Esekiel 43:24
Du skal føre dem frem for Herren, og prestene skal drysse salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Du skal føre dem frem for Herren, og prestene skal drysse salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Du skal bære dem fram for Herren. Prestene skal strø salt på dem, og de skal ofre dem som brandoffer til Herren.
Du skal føre dem fram for Herrens ansikt. Prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal bære dem fram for Herren, prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Du skal føre dem frem for Herrens ansikt, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.
Du skal føre dem fram for Herren, prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Og du skal ofre dem foran HERREN, og prestene skal kaste salt på dem, og de skal ofre dem som brennoffer til HERREN.
Presenter dem for Herren, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal føre dem fram for Herrens ansikt, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.
Du skal ofre dem for Herrens ansikt, og prestene skal strø salt over dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Du skal ofre dem for Herren, og prestene skal strø salt over dem, og de skal ofres som brennoffer til Herren.
Du skal ofre dem for Herrens ansikt, og prestene skal strø salt over dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Og du skal bringe dem nær for Herrens åsyn, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
You shall present them before the LORD, and the priests shall throw salt on them and offer them as a burnt offering to the LORD.
Du skal bringe dem fram for Herrens åsyn, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som brennoffer til Herren.
Og du skal føre dem frem for Herrens Ansigt, og Præsterne skulle kaste Salt paa dem og offre dem til et Brændoffer for Herren.
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
Du skal ofre dem for Herrens åsyn, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som et brennoffer til Herren.
You shall offer them before the LORD, and the priests shall throw salt on them, and they shall offer them up as a burnt offering to the LORD.
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.
Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal kaste salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
Du skal bringe dem frem for Herren, og prestene skal strø salt på dem, og ofre dem som brennoffer til Herren.
Og du skal føre dem nær for Herren, og prestene skal strø salt på dem og ofre dem som brennoffer for Herren.
And thou shalt bring{H7126} them near before{H6440} Jehovah,{H3068} and the priests{H3548} shall cast{H7993} salt{H4417} upon them, and they shall offer them up{H5927} for a burnt-offering{H5930} unto Jehovah.{H3068}
And thou shalt offer{H7126}{(H8689)} them before{H6440} the LORD{H3068}, and the priests{H3548} shall cast{H7993}{(H8689)} salt{H4417} upon them, and they shall offer them up{H5927}{(H8689)} for a burnt offering{H5930} unto the LORD{H3068}.
Offre them before the LORDE, and let the prest cast salt thervpon, and geue them so vnto the LORDE for a burntoffringe.
And thou shalt offer them before ye Lord, and the Priestes shall cast salt vpon them, & they shall offer them for a burnt offring vnto ye Lord.
Offer them before the Lorde, and let the priestes cast salt therupon, and geue them so vnto the Lorde for a burnt offering.
And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up [for] a burnt offering unto the LORD.
You shall bring them near before Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh.
And thou hast brought them near before Jehovah, and the priests have cast upon them salt, and have caused them to go up, a burnt-offering to Jehovah.
And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
And thou shalt bring them near before Jehovah, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt-offering unto Jehovah.
You shall bring them near to Yahweh, and the priests shall cast salt on them, and they shall offer them up for a burnt offering to Yahweh.
You will present them before the LORD, and the priests will scatter salt on them and offer them up as a burnt offering to the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 Du skal ta syndoffer-oksen og brenne den på det spesielle stedet som er bestemt utenfor det hellige stedet.
22 På den andre dagen skal du ofre en buk uten skavanker som syndoffer; de skal rense alteret som de gjorde med den unge oksen.
23 Når du har renset det, skal du ofre en ung okse uten skavanker og en vær uten flekker fra flokken.
16 Og presten skal bære dem frem for Herren og ofre hans syndoffer og brennoffer.
25 Hver dag i syv dager skal du gi en bukk som syndoffer; og la dem gi en ung okse og en vær fra flokken uten skavanker.
24 Legg dem i hendene til Aron og hans sønner, for å svinges som et svingoffer for Herren.
25 Ta dem så fra hendene deres, og brenn dem på brennofferet på alteret, som en vellukt for Herren, et offer til Herren.
8 Og du skal gi matofferet laget av disse tingene til Herren, og la presten ta det til alteret.
9 Han skal ta en del av matofferet som et tegn og brenne det på alteret; et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.
