81%

    7Er dette byen som var full av glede, hvis opprinnelse går langt tilbake, hvis vandringer førte henne til fjerne land?

    8Hvem er det som har hatt denne hensikten mot Tyros, kroningsbyen, hvis handelsmenn er høvdinger, hvis forretningsmenn er æret i landet?

  • Esek 27:25-33
    9 vers
    79%

    25Tarsis-skipene handlet for deg med dine varer: og du ble fylt, og stor var din herlighet midt i havet.

    26Dine båtfolk har ført deg ut på store vann; du har blitt knust av østvinden midt i havet.

    27Din rikdom og dine varer, tingene du bytter, dine sjømenn og de som styrer skipene dine, de som gjør dine bord vanntette, og de som handler med dine varer, og alle dine krigere som er i deg, med alle som har kommet sammen i deg, vil gå ned i havets dyp på dagen for ditt fall.

    28Ved lyden av gråten fra skipenes veiledere vil skipets bord skjelve.

    29Og alle båtfolkene, sjømennene og de som er eksperter på å føre et skip gjennom havet, vil gå ned fra skipene sine og ta plass på land.

    30Og deres stemmer vil lyde over deg, og de vil gråte bittert og strø støv på hodene sine, mens de ruller seg i støvet.

    31Og de vil klippe håret av hodet på grunn av deg, og kle seg i sekkestrie, gråte for deg med bitter sorg i sjelen, selv med dyp sorg.

    32Og i deres gråt vil de lage en klagesang for deg, sørgende over deg og si, Hvem er som Tyrus, som har gått til grunne i det dype hav?

    33Når dine varer dro ut over havet, gjorde du mange folk mette; rikdommen til kongene på jorden økte med din store rikdom og alle dine varer.

  • Jes 23:4-5
    2 vers
    78%

    4Skam deg, Sidon: for havet, det sterke stedet ved havet, har sagt: Jeg har ikke vært gravid eller født barn; jeg har ikke tatt meg av unge menn eller voktet jomfruenes vekst.

    5Når nyheten når Egypt, vil de bli dypt bekymret over Tyros' skjebne.

  • Esek 26:15-18
    4 vers
    78%

    15Så sier Herren Gud til Tyrus: Vil ikke kystlandene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når menn blir drept i deg?

    16Da skal alle havets fyrstene stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper og ta av sine broderte klær: de skal kle seg i sorgens kledning, de skal sitte på jorden, skjelvende hvert øyeblikk og forundret over deg.

    17De skal stemme i en klagesang over deg, og si til deg: Hvor er du blitt ødelagt, du som var beundret, hvordan er du blitt avskåret fra havet, du sterkeste by, hun og hennes folk, som spredte frykt over hele fastlandet!

    18Nå skal kystlandene skjelve på dagen av ditt fall, og alle skipene på havet skal bli fylt av redsel ved ditt fall.

  • Jes 23:10-12
    3 vers
    78%

    10La landet ditt bearbeides med plog, Tarshish datter; det er ikke lenger noen havn.

    11Hans hånd er utstrakt over havet, rikene skjelver: Herren har gitt ordre om Kana’an, for å ødelegge dens sterke steder.

    12Og han sa: Det er ikke mer glede for deg, knuste jomfru Sidon-datter: stå opp! dra over til Kittim; selv der vil du ikke få hvile.

  • Esek 27:2-3
    2 vers
    74%

    2Og du, menneskesønn, syng en klagesang over Tyrus.

    3Og si til Tyrus: Du som sitter ved havets port og handler med folkene i de store sjøområdene, dette er Herrens ord: Du, Tyrus, har sagt, Jeg er et fullkomment vakkert skip.

  • Esek 27:35-36
    2 vers
    74%

    35Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.

    36De som handler blant folkene stønner over deg; du har blitt en kilde til redsel, du har gått til grunne for alltid.

  • Sef 1:10-11
    2 vers
    73%

    10Og på den dagen, sier Herren, vil det være et rop fra fiskeporten, og et skrik fra den nye bydelen, og en stor bulder fra høydene, og klageskrik fra folkene i Dalen.

    11På grunn av Kanaans folks fall: alle de som var tynget av sølv er blitt utryddet.

  • Mika 1:11
    72%

    11Gå avkledd og vekk, dere som bor i Shafir: den som bor i Saanan har ikke kommet ut av byen; Beth-ezel er tatt bort fra sitt grunnlag, selv fra sin hvileplass.

  • Esek 27:12
    72%

    12Tarsis handlet med deg på grunn av din store rikdom; de ga sølv, jern, tinn og bly for dine varer.

  • Jes 60:9
    71%

    9Havlandenes skip venter på meg, og tarshishskipene først, så dine sønner kan komme fra det fjerne, og deres sølv og gull med dem, til stedet for Herrens din Guds navn, og Israels Hellige, fordi han har gjort deg vakker.

  • Jer 2:10
    71%

    10Gå over til Kittims kyster og se; send bud til Kedar og tenk etter; se om det noen gang har skjedd noe slikt.

  • Jer 25:22
    71%

    22Og alle kongene av Tyrus, og alle kongene av Sidon, og kongene av landene på den andre siden av havet;

  • Sak 9:4
    70%

    4Se, Herren vil ta bort hennes arv, velte hennes makt i sjøen; og hun vil bli oppslukt av ild.

  • Esek 26:3-5
    3 vers
    70%

    3Derfor, sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Tyrus, og vil sende mange folkeslag mot deg som havet sender sine bølger.

    4De skal ødelegge Tyruss mur og bryte ned hennes tårn: og jeg vil ta til og med hennes støv bort fra henne, og gjøre henne til en naken klippe.

    5Hun skal bli et sted for å strekke ut garn i havet; for jeg har sagt det, sier Herren Gud: og hennes eiendeler skal gis til folkeslagene.

  • Jes 2:16
    70%

    16Over alle skipene fra Tarsis, og over alle de praktfulle fartøyene.

  • Jes 24:14
    70%

    14Men de skal lage lyder av glede; de vil rope høyt fra havet for Herrens herlighet.

  • Jes 13:22
    70%

    22Og ulver vil svare hverandre i tårnene, og sjakaler i lysthusene: hennes tid er nær, og hennes maktdager vil snart ta slutt.

  • Jer 22:20
    70%

    20Gå opp til Libanon og rop; la din stemme være høy i Basan, rop fra Abarim; for alle dine elskere har blitt ødelagt.

  • Sef 2:15
    70%

    15Dette er byen som var full av glede, som levde uten frykt for fare, og sa i sitt hjerte, Jeg er, og det finnes ingen annen: hvordan er hun blitt gjort til ødemark, et sted for dyr å hvile i! Alle som går forbi henne vil plystre og vifte med hånden.

  • Sef 2:5
    70%

    5Ve folket som bor ved sjøen, folket som tilhører keretittene! Herrens ord er mot deg, Kanaan, filisternes land; jeg vil sende ødeleggelse over deg til ingen er igjen.

  • Jes 21:1
    70%

    1Budskapet om ødemarken. Som stormvindene i sør som farer gjennom, kommer den fra ødemarken, fra landet som man frykter.

  • Sal 48:7
    70%

    7Ved din kraft er Tarsis-skipene knust, som av en østavind.

  • Nah 3:7
    69%

    7Og det skal skje at alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: Nineve er lagt øde: hvem vil sørge for henne? Hvor skal jeg finne trøstere for henne?