Jeremia 27:14

Norsk oversettelse av BBE

Og dere skal ikke høre på profetene som sier til dere: Dere skal ikke bli tjenere for kongen av Babylon; for det de sier er ikke sant.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:14 : 14 Så sa Herren til meg, Profetene taler falske ord i mitt navn, og jeg har ikke gitt dem befalinger, heller ikke sagt noe til dem: det de sier til dere er en falsk visjon og undergjørende ord uten substans, svik fra hjertet.
  • Jer 23:21 : 21 Jeg sendte ikke disse profetene, men de løp av sted: Jeg sa ingenting til dem, men de ga ut profetens ord.
  • Jer 29:8-9 : 8 For så sier Herren, hærskarenes Gud: La dere ikke lure av profetene som er blant dere, og drømmetyderne, og gi ingen oppmerksomhet til drømmene deres som de har. 9 For de taler løgn i mitt navn: Jeg har ikke sendt dem, sier Herren.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike mennesker er falske apostler, bedragere, som gir seg ut for å være Kristi apostler. 14 Og det er ikke rart, for selv Satan kan opptrå som en lysets engel. 15 Så det er ikke noe stort om hans tjenere gir seg ut for å være rettferdighetens tjenere; deres ende vil være lønn for deres gjerninger.
  • Jer 27:9-9 : 9 Og dere skal ikke høre på deres profeter eller deres tegnlesere eller drømmetydere eller de som ser inn i fremtiden eller de som bruker hemmelige kunster, som sier til dere: Dere skal ikke bli tjenere for kongen av Babylon. 10 For de sier falske ord til dere, slik at dere skal bli sendt bort langt fra landet deres, slik at jeg kan drive dere ut og dere skal gå til grunne.
  • Jer 28:15 : 15 Så sa profeten Jeremia til profeten Hananja: Hør nå, Hananja, Herren har ikke sendt deg; men du gjør at dette folket setter sin lit til en løgn.
  • Fil 3:2 : 2 Vær på vakt mot hundene, mot de onde arbeiderne, mot de som hevder omskjærelse:
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Men det fantes falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. De vil i hemmelighet innføre ødeleggende vranglære, og fornekte Herren som kjøpte dem med sitt eget blod. Deres undergang vil komme raskt, og de vil selv være årsaken til det. 2 Mange vil følge deres onde veier, og på grunn av dem vil den sanne veien bli spottet. 3 I sin grådighet vil de utnytte dere med falske ord, som handelsmenn som handler med menneskers sjeler. Deres dom har ikke vært sovende i lang tid, og deres ødeleggelse våker over dem.
  • 1 Joh 4:1 : 1 Mine kjære, tro ikke på enhver ånd, men prøv åndene for å se om de er fra Gud, for mange falske profeter har dratt ut i verden.
  • Esek 13:6-9 : 6 De har sett tomme syner og benyttet seg av hemmelige kunster, de som sier, Herren har sagt; men Herren har ikke sendt dem, og likevel håpet de at ordet skulle ha virkning. 7 Har dere ikke sett en visjon uten substans og falskt brukt hemmelige kunster når dere sier, Herren har sagt; enda jeg ikke har sagt noe? 8 Så dette er hva Herren sier: Fordi deres ord er uten substans og deres visjoner er falske, se, jeg er imot dere, sier Herren. 9 Og min hånd skal være mot profetene som ser syner uten substans og gjør falskt bruk av hemmelige kunster: de skal ikke være i mitt folks råd, og de skal ikke bli skrevet opp blant Israels barn, og de skal ikke komme inn i Israels land; og det skal bli klart for dere at Jeg er Herren. 10 Fordi de har ledet mitt folk vil, og sagt, Fred, når det ikke er fred; og ved å bygge en skillemur har de kalket den over. 11 Si til de som kalker den over, Det skal komme en overstrømmende dusj; og dere, isdråper, skal komme regnende ned; og stormvinden skal bryte den i to. 12 Og når muren har falt, skal de ikke si til dere, Hvor er kalken som dere kalket den med? 13 Av denne grunn sier Herren: Jeg vil bryte den i to med en stormvind i min lidenskap; og det skal komme en overstrømmende dusj i min vrede, og dere, isdråper, skal komme regnende ned i sinne. 14 Så jeg vil la muren, som dere dekket med kalk, falle sammen; jeg vil jevne den med jorden så dens grunnmur blottes: den skal falle, og ødeleggelse skal komme over dere med den; og det skal bli tydelig for dere at Jeg er Herren. 15 Så jeg vil slippe løs min lidenskap fullt ut mot muren og mot dem som dekket den med kalk; og jeg vil si til dere, Hvor er muren, og hvor er de som dekket den med kalk?
  • Esek 13:22-23 : 22 Fordi deres falske ord har gitt smerte til hjertet til den rettskafne mannen når jeg ikke har gjort ham sorgfull; for å styrke hendene til den onde så han ikke vender seg fra sin onde vei og får liv: 23 For denne årsaken skal dere ikke lenger se tåpelige visjoner eller gjøre falskt bruk av hemmelige kunster: og jeg vil frigjøre mitt folk fra deres makt; og dere skal være sikre på at Jeg er Herren.
  • Mika 2:11 : 11 Hvis en mann kom med en falsk ånd av bedrag, og sa, «Jeg vil være en profet for dere om vin og sterk drikk,»: han ville vært en profet for dette folket.
  • Matt 7:15 : 15 Vokt dere for de falske profetene, som kommer til dere i fåreklær, men som innvendig er glupende ulver.
  • Jer 23:25 : 25 Mine ører har vært åpne for hva profetene har sagt, de som sier falske ord i mitt navn, og sier: Jeg har hatt en drøm, jeg har hatt en drøm.
  • 1 Kong 22:22-23 : 22 Herren sa: Hvordan? Og han sa: Jeg skal gå ut og bli en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa Herren: Du skal lykkes med å lokke ham; gå ut og gjør det. 23 Så se, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse profetene dine; Herren har talt ondt mot deg.
  • Jes 28:10-13 : 10 For det er regel etter regel; linje etter linje; her litt, der litt. 11 Nei, men med brutt tale, og med et fremmed språk, vil han gi sitt ord til dette folket: 12 Til hvem han sa: Dette er hvilen, gi hvile til den som er trett; og ved dette kan dere få ny styrke; men de ville ikke høre. 13 Derfor vil Herrens ord være for dem regel etter regel, linje etter linje, her litt, der litt; slik at de kan gå sin vei, og falle tilbake, bli brutt og fanget i nettet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 27:8-13
    6 vers
    88%

