Jeremia 25:8
Så dette sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,
Så dette sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor, så sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har hørt på mine ord,
Derfor, så sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har hørt på mine ord,
Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren, hærers Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke hørte mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren Sebaot: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: «Fordi dere ikke har hørt på mine ord,
Therefore, this is what the LORD of Hosts says: 'Because you have not listened to my words—
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor siger den Herre Zebaoth saaledes: Efterdi I ikke hørte mine Ord,
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,
Derfor sier Herren over hærskarene: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Therefore thus says the LORD of hosts; Because you have not heard My words,
Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Derfor sier Herren, Allhærs Gud: Fordi dere ikke har lyttet til mine ord,
Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
Therefore thus saith{H559} Jehovah{H3068} of hosts:{H6635} Because ye have not heard{H8085} my words,{H1697}
Therefore thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068} of hosts{H6635}; Because ye have not heard{H8085}{(H8804)} my words{H1697},
Wherfore, thus saieth the LORDE of hoostes: Because ye haue not herkened vnto my worde,
Therefore thus saith the Lord of hostes, Because ye haue not heard my wordes,
Wherefore thus saith the Lorde of hoastes: Because ye haue not hearkened vnto my worde,
¶ Therefore thus saith the LORD of hosts; Because ye have not heard my words,
Therefore thus says Yahweh of Hosts: Because you have not heard my words,
`Therefore thus said Jehovah of Hosts, Because that ye have not obeyed My words,
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,
Therefore thus saith Jehovah of hosts: Because ye have not heard my words,
Therefore thus says Yahweh of Armies: Because you have not heard my words,
“Therefore, the LORD of Heaven’s Armies says,‘You have not listened to what I said.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Fordi de ikke har hørt på mine ord, sier Herren, da jeg sendte mine tjenere profetene til dem, tidlig om morgenen og sendte dem; men dere hørte ikke, sier Herren.
20 Og nå, hør Herrens ord, alle dere som jeg har sendt bort som fanger fra Jerusalem til Babylon.
17 Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Se, jeg vil sende over Juda og over all Jerusalems folk all den ondskap som jeg sa jeg ville gjøre mot dem, fordi jeg sendte mine ord til dem, men de hørte ikke; jeg ropte til dem, men de svarte ikke.
7 Men dere har ikke lyttet til meg, sier Herren; så dere har gjort meg sint med deres henders verk, ved å påføre dere selv ondt.
12 Og de gjorde sine hjerter harde som stein, så de ikke ville lytte til loven og ordene som Herren over hærskarene hadde talt ved de tidligere profetene, og stor vrede kom fra Herren over hærskarene.
13 Og det skjedde at siden de ikke ville høre på hans røst, så ville jeg ikke høre på deres røst, sier Herren over hærskarene:
4 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke lytter til meg og følger min lov som jeg har lagt foran dere,
5 og hører på ordene til mine tjenere, profetene, som jeg sender til dere, tidlig og ofte, men dere ga dem ingen oppmerksomhet,
15 Herren over hærskarene, Israels Gud, har sagt: Se, jeg vil sende alt det onde over denne byen og over alle hennes byer som jeg har sagt; fordi de har gjort sine nakker stive, slik at de ikke lytter til mine ord.
13 Og nå, fordi dere har gjort alle disse gjerningene, sier Herren, og jeg har sendt mitt ord til dere tidlig og ofte, men dere hørte ikke; og mitt kall kom til dere, men dere svarte ikke:
9 Se, jeg vil sende og ta alle familiene i nord, sier Herren, og Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og føre dem mot dette landet, og mot dets folk, og mot alle disse nasjonene rundt; og jeg vil gi dem til fullstendig ødeleggelse, og gjøre dem til en grunn til frykt og overraskelse og en øde plass for alltid.
13 Så sier hærskarenes Herre, Israels Gud: Gå og si til mennene i Juda og befolkningen i Jerusalem: Er det ingen håp om å lære dere å lytte til mine ord? sier Herren.
14 Av denne grunn har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Fordi dere har sagt dette, vil jeg gjøre mine ord i din munn til en ild, og dette folket til ved, og de vil bli oppbrent av det.
5 Men hvis dere ikke hører på disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset vil bli en ruin.
7 Men hør dette ordet som jeg sier til deg og til alt folket:
13 Og Herren sa: Fordi de har forkastet min lov som jeg la foran dem, uten å lytte til min røst eller følge den;
13 Deres ord har vært harde mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi sagt mot deg?
11 Om Juda konges hus. Lytt til Herrens ord;
8 Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.
3 Og Herren har latt det skje, og gjort som han sa; på grunn av deres synd mot Herren, ved at dere ikke lyttet til hans røst; det er derfor dette har skjedd med dere.
