Josva 9:8

Norsk oversettelse av BBE

De svarte Josva: Vi er dine tjenere. Da sa Josva til dem: Hvem er dere, og hvor kommer dere fra?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 20:11 : 11 Hvis de svarer med fred og åpner portene, skal alle som bor der gjøres til tvangsarbeidere for dere.
  • 2 Kong 10:5 : 5 Så sendte kongens husholder, byens hersker, de ansvarlige mennene og de som hadde omsorg for Ahabs sønner, et svar til Jehu, der de sa: Vi er dine tjenere og vil gjøre alt du befaler; vi skal ikke gjøre noen til konge, gjør det som synes best for deg.
  • Jos 9:11 : 11 Våre ledere og hele vårt folk sa til oss: Ta med mat til reisen og gå til dem, og si: Vi er deres tjenere; inngå en pakt med oss.
  • Jos 9:23 : 23 Nå er dere forbannet; dere skal alltid være våre tjenere, som feller ved og henter vann til min Guds hus.
  • Jos 9:25 : 25 Og nå er vi i dine hender; gjør med oss det som virker godt og rett i dine øyne.
  • Jos 9:27 : 27 Og den dagen gjorde Josva dem til tjenere, som feller ved og henter vann for folket og for Herrens alter, på det stedet han hadde valgt, til denne dag.
  • 1 Kong 9:20-21 : 20 Når det gjelder resten av amorittene, hetittene, perisittene, hevittene, og jebusittene, som ikke var israelitternes barn, 21 deres barn som fortsatt var i landet og som Israels barn ikke hadde maktet å utrydde helt, dem la Salomo til tvangsarbeid, som det fortsatt er den dag i dag.
  • 1 Mos 9:25-26 : 25 Forbannet være Kanaan; han skal være den laveste trell for sine brødre. 26 Han sa: Lovet være Herren, Sems Gud; Kanaan skal være hans trell.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 9:9
    84%

    9De sa til ham: Dine tjenere er kommet fra et veldig fjernt land på grunn av Herren din Guds navn; for vi har hørt om hans store navn og alt det han gjorde i Egypt,

  • Jos 9:6-7
    2 vers
    81%

    6De kom til Josva i leiren ved Gilgal og sa til ham og israelittene: Vi har kommet fra et fjernt land, så nå inngå en pakt med oss.

    7Men israelittene sa til hevittene: Kanskje dere bor blant oss; hvordan kan vi da inngå en pakt med dere?

  • Jos 9:22-27
    6 vers
    79%

    22Da kalte Josva dem til seg og sa: Hvorfor har dere lurt oss og sagt at dere kom fra langt borte, når dere bor blant oss?

    23Nå er dere forbannet; dere skal alltid være våre tjenere, som feller ved og henter vann til min Guds hus.

    24Og de svarte Josva: Fordi dine tjenere hadde hørt at Herren din Gud hadde gitt befaling til sin tjener Moses om å gi dere hele dette landet og å tilintetgjøre alle folkene som bodde der, på grunn av dere; så vi fryktet for våre liv på grunn av dere, og derfor gjorde vi dette.

    25Og nå er vi i dine hender; gjør med oss det som virker godt og rett i dine øyne.

    26Så holdt Josva dem trygge fra israelittene og lot dem ikke bli drept.

    27Og den dagen gjorde Josva dem til tjenere, som feller ved og henter vann for folket og for Herrens alter, på det stedet han hadde valgt, til denne dag.

  • Jos 1:16
    77%

    16Da svarte de Josva: Alt du har befalt oss, vil vi gjøre, og hvor du enn sender oss, vil vi gå.

  • Jos 9:11
    75%

    11Våre ledere og hele vårt folk sa til oss: Ta med mat til reisen og gå til dem, og si: Vi er deres tjenere; inngå en pakt med oss.

  • Jos 24:21-24
    4 vers
    75%

    21Og folket sa til Josva: Nei! Vi vil tjene Herren.

    22Josva sa til folket: Dere er vitner mot dere selv om at dere har valgt å tjene Herren. Og de sa: Ja, vi er vitner.

    23Derfor, sa han, fjern de fremmede gudene som finnes blant dere, og vend deres hjerter til Herren, Israels Gud.

    24Og folket sa til Josva: Vi vil tjene Herren vår Gud, og vi vil lytte til hans røst.

  • Jos 5:13-14
    2 vers
    74%

    13Da Josva var nær Jeriko, løftet han blikket og så en mann foran seg med et trukket sverd i hånden: og Josva gikk mot ham og sa: Er du med oss eller mot oss?

    14Og han sa: Nei; men jeg har kommet som høvding for Herrens hær. Da falt Josva ned med ansiktet mot jorden i tilbedelse og sa: Hva har min Herre å si til sin tjener?