    8Og det skal skje at hvis noen nasjon ikke vil tjene denne samme Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke legger sin nakke under åket til kongen av Babylon, så vil jeg sende straff over den nasjonen, sier Herren, med sverd, sult og sykdom, inntil jeg har gitt dem i hans hender.

    9Og dere skal ikke høre på deres profeter eller deres tegnlesere eller drømmetydere eller de som ser inn i fremtiden eller de som bruker hemmelige kunster, som sier til dere: Dere skal ikke bli tjenere for kongen av Babylon.

    10For de sier falske ord til dere, slik at dere skal bli sendt bort langt fra landet deres, slik at jeg kan drive dere ut og dere skal gå til grunne.

    11Men nasjonen som legger sin nakke under åket til kongen av Babylon og blir hans tjener, der vil jeg la den nasjonen fortsette å bo i sitt land, drive jorden og bo i det, sier Herren.

    12Og jeg sa alt dette til Sidkia, kongen av Juda, og sa: Legg nakken deres under åket til kongen av Babylon og bli hans tjenere og hans folk, så dere kan holde deres liv.

    13Hvorfor ønsker dere død, du og ditt folk, ved sverdet, fordi maten er borte, og ved sykdom, slik Herren har sagt om nasjonen som ikke blir tjener for kongen av Babylon?

  • Jer 27:15-18
    4 vers
    87%

    15For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de sier falskt i mitt navn, slik at jeg kan drive dere ut med makt, og forårsake ødeleggelse over dere og deres profeter.

    16Og jeg sa til prestene og hele folket, Dette er hva Herren har sagt: Ikke hør på ordene til deres profeter som sier til dere: Se, om kort tid vil Herrens husets redskaper komme tilbake fra Babylon: for det de sier til dere er falskt.

