4 Mosebok 3:21
Fra Gersjon kommer libnittene og sime’ittene; dette er Gersjonittenes familier.
Fra Gersjon kommer libnittene og sime’ittene; dette er Gersjonittenes familier.
Hos Gersjon var det Libnittenes familie og Sjem'ittenes familie. Dette er Gersjonittenes familier.
Av Gerson kom libnittslekten og sjimeittslekten. Dette er gersonittenes slekter.
For Gersjon: Libnittslekten og Sjimitslekten; dette er gersjonittenes slekter.
Gersjons slekter omfattet slektene Libni og Sjimi, og disse utgjorde Gersjonittenes grupper.
Fra Gershon var familien til Libnitterne og familien til Simeitterne: disse er Gershonittenes familier.
Av Gershon var familien til Libniterne, og familien til Shimiterne: dette er Gershonittenes familier.
Til Gersjon hørte slekten av Libni og Sime'i; dette er slektene av Gersjon.
Hos Gersjon finner vi slektene Libnits og Simeits etter slektsnavn.
Fra Gerson kom Libnitter-familien og Simeitter-familien: disse er Gersonittenes familier.
Fra Gershon kom Libnittene og Shimittene; dette er Gershonittenes slekter.
Fra Gerson kom Libnitter-familien og Simeitter-familien: disse er Gersonittenes familier.
Til Gershon hører Libni-slekten og Sjimi-slekten. Dette er Gershonittenes slekter.
To Gershon belonged the clan of the Libnites and the clan of the Shimeites. These are the clans of the Gershonites.
Til Gersjon hørte familien av Libnitter og Shimitter. Dette var Gersjonitt-familiene.
Til Gerson (hørte) Libniternes Slægt og Simeiternes Slægt; disse vare de Gersoniters Slægter.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
Av Gershon: Libnittenes familie og Sjjimittenes familie. Dette er Gershonittenes familier.
Of Gershon was the family of the Libnites and the family of the Shimites; these are the families of the Gershonites.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.
Fra Gersjon var Libnittenes familie og Simeittenes familie: de er Gersjon-familiene.
Fra Gersjon er Libnitter-familien og Simeitter-familien; dette er Gersjonnitter-familiene.
Fra Gersjon var familien til libnittene og familien til sjimittene: dette er familiene til gersjonittene.
Of Gershon{H1648} was the family{H4940} of the Libnites,{H3846} and the family{H4940} of the Shimeites:{H8097} these are the families{H4940} of the Gershonites.{H1649}
Of Gershon{H1648} was the family{H4940} of the Libnites{H3846}, and the family{H4940} of the Shimites{H8097}: these are the families{H4940} of the Gershonites{H1649}.
And of Gerson came the kynred of ye Libnites and the Semeites which are the kynredes of the Gersonites.
These are ye kynreds of Gerson: The Libnites and Semeites,
Of Gershon came the familie of the Libnites, and the familie of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
Of Gerson came the kinred of the Libnites and the kinred of the Semeites. These are the kinredes of the Gersonites,
Of Gershon [was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these [are] the families of the Gershonites.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
Of Gershon `is' the family of the Libnite, and the family of the Shimite; these are the families of the Gershonite.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimeites: these are the families of the Gershonites.
The Numbering of the Gershonites From Gershon came the family of the Libnites and the family of the Shimeites; these were the families of the Gershonites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Dette var Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.
18 Og dette er navnene på Gersjons sønner, etter sine familier: Libni og Sime’i.
19 Og sønnene til Kehat, etter sine familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20 Og sønnene til Merari, etter sine familier: Mahli og Musi. Dette er Levittenes familier i ordenen av deres fedres hus.
17 Sønnene til Gerson: Libni og Sjimi, etter deres familier.
16 Levis sønner var Gersjom, Kehat og Merari.
17 Og dette er navnene på Gersjoms sønner: Libni og Sjimi.
7 Av gersonittene: Ladan og Sjimi.
57 Dette var de av levittene som ble talt etter sine familier: av Gersjon, Gersjonittenes familie; av Kahath, Kahattenes familie; av Merari, Merarittenes familie.