  • Jos 3:9-10
    2 vers
    74%

    9Og Josva sa til Israels barn: Kom hit og hør Herrens, deres Guds ord.

    10Og Josva sa: Ved dette skal dere forstå at den levende Gud er blant dere, og at han uten tvil vil drive bort foran dere kanaanittene, hetittene, hivittene, perisittene, girgasittene, amorittene og jebusittene.

  • Jos 7:7-9
    3 vers
    73%

    7Og Josva sa: O Herre Gud, hvorfor har du ført oss over Jordan for å gi oss over i amorittenes hender til ødeleggelse? Om vi bare hadde blitt på den andre siden av Jordan!

    8O Herre, hva skal jeg si nå når Israel har gitt seg før sine fiender?

    9For når nyheten når kanaanittene og alle landets folk, vil de omringe oss og utslette vårt navn fra jorden. Hva vil du gjøre for å bevare ditt store navns ære?

  • Jos 24:18
    69%

    18Og Herren drev bort for oss alle folkeslagene, amorittene som bodde i landet; så vi vil tjene Herren, for han er vår Gud.

  • Jos 2:24
    69%

    24Og de sa til Josva: Sannelig, Herren har gitt hele landet i våre hender; og alle folkene i landet har blitt som vann på grunn av oss.

  • Jos 9:1
    69%

    1Da alle kongene på vestsiden av Jordan, i fjellene, lavlandet og ved Storehavet foran Libanon, hetittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, hørte nyhetene om dette,

  • Neh 9:36
    69%

    36Nå, i dag, er vi tjenere, og når det gjelder landet som du ga våre fedre å nyte dens frukt og det gode, ser vi at vi er tjenere i det:

  • 1 Mos 42:10-11
    2 vers
    69%

    10Og de sa til ham: Nei, herre; dine tjenere har kommet for å kjøpe mat.

    11Vi er alle brødre, sønner av én mann; vi er ærlige menn, vi har ikke kommet med skjulte hensikter.

  • Jos 4:15
    69%

    15Så sa Herren til Josva:

  • Jos 2:9-10
    2 vers
    69%

    9og sa til dem: Det er klart for meg at Herren har gitt dere landet, og frykten for dere har kommet over oss.

    10For vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavet foran dere da dere kom ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amoreiske kongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere viet til bann.

  • Jos 10:6
    69%

    6Og mennene i Gibeon sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: Ikke vent med å sende hjelp til dine tjenere; kom raskt til vår støtte og redd oss, for alle kongene av amorittene fra fjellene har slått seg sammen mot oss.

  • Jos 10:8
    69%

    8Og Herren sa til Josva: Frykt dem ikke, for jeg har gitt dem i dine hender; ingen av dem vil kunne stå seg mot deg.

  • Jos 1:10
    69%

    10Så ga Josva ordre til dem som hadde myndighet over folket, og sa:

  • 1 Mos 50:18
    69%

    18Så gikk brødrene hans og falt for hans føtter, og sa: Vi er dine tjenere.

  • Jos 22:1-2
    2 vers
    68%

    1Da kalte Josva på rubenittene, gadittene og den halve Manasse-stammen,

    2og sa til dem: Dere har holdt alle påbudene fra Moses, Herrens tjener, og har gjort alt jeg har befalt dere.

  • Jos 9:15-16
    2 vers
    68%

    15Så inngikk Josva fred med dem og inngikk en pakt med dem om at de ikke skulle drepes. Og folkets ledere avla ed til dem.

    16Men tre dager etter at de hadde inngått denne pakten med dem, fikk de vite at disse mennene var deres naboer, som bodde i nærheten av dem.

  • Dom 1:1
    68%

    1Etter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem skal gå opp først og kjempe mot kanaanittene for oss?

  • Jos 9:3
    68%

    3Men mennene fra Gibeon, som hørte hva Josva hadde gjort med Jeriko og Ai,

  • Jos 1:12
    68%

    12Og til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme sa Josva:

  • Jos 24:16
    68%

    16Folket svarte: Aldri vil vi gi opp Herren for å tjene andre guder;

  • Jos 10:24
    68%

    24Og da de hadde ført kongene ut til Josva, kalte Josva til seg alle Israels menn og sa til lederne for krigsmennene som hadde gått med ham: Kom nær og sett føttene på nakken til disse kongene. Så gikk de nær og satte føttene på deres nakke.

  • Jos 24:2
    67%

    2Og Josva sa til hele folket: Dette er ordene fra Herren, Israels Gud: I fortiden bodde deres fedre, Tara, far til Abraham, og Nahors far, på den andre siden av elven, og de tilba andre guder.