Markus 12:8

Norsk oversettelse av BBE

Og de grep ham, drepte ham, og kastet kroppen ut av hagen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 21:33 : 33 Hør en annen lignelse: En mann som var husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde et pressekar og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro utenlands.
  • Matt 21:39 : 39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.
  • Luk 20:15 : 15 Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil eieren av vingården gjøre med disse arbeiderne?
  • Hebr 13:11-13 : 11 Kroppene til dyrene, hvis blod tas inn i det hellige rommet av ypperstepresten som syndoffer, brennes utenfor leiren. 12 Av denne grunn ble Jesus drept utenfor byporten, for å hellige folket ved sitt eget blod. 13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren, og bære hans vanære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 21:33-41
    9 vers
    91%

    33 Hør en annen lignelse: En mann som var husbond plantet en vingård, satte et gjerde rundt den, gravde et pressekar og bygde et vakttårn. Så leide han den ut til vinbønder og dro utenlands.

    34 Da tiden for fruktinnhøstingen nærmet seg, sendte han tjenerne sine til vinbøndene for å hente inn frukten.

    35 Men vinbøndene grep tjenerne hans; noen slo de, andre drepte de, og noen steinet de.

    36 Igjen sendte han andre tjenere, flere enn de første, og de gjorde det samme med dem.

    37 Til slutt sendte han sønnen sin til dem og sa: De vil respektere sønnen min.

    38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans!

    39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

    40 Når vingårdens herre kommer, hva skal han gjøre med disse vinbøndene?

    41 De svarte ham: Han vil brutalt avlive disse onde mennene og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham fruktene i rett tid.

  • Luk 20:9-17
    9 vers
    90%

    9 Og han ga folket denne lignelsen: En mann plantet en vingård og leide den ut til noen arbeidere før han dro til utlandet en lang tid.

    10 Når tiden var inne, sendte han en tjener for å få sin del av avlingen; men arbeiderne slo ham og sendte ham bort tomhendt.

    11 Han sendte en annen tjener, og de slo også ham og vanæret ham og sendte ham bort tomhendt.

    12 Han sendte en tredje, og de såret ham og kastet ham ut.

    13 Da sa vingårdens eier: Hva skal jeg gjøre? Jeg vil sende min kjære sønn; kanskje de vil respektere ham.

    14 Men da arbeiderne så ham, sa de til hverandre: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så blir arven våres.

    15 Og de kastet ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil eieren av vingården gjøre med disse arbeiderne?

    16 Han vil komme og ødelegge dem og gi vingården til andre. Da de hørte dette, sa de: Må det aldri skje.

    17 Han så på dem og sa: Er det ikke skrevet: Steinen som bygningsmennene forkastet, har blitt hovedhjørnesteinen?

  • Mark 12:1-7
    7 vers
    88%

    1 Og han gav dem undervisning i form av historier. En mann plantet en vingård, satte opp en mur rundt den, laget et sted for å presse vin, satte opp et tårn, leide den ut til arbeidere, og dro til et annet land.

    2 Da tiden kom, sendte han en tjener for å hente avlingens frukter fra arbeiderne.

    3 Men de tok ham, slo ham, og sendte ham bort med tomme hender.

    4 Igjen sendte han en annen tjener til dem; og de slo ham i hodet og behandlet ham svært dårlig.

    5 Han sendte enda en; og de drepte ham: og mange flere, noen pisket de, og noen drepte de.

    6 Han hadde ennå én, en elsket sønn: han sendte ham til dem sist, og sa: De vil respektere min sønn.

    7 Men arbeidere sa til hverandre: Dette er arvingen; kom, la oss drepe ham, så vil arven bli vår.

  • Mark 12:9-10
    2 vers
    87%

    9 Hva vil da hagens herre gjøre? Han vil komme og drepe arbeiderne, og gi hagen til andre.

    10 Har dere ikke lest dette som står i Skriftene: Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hjørnesteinen?

  • Matt 22:5-7
    3 vers
    80%

    5 Men de brydde seg ikke om det og gikk hver til sitt, en til sin gård, en annen til sin handel.

    6 Resten tok tak i tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

    7 Da ble kongen vred, og han sendte sine soldater og ødela morderne og brant ned byen deres.

  • Jes 5:2-5
    4 vers
    74%

    2 Han gravde opp jorden med en spade, fjernet steinene, og plantet en spesiell vinranke der; han satte opp et vakttårn i midten av den, og uthulte en plass for drueknusing i fjellet; og han håpet på de beste druene, men det ga vanlige druer.

    3 Og nå, dere folk i Jerusalem og menn av Juda, døm mellom meg og min vingård.

    4 Er det noe mer jeg kunne ha gjort for vingården min som jeg ikke har gjort? Hvorfor ga den vanlige druer når jeg håpet på de beste druene?

    5 Og nå, dette er hva jeg vil gjøre med vingården min: Jeg vil ta bort tornehekken rundt den, og den vil bli fortært av ild; muren vil bli revet ned, og markens dyr vil gå gjennom den.

  • Matt 21:43
    74%

    43 Derfor sier jeg dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer dets frukt.

  • Matt 20:4
    74%

    4 Han sa til dem, Gå inn i vingården sammen med de andre, og det som er rett, skal jeg gi dere. Så gikk de for å arbeide.

  • Jer 12:10
    74%

    10 Hyrdene har ødelagt min vingård, trampet min arv ned; de har gjort min vakre arv til en øde villmark.

  • 1 Sam 8:14
    73%

    14 Han vil ta de beste åkrene deres, vinmarkene og oliventrærne deres og gi dem til sine tjenere.

  • Matt 13:28
    73%

    28 Han svarte: En fiende har gjort dette. Tjenerne sa til ham: Vil du at vi skal gå og luke det bort?

  • Matt 21:28
    73%

    28 Hva mener dere? En mann hadde to sønner. Han gikk til den første og sa: Gå og arbeid i vingården i dag, min sønn.

  • Luk 8:5
    73%

    5 En mann gikk ut for å så, og mens han sådde, falt noe ved veien, og det ble tråkket ned og fuglene åt det opp.

  • Luk 13:6-7
    2 vers
    73%

    6 Og han fortalte dem denne lignelsen: En mann hadde et fikentre i vingården sin, og han kom for å se om det var frukt på det, men fant ingen.

    7 Da sa han til gartneren: Se, i tre år har jeg kommet for å lete etter frukt på dette treet uten å finne noe. Hogg det ned! Hvorfor skal det ta opp plass?

  • Matt 8:12
    73%

    12 men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor, der skal det være gråt og tanners gnissel.

  • Mark 12:12
    73%

    12 Og de prøvde å gripe ham, men fryktet folket, for de forstod at historien var imot dem; og de forlot ham og gikk bort.

  • Matt 22:13
    73%

    13 Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter, og kast ham ut i mørket der ute, hvor det vil være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 20:7
    72%

    7 De svarte ham, Fordi ingen har gitt oss arbeid. Han sa til dem, Gå inn med de andre, inn i vingården.

  • Mark 14:46
    72%

    46 Da la de hender på ham og grep ham.

  • Luk 4:29
    72%

    29 De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til kanten av fjellet som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

  • Matt 15:13
    72%

    13 Men han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med rot.