38 Men hvis du sier: Herrens ords vekt; dette er hva Herren har sagt: Fordi du sier: Herrens vekt, og jeg har sendt til deg, sier, Du skal ikke si: Herrens vekt;
4 Og Herren har sendt alle sine tjenere profetene til dere, stått opp tidlig og sendt dem; men dere har ikke gitt oppmerksomhet og deres øre har ikke vært åpne for å høre;
2 Hvis dere ikke vil lytte og ta det til hjertet for å gi mitt navn ære, sier Herren, hærskarenes Gud, så vil jeg sende forbannelse over dere og legge en forbannelse på deres velsignelse: Jeg har allerede lagt en forbannelse på den, fordi dere ikke tar det til hjertet.
19 Lytt, o jord: se, jeg vil føre ulykke over dette folket, til og med frukten av deres tanker, fordi de ikke har lagt merke til mine ord, og de ville ikke ha noe med min lov å gjøre.
29 For se, jeg begynner å sende ondt over byen som bærer mitt navn, og skulle dere bli uten straff? Dere vil ikke være uten straff: for jeg vil sende et sverd over alle mennesker som lever på jorden, sier Herren, hærskarenes Gud.
15 Lytt og la ørene være åpne; vær ikke opphøyd: for dette er Herrens ord.
5 Av den grunn har Herren over hærskarene sagt, Gi akt på deres veier.
10 Til hvem skal jeg gi ord, og vitne så de kan lytte? Se, deres ører er lukket, og de er ikke i stand til å følge med; Herrens ord har gjort dem til skamme, de har ingen glede i det.
11 Så Herren har sagt: Jeg vil sende onde ting over dem, som de ikke vil kunne flykte fra; og de vil rope til meg om hjelp, men jeg vil ikke høre dem.
4 Vær ikke som deres fedre, som de tidlige profeter ropte til og sa: Vend dere nå bort fra deres onde veier og onde handlinger! Men de lyttet ikke til meg eller tok notis av meg, sier Herren.
29 Hvorfor vil dere føre saker mot meg? Dere har alle gjort ondt mot meg, sier Herren.
15 For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de sier falskt i mitt navn, slik at jeg kan drive dere ut med makt, og forårsake ødeleggelse over dere og deres profeter.
1 Og Herrens, hærskarenes Guds, ord kom til meg og sa:
9 Dere ventet mye, men se, det ble lite; og når dere tok det inn i huset, blåste jeg det bort. Hvorfor? sier Herren over hærskarene. Fordi mitt hus ligger i ruiner, mens hver og en av dere tar vare på sitt eget hus.
12 Deres skjebne vil bli sverdet, og dere vil alle falle for døden: fordi da min røst kom til dere, svarte dere ikke, dere lyttet ikke til mitt ord; men gjorde det som var ondt i mine øyne, og ønsket det som ikke gledet meg.
26 Men til kongen av Juda som sendte dere for å søke Herren: Dette sier Herren, Israels Gud: Fordi du har lyttet til mine ord,
7 Dette er hva Herren over hærskarene har sagt: Gi akt på deres veier.
2 Men verken han, hans tjenere eller folket i landet lyttet til ordene fra Herren som han sa gjennom profeten Jeremia.
18 Men til Judas konge som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Dette sier Herren, Israels Gud, om ordene som du har hørt:
8 Men de ga ikke oppmerksomhet og lyttet ikke, men fortsatte hver mann i stoltheten av sitt onde hjerte: så jeg sendte over dem alle forbannelsene i denne avtalen, som jeg hadde gitt dem ordre om å holde, men de gjorde ikke.
21 Mitt ord kom til deg i din velstandstid; men du sa, Jeg vil ikke høre. Dette har vært din måte fra dine tidligste år, du har ikke lyttet til min stemme.
17 Og jeg sendte svie og fordømmelse og en regn av hagl over alt arbeid med deres hender; men dere vendte dere likevel ikke mot meg, sier Herren.
15 Og jeg har sendt dere alle mine tjenere profetene, tidlig og ofte, og sagt: Vend om, hver mann fra sin onde vei, gjør det som er bedre, og følg ikke andre guder for å tjene dem, så skal dere bo i det landet jeg har gitt dere og deres fedre; men ørene deres har ikke vært åpne, og dere har ikke gitt meg oppmerksomhet.
2 Hærskarenes Herre, Israels Gud, har sagt: Dere har sett alt det onde jeg har sendt over Jerusalem og alle byene i Juda. Nå ligger de øde og ubefolket.
24 Fordi dere lukket ørene for min stemme; ingen brydde seg om min utstrakte hånd;
8 Og det skal skje at hvis noen nasjon ikke vil tjene denne samme Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke legger sin nakke under åket til kongen av Babylon, så vil jeg sende straff over den nasjonen, sier Herren, med sverd, sult og sykdom, inntil jeg har gitt dem i hans hender.
27 Du skal si alle disse ordene til dem, men de vil ikke lytte til deg; du vil rope til dem, men de vil ikke svare.
14 For dette er hva hærskarenes Gud har sagt: Som det var min hensikt å gjøre ondt mot dere da deres fedre gjorde meg vred, sier hærskarenes Gud, og min plan ble ikke endret:
5 Så sa Jesaja til Hiskia, Lytt til ordet fra Herrens hærskarer:
18 Og Herrens, hærskarenes Guds, ord kom til meg og sa: