3 Mosebok 4:27

Norsk oversettelse av BBE

Og hvis noen av det allmenne folket gjør feil av uvitenhet ved å gjøre noe Herren har gitt ordre om ikke skal gjøres, og dermed bringer synd over seg selv;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 4:2 : 2 Si til Israels barn: Dette er offergavene fra den som uforvarende gjør en feil ved å gjøre noen av de tingene som Herren har gitt ordre om ikke skal gjøres:
  • 4 Mos 15:27 : 27 Og hvis én person gjør en feil, uten å være bevisst det, da skal han gi en ung geit av første år som syndoffer.
  • 3 Mos 4:13 : 13 Og hvis hele Israels folk gjør galt uten at noen vet om det, hvis de har gjort noe som Herren har gitt ordre om ikke skal gjøres, og det fører synd over dem;
  • 4 Mos 5:6 : 6 Si til Israels barn: Hvis en mann eller en kvinne begår noen av de synder som mennesker gjør, og går imot Herrens ord, og gjør urett;
  • 4 Mos 15:16 : 16 Loven og regelen skal være den samme for dere og for dem fra andre land som bor hos dere.
  • 4 Mos 15:29 : 29 Loven i forbindelse med feil begått ubevisst skal være den samme for ham som er israelitt av fødsel og for mannen fra et annet land som bor blant dem.
  • 2 Mos 12:49 : 49 Slik skal det være, én lov for den innfødte og for den fremmede som bor hos dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    13Og hvis hele Israels folk gjør galt uten at noen vet om det, hvis de har gjort noe som Herren har gitt ordre om ikke skal gjøres, og det fører synd over dem;

    14Når synden de har gjort, blir kjent, skal hele folket gi en okse som et syndoffer, og føre den til møteteltet.

  • 89%

    1Og Herren sa til Moses,

    2Si til Israels barn: Dette er offergavene fra den som uforvarende gjør en feil ved å gjøre noen av de tingene som Herren har gitt ordre om ikke skal gjøres:

    3Hvis den øverste presten ved å gjøre feil blir en årsak til synd for folket, skal han gi Herren en okse uten lyte for den synden han har gjort, som et syndoffer.

  • 86%

    20La ham gjøre med oksen som han gjorde med syndofferoksen, slik skal han gjøre; og presten skal ta bort deres synd, og de skal få tilgivelse.

    21Deretter skal oksen føres utenfor leiren, og brennes som den andre oksen; det er syndofferet for hele folket.

    22Hvis en høvding gjør en feiltrinn i uvitenhet og gjør noe Herren hans Gud har gitt ordre om ikke skal gjøres, og dermed bringer synd over seg selv;

    23Når synden han har begått blir kjent for ham, skal han gi en geitebukk som et syndoffer, uten lyte.

    24Han skal legge hånden på hodet til geiten, og slakte den der hvor brennofferet slaktes for Herren: det er et syndoffer.

  • 85%

    13Og presten skal ta bort hans synd og han vil få tilgivelse; og resten av offeret skal være prestens, på samme måte som matofferet.

    14Og Herren sa til Moses,

    15Hvis noen viser seg utro, synder ved et uhell med hensyn til de hellige tingene til Herren, la ham ta sitt offer til Herren, en vær fra flokken, uten feil, av verdien fastsatt av deg i sølv etter helligdommens vekt.

    16Og han skal betale presten for det han har gjort feil i forbindelse med det hellige, sammen med en femtedel av verdien i tillegg; og presten skal ta bort hans synd med væren av hans offer, og han vil få tilgivelse.

    17Og hvis noen gjør galt, og gjør noen av de tingene Herren har gitt ordre om at ikke skal gjøres, selv om han ikke vet om det, er han likevel i feil og ansvarlig.

    18La ham komme til presten med en vær, en hann uten feil fra flokken, av verdien fastsatt av deg, som et offer for hans feil; og presten skal ta bort synden han gjorde i uvitenhet, og han vil få tilgivelse.

    19Det er et offer for hans feil; han er bestemt ansvarlig for Herren.

  • 84%

    24Da, hvis feilen gjøres i uvitenhet, uten menighetens viten, la hele menigheten gi en ung okse som brennoffer, en velbehagelig duft til Herren, med sitt matoffer og sitt drikkoffer, som befalt i loven, sammen med en bukk som syndoffer.

    25Så skal presten gjøre folket fri fra synd, og de skal få tilgivelse; for det var en feil, og de har gitt sitt ildoffer til Herren, og sitt syndoffer for Herren, på grunn av deres feil:

    26Og hele menigheten av Israels barn, samt dem fra andre land som bor blant dem, skal få tilgivelse; for det var en feil hos folket.

    27Og hvis én person gjør en feil, uten å være bevisst det, da skal han gi en ung geit av første år som syndoffer.

    28Og presten skal ta bort synden fra den personen som har gjort feil, hvis feilen ble gjort ubevisst, og han skal få tilgivelse.

    29Loven i forbindelse med feil begått ubevisst skal være den samme for ham som er israelitt av fødsel og for mannen fra et annet land som bor blant dem.

  • 80%

    28Når synden han har begått blir kjent for ham, skal han gi en geit som et syndoffer, uten lyte, for synden han har gjort.

    29Han skal legge hånden på hodet til syndofferet og slakte det der hvor brennofferet slaktes.

  • 26Og alt fettet skal brennes på alteret, slik som fettet fra fredsofferet; og presten skal ta bort hans synd, og han skal få tilgivelse.

  • 77%

    6La ilden alltid brenne på alteret, den skal aldri slokkes.

    7Dette er loven om grødeofferet: det skal ofres til Herren foran alteret av Arons sønner.

  • 77%

    6Si til Israels barn: Hvis en mann eller en kvinne begår noen av de synder som mennesker gjør, og går imot Herrens ord, og gjør urett;

    7La dem bekjenne hva de har gjort, og gjøre opp for den urett de har gjort ved å legge til en femtedel, og gi det til den personen uretten ble gjort mot.

    8Men hvis mannen ikke har noen slektning som kan motta betalingen, skal den syndebetalingen som gis til Herren, tilfalle presten, i tillegg til væren som ofres for å ta bort hans synd.

  • 76%

    1Og hvis noen gjør galt ved å tie når han er under ed som vitne til noe han har sett eller fått kjennskap til, skal han holdes ansvarlig:

    2Hvis noen blir uren ved ubevisst å berøre noe urent, som en død kropp av et urent dyr eller av urent fe eller av et urent dyr som kryper på jorden, skal han holdes ansvarlig:

    3Eller hvis han blir uren ved ubevisst å berøre noe urent fra et menneske, hva det enn måtte være, når det blir klart for ham, skal han holdes ansvarlig:

    4Eller hvis noen uoverveid avlegger en ed, enten for å gjøre ondt eller godt, hva han enn sier uten å tenke, med en ed, uten å vite hva han gjør; når det blir klart for ham, vil han være ansvarlig for dette.

    5Og den som er ansvarlig for en slik synd, la ham åpent bekjenne sin misgjerning.

    6Og ta til Herren offeret for den feilen han har gjort, en hunn fra flokken, et lam eller en geit, til et syndoffer, og presten skal ta bort hans synd.

  • 22Og presten skal fjerne hans synd for Herrens åsyn med væren som er ofret for synden, og han skal få tilgivelse for den synden han har gjort.

  • 14Og hvis en mann uvitende spiser av de hellige matvarene, skal han gi den hellige tingen tilbake til presten med en femtedel ekstra.

  • 35Og han skal fjerne alt fettet, slik det fjernes fra lammet i fredsofferseremonien, og presten skal brenne det på alteret som et ildoffer til Herren: og presten skal ta bort hans synd, og han skal få tilgivelse.

  • 22Og hvis dere i uvitenhet bryter noen av disse lovene som Herren har gitt Moses,

  • 73%

    2Gi befaling til Aron og sønnene hans og si: Dette er loven om brennofferet: offeret skal ligge på veden på alteret hele natten til morgenen, og ilden på alteret skal brenne.

    3Presten skal ta på seg linklærne sine og linbuksene, og ta opp restene av offeret etter at det er brent på alteret, og legge det ved siden av alteret.

    4Så skal han ta av seg linklærne og ta på seg andre klær og bære det ut til et rent sted utenfor leiren.

  • 10Og det andre er til et brennoffer, i samsvar med loven; og presten skal ta bort hans synd og han vil få tilgivelse.

  • 31Alt fettet skal fjernes slik det fjernes fra fredsofferet, og presten skal brenne det på alteret som et velbehagelig duft for Herren; og presten skal ta bort hans synd, og han skal få tilgivelse.

  • 71%

    3Hvis noen av Israel dreper en okse, et lam eller en geit, enten innenfor eller utenfor leiren,

    4og ikke bringer det til inngangen til møteteltet for å gi et offer til Herren foran Herrens bolig, vil blodet være over ham, for han har tatt liv, og han skal utryddes fra sitt folk.

  • 27Og på den dagen han går inn i den indre forgård for å gjøre tjeneste i helligdommen, skal han bære fram sitt syndoffer, sier Herren Gud.

  • 25Hvis en mann synder mot en annen, vil Gud dømme; men om noen synder mot Herren, hvem vil forsvare ham? Men de brydde seg ikke om farens ord, for Herren hadde bestemt å gi dem under.