Dommernes bok 8:31

Norsk oversettelse av BBE

Og hans tjenestekvinne i Sikem fikk en sønn med ham, som han ga navnet Abimelek.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:15 : 15 Og Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga sønnen navnet Ismael.
  • 1 Mos 20:2 : 2 Og Abraham sa om Sara, sin kone: Hun er min søster. Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.
  • 1 Mos 22:24 : 24 Hans medhustru Re'uma fødte også barn: Teba, Gaham, Tahasj og Ma'aka.
  • Dom 9:1-5 : 1 Nå dro Abimelek, Jerubba'als sønn, til Sikem til sin mors familie og sa til dem og hele familien til morens far: 2 Si til alle mennene i Sikem: Er det bedre for dere å bli styrt av alle de sytti sønnene til Jerubba'al, eller kun av én mann? Husk også at jeg er deres kjøtt og blod. 3 Hans mors familie sa dette til alle mennene i Sikem, og deres hjerter vendte seg til Abimelek, for de sa: Han er vår bror. 4 De ga ham sytti sølvstykker fra Ba'al-Berit-tempelet, som Abimelek brukte til å få støtte fra noen villstyringer og udugelige mennesker. 5 Så dro han til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubba'al, på samme stein. Men Jotam, den yngste, klarte å rømme til et hemmelig sted.
  • Dom 9:18 : 18 Men dere har gått imot min fars hus i dag og drept hans sønner, sytti menn, på én stein, og gjort Abimelek, sønnen til hans tjenestehustru, til konge over mennene i Sikem fordi han er deres bror;)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 9:1-6
    6 vers
    79%

    1 Nå dro Abimelek, Jerubba'als sønn, til Sikem til sin mors familie og sa til dem og hele familien til morens far:

    2 Si til alle mennene i Sikem: Er det bedre for dere å bli styrt av alle de sytti sønnene til Jerubba'al, eller kun av én mann? Husk også at jeg er deres kjøtt og blod.

    3 Hans mors familie sa dette til alle mennene i Sikem, og deres hjerter vendte seg til Abimelek, for de sa: Han er vår bror.

    4 De ga ham sytti sølvstykker fra Ba'al-Berit-tempelet, som Abimelek brukte til å få støtte fra noen villstyringer og udugelige mennesker.

    5 Så dro han til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubba'al, på samme stein. Men Jotam, den yngste, klarte å rømme til et hemmelig sted.

    6 Alle mennene i Sikem samlet seg ved steinen ved eiketreet i Sikem og gjorde Abimelek til konge.

  • Dom 9:18-19
    2 vers
    76%

    18 Men dere har gått imot min fars hus i dag og drept hans sønner, sytti menn, på én stein, og gjort Abimelek, sønnen til hans tjenestehustru, til konge over mennene i Sikem fordi han er deres bror;)

    19 Hvis dere da har gjort hva som er sant og riktig mot Jerubba'al og hans familie i dag, så gled dere i Abimelek, og han skal glede seg i dere;

  • Dom 8:30
    76%

    30 Gideon hadde sytti sønner, sine egne etterkommere; for han hadde mange koner.

  • Dom 9:22-29
    8 vers
    75%

    22 Så var Abimelek leder over Israel i tre år.

    23 Og Gud sendte en ond ånd mellom Abimelek og mennene i Sikem; og mennene i Sikem var svikefulle mot Abimelek;

    24 For at hevn for volden mot Jerubba'als sytti sønner og for deres blod skulle komme over Abimelek, deres bror, som drepte dem, og mennene i Sikem som ga ham deres hjelp til å drepe hans brødre.

    25 Og mennene i Sikem satte hemmelige vakter på fjelltopper, og de angrep alle som kom forbi på veien og tok deres gods; og dette ble gjort kjent for Abimelek.

    26 Så kom Gaal, Ebed's sønn, og hans brødre til Sikem; og mennene i Sikem satte sin tillit til ham.

    27 Og de gikk ut i sine marker og høstet druene, og etter å ha presset dem, holdt de en fest og gikk til sin guds hus; der snakket de nedsettende om Abimelek.

    28 Og Gaal, Ebed's sønn, sa: Hvem er Abimelek, og hvem er Sikem, at vi skal tjene ham? Er ikke Jerubba'als sønn og hans kommandant Sebul tjenere til mennene i Hamor, Sikkems far? Men hvorfor skal vi tjene ham?