    17Ikke hør på dem; bli tjenere for kongen av Babylon og hold dere selv fra død: hvorfor la denne byen bli en ødemark?

    18Men hvis de er profeter, og hvis Herrens ord er med dem, la dem nå be til Herrens hærsker at de redskapene som fortsatt er i Herrens hus og i kongens hus i Juda og i Jerusalem, ikke skal gå til Babylon.

  • Jer 23:16
    81%

    16Dette er hva Herren over hærskarene har sagt: Ikke lytt til ordene som profetene sier til dere: de gir dere lærdom av ingen verdi: det er fra dem selv visjonen kommer, og ikke fra Herrens munn.

  • Jer 28:14-15
    2 vers
    80%

    14For hærskarenes Herre, Israels Gud, har sagt: Jeg har lagt et åk av jern på nakken til alle disse nasjonene, og gjort dem til tjenere for Nebukadnesar, kongen av Babylon; og de skal tjene ham, og i tillegg har jeg gitt ham markens dyr.

    15Så sa profeten Jeremia til profeten Hananja: Hør nå, Hananja, Herren har ikke sendt deg; men du gjør at dette folket setter sin lit til en løgn.

  • Jer 14:13-15
    3 vers
    79%

    13Da sa jeg, Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem, Dere vil ikke se sverdet eller mangle mat; men jeg vil gi dere sikker fred på dette sted.

    14Så sa Herren til meg, Profetene taler falske ord i mitt navn, og jeg har ikke gitt dem befalinger, heller ikke sagt noe til dem: det de sier til dere er en falsk visjon og undergjørende ord uten substans, svik fra hjertet.

    15Derfor sier Herren dette om profetene som bruker mitt navn, selv om jeg ikke sendte dem, og sier, Sverdet og sult vil ikke være i dette landet: sverdet og sult vil gjøre ende på disse profetene.

  • Jer 37:19
    78%

    19Hvor er nå dine profeter som sa til deg: Kongen av Babylon vil ikke komme mot deg og mot dette landet?

  • Jer 29:8-9
    2 vers
    77%

    8For så sier Herren, hærskarenes Gud: La dere ikke lure av profetene som er blant dere, og drømmetyderne, og gi ingen oppmerksomhet til drømmene deres som de har.

    9For de taler løgn i mitt navn: Jeg har ikke sendt dem, sier Herren.

  • Jer 29:19-21
    3 vers
    77%

    19Fordi de ikke har hørt på mine ord, sier Herren, da jeg sendte mine tjenere profetene til dem, tidlig om morgenen og sendte dem; men dere hørte ikke, sier Herren.

    20Og nå, hør Herrens ord, alle dere som jeg har sendt bort som fanger fra Jerusalem til Babylon.

    21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, om Akab, sønn av Kolaja, og om Sidkia, sønn av Maaseja, som sier løgnaktig om meg: Se, jeg vil overgi dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal drepe dem for deres øyne.

  • Jer 23:32
    75%

    32Se, jeg er mot profetene med falske drømmer, sier Herren, som gir dem ut og får mitt folk til å gå feil vei gjennom bedrageri og deres ukontrollerte ord: men jeg sendte dem ikke eller ga dem ordrer; og de vil ikke ha noen nytte for dette folket, sier Herren.

  • Jer 37:2
    74%

    2Men verken han, hans tjenere eller folket i landet lyttet til ordene fra Herren som han sa gjennom profeten Jeremia.

  • Jer 26:5
    73%

    5og hører på ordene til mine tjenere, profetene, som jeg sender til dere, tidlig og ofte, men dere ga dem ingen oppmerksomhet,

  • Jes 30:10
    73%

    10Som sier til seerne: Se ikke; og til profetene: Gi oss ikke bud om sannheten, men si falske ting som gir oss glede:

  • Jer 28:7
    73%

    7Men hør dette ordet som jeg sier til deg og til alt folket:

  • Jer 23:25-26
    2 vers
    73%

    25Mine ører har vært åpne for hva profetene har sagt, de som sier falske ord i mitt navn, og sier: Jeg har hatt en drøm, jeg har hatt en drøm.

    26Er (mitt ord) i hjertene til de profetene som gir falske ord, til og med profetene med njihov hjerters bedrag?

