Jakobs brev 2:12

Norsk oversettelse av BBE

La deres ord og handlinger være som dem som skal dømmes etter frihetens lov.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 1:25 : 25 Men den som ser inn i den fullkomne loven som gir frihet, og vedvarer i det, ikke som en glemsom hører men som en aktiv gjørere, han skal bli velsignet i det han gjør.
  • Jak 2:8 : 8 Hvis dere holder den kongelige lov, som står i Skriften: Du skal elske din neste som deg selv, da gjør dere vel.
  • 2 Pet 1:4-8 : 4 Og gjennom dette har han gitt oss håpet om store belønninger som er høyt verdsatt; slik at vi ved dem kan få del i Guds vesen og bli frigjort fra ødeleggelsen som finnes i verden gjennom kjøttets lyster. 5 Så, av denne grunnen, legg all omsorg i å tilføre troen dyd, og kunnskap til dyden, 6 Og selvkontroll til kunnskap, og tålmodig sinnelag til selvkontroll, og gudsfrykt til et tålmodig sinnelag, 7 Og kjærlighet til brødrene til gudsfrykt, og til brødrekjærligheten, kjærligheten selv. 8 For hvis dere har disse egenskapene rikelig, vil de gjøre dere fruktbare og fulle av frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som har ære, alt som er rett, alt som er rent, alt som er vakkert, alt som er av god omtale, hvis det finnes noen dyd og noen ros, så tenk på dette.
  • Kol 3:17 : 17 Og hva dere enn gjør, enten i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, og gi Gud Faderen ære gjennom ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 For den som ikke viser barmhjertighet, skal dømmes uten barmhjertighet. Men barmhjertighet triumferer over dommen.

  • 78%

    12 Alle som har syndet uten loven, vil bli ødelagt uten loven, og de som har syndet med loven, vil bli dømt etter loven;

    13 For det er ikke de som hører loven som vil bli regnet som rettferdige av Gud, men de som handler etter den:

    14 For når hedningene, som ikke har loven, naturlig gjør det loven krever, er de en lov for seg selv;

    15 Fordi lovens gjerninger er skrevet i deres hjerter, som deres samvittighet vitner om, og hvor deres tanker vekselvis anklager eller forsvarer dem;

  • 77%

    8 Hvis dere holder den kongelige lov, som står i Skriften: Du skal elske din neste som deg selv, da gjør dere vel.

    9 Men hvis dere gjør forskjell på folk, gjør dere synd, og loven dømmer dere som lovbrytere.

    10 For den som holder hele loven, men snubler i ett punkt, er skyldig i alt.

    11 Han som sa: Du skal ikke bryte ekteskapet, er også den som sa: Du skal ikke slå i hjel. Hvis du ikke bryter ekteskapet, men slår i hjel, er du blitt en lovbryter.

  • 76%

    11 Brødre, tal ikke ondt om hverandre! Den som taler ondt om en bror eller dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, er du ikke lovens gjørere, men en dommer.

    12 Det er én lovgiver og dommer, han som har makt til å frelse og ødelegge. Men hvem er du som dømmer din neste?

  • 74%

    36 Men jeg sier dere at på dommens dag skal menneskene gjøre regnskap for hvert unyttig ord de har sagt.

    37 For etter dine ord skal du bli kjent som rettferdig, og etter dine ord skal du bli dømt.

  • 73%

    1 Døm ikke andre, så skal dere ikke bli dømt.

    2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere bruker, skal det måles til dere.

  • 25 Men den som ser inn i den fullkomne loven som gir frihet, og vedvarer i det, ikke som en glemsom hører men som en aktiv gjørere, han skal bli velsignet i det han gjør.

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    73%

    1 Så du har ingen grunn, hvem du enn er, til å dømme: for når du dømmer en annen, dømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene.

    2 Og vi vet at Gud er en rettferdig dommer mot dem som gjør slike ting.

    3 Men du som dømmer en annen for å gjøre det samme som du selv gjør, håper du at Guds dom ikke vil ramme deg?

  • 37 Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

  • 16 Lev som frie mennesker, men ikke bruk friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 27 Og de som holder loven uten å være omskåret, vil dømme deg som, med lovbok og omskjærelse, bryter loven.

  • 12 Derfor, alt det dere vil at menneskene skal gjøre mot dere, det skal også dere gjøre mot dem; for dette er loven og profetene.

  • 71%

    57 Og hvorfor kan dere ikke i deres hjerter dømme om hva som er riktig?

    58 Når noen har en sak mot deg, og du er på vei til dommeren, prøv å bli enig med ham mens dere er på vei, for ellers vil han ta deg til dommeren, som vil overgi deg til politimannen, som vil sette deg i fengsel.

  • 5 For Moses sier at den som gjør den rettferdighet som er av loven, skal leve ved den.

  • 31 Gjør mot andre det dere vil at de skal gjøre mot dere.

  • 2 For loven om Åndens liv i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.

  • 6 og sa til dommerne: Pass på hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, han er med dere i avgjørelsene dere treffer.

  • 1 Dette er lovene du skal legge fram for dem.

  • 70%

    13 Dere, brødre, er kalt til frihet; bruk bare ikke deres frihet som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.

    14 For hele loven er oppfylt i dette ene bud: Du skal elske din neste som deg selv.

  • 12 Loven har ikke noe med tro å gjøre, men: Den som gjør disse ting, skal leve ved dem.

  • 8 Si sanne og rette ord, som ingen kan protestere mot, slik at de som ikke er på vår side blir til skamme, ute av stand til å si noe ondt om oss.

  • 22 Men vær ordets gjørere, og ikke bare hørere, så dere bedrar dere selv med falske tanker.

  • 1 Kristus har virkelig gjort oss fri, så hold fast ved denne friheten og la ingen legge et åk på dere igjen.

  • 6 Han vil gi enhver det som er rettferdig:

  • 4 har dere ikke da gjort forskjell på folk og blitt dommere med onde tanker?

  • 21 Dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke på loven?

  • 24 Døm ikke etter det ytre, men etter rettferdighet.

  • 15 Det jeg sier, er ment for kloke mennesker; døm selv.

  • 1 Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.

  • 12 Så skal hver av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

  • 5 Men de skal gi regnskap for seg selv til han som er klar til å dømme levende og døde.

  • 17 Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

  • 12 Men fremfor alt, mine brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller ved jorden eller ved noe annet; men la deres ja være ja, og deres nei være nei, for at dere ikke skal bli dømt.

  • 2 Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • 31 Men hvis vi var sanne dommere over oss selv, ville straffen ikke ramme oss.

  • 15 Hva da? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Langt ifra!

  • 4 Hvis det må dømmes i saker som angår dette livet, hvorfor legger dere det da i hendene på dem som ikke har noen posisjon i kirken?