58 Dette er Levis familier: Libnittenes familie, Hebronittenes familie, Mahlittenes familie, Musjittenes familie, Korahittenes familie. Og Kahath var far til Amram.
1 Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.
19 Meraris sønner var Maheli og Musji. Og dette er levittenes familier organisert etter deres forfedre.
20 Av Gersjoms slekt: Libni hans sønn, Jahat hans sønn, Simma hans sønn,
38 Og de av Gersjons sønner som ble talt etter sine slekter,
40 Som ble talt etter sine slekter og i rekkefølgen av deres fedres hus, utgjorde to tusen, seks hundre og tretti.
41 Dette er tallet på Gersjons sønner som utførte arbeidet i Åpenbaringsteltet, slik de ble talt av Moses og Aron etter Herrens befaling.
42 Og de av Meraris sønner som ble talt etter sine slekter, i rekkefølgen av deres fedres hus,
11 Levi hadde sønnene Gersjom, Kehat og Merari;
22 De som ble talt blant dem, av hankjønn fra en måned gammel og over, var syv tusen fem hundre.
23 Gersjonittenes telt skal plasseres bak huset, mot vest.
24 Høvding for Gersjonittene er Eljasaf, Laels sønn.
25 I sammenkomstteltet skal Gersjonittene ha ansvar for huset, teltet med dekkene, og forhenget for inngangen til sammenkomstteltet,
22 La sønnene av Gersjon bli talt opp etter sine slekter, i rekkefølgen av deres fedres hus;
33 Fra Merari kommer mahlittene og musittene; dette er Merarittnes familier.
43 Sønn av Jahat, sønn av Gersjom, sønn av Levi.
27 Fra Kehat kommer amramittene, jisharittene, hebronittene og ussielittene; dette er Kehatitthenes familier.
33 Alle byene til gersjonittene med deres familier var tretten med deres beiteområder.
9 Sønnene til Sjimi: Selomot og Hasiel og Haran, tre; disse var lederne for Ladans familier.
31 Og av Asriel, Asrielittenes familie; og av Sikem, Sikemittenes familie;
32 Og av Sjemida, Sjemidaittenes familie; og av Hefer, Hefritenes familie.
49 Av Jezer, Jezeritnes familie; av Sjillem, Sjillemttnes familie.
29 Meraris sønner: Maheli, Libni hans sønn, Sjimi hans sønn, Ussa hans sønn,
14 Dette er familiene til Simeonittene, 22 200.
15 Sønnene til Gad etter sine familier: av Sefon, Sefonittenes familie; av Haggi, Haggittenes familie; av Sjuni, Sjunittenes familie;
16 Av Ozni, Oznittenes familie; av Eri, Erittenes familie;
14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari;
21 Sønnene til Ladan: sønnene til Gershonittene av Ladan-familien, overhodene for familiene av Ladan, Gershonitten, Jehieli.
24 Dette skal være arbeidet for Gersjonittene, alt de skal gjøre og bære.
24 Av Jasjub, Jasjubittenes familie; av Sjimron, Sjimronittnes familie.
23 Av Amramittene, av Jis’harittene, av Hebronittene, av Uzzielittene:
16 Sønnene til Gershom: Sjebuel den første.
12 Sønnene til Simeon etter sine familier: av Nemuel, Nemuelittenes familie; av Jamin, Jaminitenes familie; av Jakin, Jakinitenes familie;
6 Fra Simeon, Sjelumiel, sønn av Surishaddai;
7 Fra Gersjoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, hundre og tretti;
44 Sønnene til Asjer etter sine familier: av Jimna, Jimnittnes familie; av Jisjvi, Jisjvittnes familie; av Beria, Beriittenes familie.
46 Og alle levittene som ble talt av Moses, Aron og folkets høvdinger, etter sine slekter og i rekkefølgen av deres fedres hus,
31 Og av Harims sønner, Elieser, Jisjia, Malkia, Sjemaja, Sjimeon,
19 Og sønnene til Merari: Mahli og Musji; dette er levittens familier etter deres slekter.
28 Dette er arbeidet for Gersjonittenes slekt i Åpenbaringsteltet, og de vil være under ledelse av Itamar, sønnen til Aron presten.