  • Mika 2:6
    73%

    6«La ikke slike ord bli spredt,» sier de: «Skam og forbannelse vil ikke komme over Jakobs slekt!»

  • Esek 13:2-3
    2 vers
    73%

    2Menneskesønn, vær en profet mot profetene i Israel, og si til de profetene hvis ord er oppfunnet i deres hjerter: Hør Herrens ord.

    3Dette sier Herren: Forbannelse over de tåpelige profetene som følger ånden i seg selv og har sett ingenting!

  • Jer 37:9
    73%

    9Herren har sagt: Ikke ha falske håp ved å si til dere selv, Kaldeerne vil dra bort fra oss, for de skal ikke dra bort.

  • Esek 13:6-7
    2 vers
    73%

    6De har sett tomme syner og benyttet seg av hemmelige kunster, de som sier, Herren har sagt; men Herren har ikke sendt dem, og likevel håpet de at ordet skulle ha virkning.

    7Har dere ikke sett en visjon uten substans og falskt brukt hemmelige kunster når dere sier, Herren har sagt; enda jeg ikke har sagt noe?

  • Esek 22:28
    72%

    28Og hennes profeter har brukt kalk, sett tåpelige visjoner og gjort falsk bruk av hemmelige kunster, og sagt: Dette er hva Herren har sagt, når Herren ikke har sagt noe.

  • Jer 29:15
    72%

    15Fordi dere har sagt: Herren har gitt oss profeter i Babylon.

  • Jer 25:8
    72%

    8Så dette sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,

  • Jer 7:8
    72%

    8Se, dere stoler på falske ord som ikke gagner dere.

  • Jer 29:31
    71%

    31Send til alle som har blitt bortført og si: Dette sier Herren om Sjemaja, nehelamitten: Fordi Sjemaja har opptrådt som profet blant dere, og jeg ikke har sendt ham, og har fått dere til å sette deres lit til hva som er falskt.

  • Jer 42:11
    71%

    11Frykt ikke kongen av Babylon, som dere nå frykter; frykt ham ikke, sier Herren: for jeg er med dere for å holde dere trygge og gi dere frelse fra hans hånd.

  • Jer 37:14
    71%

    14Da sa Jeremia: Det er ikke sant; jeg skal ikke overgi meg til kaldeerne. Men Jirja hørte ikke på ham og tok ham til fange og førte ham til høvdingene.

  • Jer 35:15
    71%

    15Og jeg har sendt dere alle mine tjenere profetene, tidlig og ofte, og sagt: Vend om, hver mann fra sin onde vei, gjør det som er bedre, og følg ikke andre guder for å tjene dem, så skal dere bo i det landet jeg har gitt dere og deres fedre; men ørene deres har ikke vært åpne, og dere har ikke gitt meg oppmerksomhet.

  • Esek 13:16
    71%

    16Også Israels profeter som sier ord til Jerusalem, som ser visjoner om fred for henne når det ikke er fred, sier Herren.

  • Sak 1:4
    71%

    4Vær ikke som deres fedre, som de tidlige profeter ropte til og sa: Vend dere nå bort fra deres onde veier og onde handlinger! Men de lyttet ikke til meg eller tok notis av meg, sier Herren.

  • 2 Kong 25:24
    71%

    24Da ga Gedalja deres menn en forsikring og sa, Frykt ikke for kaldeernes tjenere; fortsett å bo i landet under kongen av Babylon, og alt vil gå bra.

  • Jer 40:9
    71%

    9Og Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, avla en ed til dem og deres menn, og sa: Frykt ikke for kaldeernes tjenere: bli værende i landet, og tjen kongen av Babylon, så skal det gå dere godt.

  • Esek 17:12
    71%

    12Si til dette opprørske folket: Er ikke disse tingene klare for dere? Si til dem: Se, kongen i Babylon kom til Jerusalem og tok med seg kongen og lederne til Babylon.

  • Jer 29:27
    71%

    27Så hvorfor har du ikke protestert mot Jeremia fra Anatot, som opptrer som profet blant dere?

  • Jer 25:11
    71%

    11Hele dette landet vil bli en ødemark og en grunn til undring; og disse nasjonene skal tjene kongen av Babylon i sytti år.