4 Mosebok 6:16
Og presten skal bære dem frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
Og presten skal bære dem frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
Presten skal bære dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brentoffer.
Presten skal bære dette fram for Herren og ofre syndofferet og brennofferet.
Presten skal bære det fram for Herren og ofre syndofferet og brennofferet.
Presten skal bringe disse foran Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
Og presten skal bære dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Og presten skal bringe dem frem for Herren, og skal ofre sitt syndoffer og sitt brennoffer:
Presten skal ofre dette for Herrens åsyn, og han skal ofre syndofferet og brennofferet.
Presten skal fremstille disse framfor Herren og ofre syndofferet og brennofferet hans.
Presten skal føre dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Presten skal føre dem fram for HERREN og ofre sitt syndoffer og brennoffer.
Presten skal føre dem fram for Herren og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Og presten skal bære alt frem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet hans.
The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.
Presten skal fremstille alt dette for Herrens ansikt og bære frem hans syndoffer og hans brennoffer.
Og Præsten skal offre det for Herrens Ansigt, og han skal lave hans Syndoffer og hans Brændoffer.
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Presten skal bringe dette frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
And the priest shall bring them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering:
And the priest shall bring them before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
Presten skal bringe dem fram for Herren, og ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
Presten skal presentere dem for Herren og ofre syndofferet og brennofferet;
Og presten skal føre dem fram for Herren og skal ofre hans syndoffer og hans brennoffer.
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
And the preast shall brynge him before ye Lorde and offer his synofferynge and his burntofferynge
And the prest shall brynge it before the LORDE, and shal make his synofferynge and his burntofferynge,
The which the Priest shal bring before the Lorde, and make his sinne offering and his burnt offering.
And the priest shall bryng them before the Lorde, and offer his sinne offeryng and his burnt offeryng.
And the priest shall bring [them] before the LORD, and shall offer his sin offering, and his burnt offering:
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
`And the priest hath brought `them' near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
And the priest shall present them before Jehovah, and shall offer his sin-offering, and his burnt-offering:
The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering, and his burnt offering.
“‘Then the priest must present all these before the LORD and offer his purification offering and his burnt offering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Han skal ofre væren som fredsoffer sammen med kurven med usyret brød; og presten skal også ofre grødeofferet og drikkofferet.
14og gi sin offergave til Herren; en årsgammel værlam uten feil som brennoffer, og en årsgammel hunnlam uten feil som syndoffer, og en vær uten feil til fredsoffer,
15og en kurv med usyret brød, kaker av fint mel blandet med olje, og tynne usyrete brød dekket med olje, med grødeoffer og drikkoffer.
8Og du skal gi matofferet laget av disse tingene til Herren, og la presten ta det til alteret.
9Han skal ta en del av matofferet som et tegn og brenne det på alteret; et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
12Og la ham komme til presten med det, og presten skal ta noe av det i sin hånd, for å brenne på alteret som et minneoffer, blant de offerene til Herren gjort ved ild: det er et syndoffer.
13Og presten skal ta bort hans synd og han vil få tilgivelse; og resten av offeret skal være prestens, på samme måte som matofferet.
24Du skal føre dem frem for Herren, og prestene skal drysse salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
16Og han tok brennofferet og ofret det på foreskrevet måte.
17Og han satte matofferet foran Herren, og tok noe av det i hånden og brente det på alteret, adskilt fra morgenens brennoffer.
6La ilden alltid brenne på alteret, den skal aldri slokkes.
19Og presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal bli renset fra urenheten hans, og deretter ofre brennofferet.
20Presten skal ofre brennofferet og grødeofferet på alteret, og presten skal sone for ham, og han vil bli ren.
21Men jordkarret som kjøttet ble kokt i, skal knuses; eller hvis det er et kar av kobber som ble brukt, skal det gnikkes rent og skylles med vann.
22Enhver mann blant prestene kan spise det som mat; det er høyhellig.
14La det tilberedes med olje på en flat plate; når det er godt blandet og stekt, skal det brytes i stykker og frembys som et grødeoffer, en behagelig duft for Herren.
15Og det samme offeret skal fremmes av den av hans sønner som tar hans plass som prest; etter en evig ordning, skal alt brennes for Herren.
12Og presten skal ta den ene væren og tilby den som skyldoffer, sammen med loggen av olje, og løfte dem som et viftoffer for Herren.