    29 Om bare jeg hadde makt over dette folket! Jeg ville ha fjernet Abimelek og sagt til ham: Styrk din hær og kom ut.

  • Dom 9:56
    75%

    56 Således gjengjeldte Gud Abimelek for den ondskap han hadde gjort mot sin far ved å drepe sine sytti brødre;

  • Dom 9:31
    71%

    31 Og han sendte bud til Abimelek i Aruma, og sa: Se, Gaal, Ebed's sønn, og hans brødre har kommet til Sikem, og de oppvigler byen mot deg.

  • Dom 9:39-43
    5 vers
    71%

    39 Så gikk Gaal ut foran mennene i Sikem og kjempet mot Abimelek.

    40 Abimelek forfulgte ham, og han flyktet, mens mange falt for sverdet helt til byens port.

    41 Så vendte Abimelek tilbake til Aruma; og Sebul drev Gaal og hans brødre bort og lot dem ikke bli boende i Sikem.

    42 Dagen etter gikk folk ut i markene; og dette ble fortalt til Abimelek.

    43 Han tok sitt folk og delte dem i tre grupper og ventet i hemmelighet i marken; da han så folk komme ut av byen, gikk han til angrep på dem.

  • Dom 9:50
    71%

    50 Abimelek dro deretter til Tebes, beleiret byen og tok den.

  • Dom 9:34-35
    2 vers
    71%

    34 Så stod Abimelek opp om natten med sitt folk i fire grupper for å overraske Sikem.

    35 Og Gaal, Ebed's sønn, gikk ut og stilte seg i byporten; da sto Abimelek og hans menn opp fra stedet hvor de hadde ligget på lur.

  • Dom 9:46-48
    3 vers
    71%

    46 Da mennene i tårnet i Sikem hørte om det, gikk de inn i det innerste rommet i El-Berit-tempelet.

    47 Det ble fortalt Abimelek at alle mennene i tårnet i Sikem var samlet der.

    48 Så dro Abimelek opp til Salmon-fjellet med sitt folk; han tok en øks i hånden og hugget ned grener, tok dem og la dem på ryggen. Han sa til dem som var med ham: Vær rask og gjør som jeg.

  • 1 Mos 22:24
    70%

    24 Hans medhustru Re'uma fødte også barn: Teba, Gaham, Tahasj og Ma'aka.

  • Dom 8:32
    70%

    32 Gideon, Joasj sønn, døde i høy alder, og han ble gravlagt i sin far Joasjs gravsted i Ofra hos abiesrittene.

  • 1 Krøn 8:29-31
    3 vers
    70%

    29 Og i Gibeon bodde far til Gibeon, Jeiel, og hans kone het Maaka;

    30 Og hans eldste sønn var Abdon, og Sur og Kisj og Ba’al og Ner og Nadab,

    31 Og Gedor og Ahjo og Sakarja og Miklot.

  • 1 Krøn 2:29
    70%

    29 Og Abisjurs kone het Abihail; og hun fikk Ahban og Molid med ham.

  • Dom 9:53-54
    2 vers
    69%

    53 Men en kvinne kastet en tung kvernstein ned på Abimeleks hode, så hodeskallen sprakk.

    54 Han ropte straks til sin våpenbærer: Trekk ditt sverd og drep meg, så de ikke sier at jeg ble drept av en kvinne. Så stakk hans unge mann ham, og han døde.

  • 1 Krøn 7:14
    68%

    14 Sønnene til Manasseh av hans tjenestehustru, den arameiske kvinne: hun fødte Makir, far til Gilead;

  • 2 Krøn 13:21
    68%

    21 Men Abia ble stor, og hadde fjorten hustruer, og ble far til tjueto sønner og seksten døtre.

  • 1 Sam 8:2
    68%

    2 Hans eldste sønn het Joel, og hans andre sønn het Abia; de var dommere i Beer-Sjeba.

  • 1 Mos 26:10
    68%

    10 Da sa Abimelek: Hva har du gjort mot oss? En av folket kunne lett ha ligget med din kone, og synden ville ha rammet oss.

  • 2 Krøn 11:20
    68%

    20 Etter henne tok han Maaka, datter av Absalom; hun fødte ham Abia, Attai, Sisa og Selomit.

  • 1 Mos 21:32
    67%

    32 Så inngikk de en avtale i Beer-Seba, og Abimelek og Pikol, lederen av hans hær, vendte tilbake til filisternes land.

  • 1 Krøn 1:32
    67%

    32 Og sønnene til Ketura, Abrahams medhustru: Hun var mor til Simran, Joksjan, Medan, Midian, Jisbak og Sjuah. Og sønnene til Joksjan: Saba og Dedan.

  • 1 Krøn 8:3
    67%

    3 Og Bela hadde sønner, Addar og Gera, far til Ehud,