18Og sammen med brødene, ta sju årsgamle lam uten feil, og en okse og to værer, til å være brennoffer for Herren, med deres matoffer og drikkofre, et offer med en behagelig duft laget ved ild til Herren.
6Og ta til Herren offeret for den feilen han har gjort, en hunn fra flokken, et lam eller en geit, til et syndoffer, og presten skal ta bort hans synd.
7Hvis hans offer er et lam, skal det stilles fram for Herren.
11Dette skal presten brenne på alteret. Det er et måltidsoffer, et ildoffer til Herren.
12Og hvis hans offer er en geit, skal den stilles fram for Herren.
5De skal brennes av presten på alteret som et ildoffer til Herren: det er et skyldoffer.
16En del av melet i offeret og en del av oljen og all røkelsen skal brennes som et tegn av presten: det er et ildoffer til Herren.
6I tillegg til brennofferet ved nymånen, og dets grødeoffer, og det faste brennofferet og dets grødeoffer, og deres drikkoffer, slik de er foreskrevet, som en velduftende ofring ved ild til Herren.
24Og presten skal ta væreren til skyldofferet og oljen, og løfte dem som et viftoffer for Herren.
16Og presten skal la henne komme nær og stille henne frem for Herren;
20Han sa til meg: Dette er stedet der syndofferet og syndofferet skal kokes i vann av prestene, og der matofferet skal kokes i ovnen, slik at de ikke skal tas ut i den ytre gården for å gjøre folket hellig.
3og dere vil gi et offer ved ild til Herren, et brennoffer eller et løfteoffer, eller et frivillig offer, eller et offer på deres regelmessige høytider, et offer som en velbehagelig duft for Herren, fra storfeet eller småfeet:
13Men de indre delene og beina skal vaskes med vann, og presten skal bære fram alt som et brennoffer, et offer laget ved ild, til en velbehagelig duft for Herren.
16Og en geitebukk til syndoffer; i tillegg til det faste brennofferet, og dets grødeoffer, og dets drikkoffer.
15Og de skal ofres av presten; en for et syndoffer og en for et brennoffer, og presten vil ta bort hans synd for Herrens åsyn på grunn av hans utsondring.
9Men de indre delene og beina skal vaskes med vann, og alt skal brennes på alteret av presten som et brennoffer, et offer laget ved ild, til en velbehagelig duft for Herren.
10Og hvis hans offer er fra småfeet, et brennoffer av sauer eller geiter, skal han gi en hann uten feil.
25Og fettet fra syndofferet skal han brenne på alteret.
31Og en geitebukk til syndoffer; i tillegg til det faste brennofferet, dets grødeoffer, og dets drikkoffer.
34Og en geitebukk til syndoffer; i tillegg til det faste brennofferet, dets grødeoffer, og dets drikkoffer.
3Legg disse i en kurv og ta dem, sammen med oksen og de to værene.
31Disse er i tillegg til det daglige brennofferet og dets matoffer; sørg for at de er uten feil, og la dem ofres med deres drikkoffer.
8La dem da ta en ung okse og et matoffer av fint mel blandet med olje, og ta en annen okse til et syndoffer.
17Og Herren sa til Moses,
22Og en geitebukk til syndoffer; i tillegg til det faste brennofferet, og dets grødeoffer, og dets drikkoffer.
26Og alt fettet skal brennes på alteret, slik som fettet fra fredsofferet; og presten skal ta bort hans synd, og han skal få tilgivelse.
30For å bli ofret av presten, en for et syndoffer og en for et brennoffer; og presten vil ta bort hennes synd for Herrens åsyn på grunn av hennes urene tilstand.
11og presten skal ofre den ene som syndoffer og den andre som brennoffer for å ta bort synden han pådro seg på grunn av den døde, og han skal gjøre hans hode hellig den samme dagen.
3Hvis offeret er et brennoffer fra storfeet, skal han gi en hann uten feil: han skal gi det ved inngangen til møteteltet for å være til behag for Herren.
11Og dette er loven for fredsofferne som blir brakt til Herren.
35Og han skal fjerne alt fettet, slik det fjernes fra lammet i fredsofferseremonien, og presten skal brenne det på alteret som et ildoffer til Herren: og presten skal ta bort hans synd, og han skal få tilgivelse.