12 Du kan gi dem som et offer av førstegrøden til Herren, men de skal ikke ofres som en velbehagelig duft på alteret.
13 Hvert matoffer skal saltes med salt; ditt matoffer skal ikke være uten saltets pakt fra din Gud: gi salt med alle dine ofre.
18 Og sammen med brødene, ta sju årsgamle lam uten feil, og en okse og to værer, til å være brennoffer for Herren, med deres matoffer og drikkofre, et offer med en behagelig duft laget ved ild til Herren.
19 Og dere skal gi en bukk som syndoffer og to årsgamle hannlam som fredsoffer.
13 Men de indre delene og beina skal vaskes med vann, og presten skal bære fram alt som et brennoffer, et offer laget ved ild, til en velbehagelig duft for Herren.
19 Og dere skal gi et brennoffer til Herren; to okser, én vær, og sju årsgamle værer uten feil:
9 Men de indre delene og beina skal vaskes med vann, og alt skal brennes på alteret av presten som et brennoffer, et offer laget ved ild, til en velbehagelig duft for Herren.
10 Og hvis hans offer er fra småfeet, et brennoffer av sauer eller geiter, skal han gi en hann uten feil.
36 Og gi et brennoffer, en ofring ved ild av en velduftende lukt til Herren: en okse, en vær, sju lam av første år, uten feil.
37 Med grødeofferet og drikkofferet for oksen, væren, og lammene, i forhold til deres antall, som foreskrevet.
31 Disse er i tillegg til det daglige brennofferet og dets matoffer; sørg for at de er uten feil, og la dem ofres med deres drikkoffer.
23 Disse skal ofres i tillegg til morgenens brennoffer, som er et daglig brennoffer.
24 På denne måten, hver dag i sju dager, skal maten fra ildofferet, en behagelig duft for Herren, gis: det skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet, og dets drikkoffer.
18 Brenn alt sammen på alteret som et brennoffer til Herren: en offergave til en velbehagelig duft for Herren.
8 Gi til Herren et brennoffer som en velbehagelig duft; en okse, en vær, sju lam av første år: bare de uten feil kan brukes.
11 Dette skal presten brenne på alteret. Det er et måltidsoffer, et ildoffer til Herren.
12 Og hvis hans offer er en geit, skal den stilles fram for Herren.
2 Gi til Herren et brennoffer som en velbehagelig duft; en okse, en vær, sju lam av første år, uten feil.
13 Gi et brennoffer, en ofring ved ild av en velduftende lukt til Herren, tretten okser, to værer, fjorten lam av første år, alle uten feil.
5 De skal brennes av presten på alteret som et ildoffer til Herren: det er et skyldoffer.
27 Og gi et brennoffer for en behagelig duft til Herren; to okser, én vær, og sju årsgamle værer;
3 og dere vil gi et offer ved ild til Herren, et brennoffer eller et løfteoffer, eller et frivillig offer, eller et offer på deres regelmessige høytider, et offer som en velbehagelig duft for Herren, fra storfeet eller småfeet:
24 Og deres grødeoffer og deres drikkoffer for oksene, for værerne, og for lammene, i forhold til deres antall, som foreskrevet.
19 Og presten skal ofre syndofferet og gjøre soning for den som skal bli renset fra urenheten hans, og deretter ofre brennofferet.
20 Presten skal ofre brennofferet og grødeofferet på alteret, og presten skal sone for ham, og han vil bli ren.
28 Moses tok dem fra deres hender og brente dem på alteret oppå brennofferet, som et presteoffer, en duftende offergave, for Herren.
13 Og de ga ham delene av brennofferet, i den rekkefølge, og hodet, for å brennes på alteret.
14 Og innvollene og bena, når de var vasket med vann, ble brent på brennofferet på alteret.
14 og gi sin offergave til Herren; en årsgammel værlam uten feil som brennoffer, og en årsgammel hunnlam uten feil som syndoffer, og en vær uten feil til fredsoffer,
1 Dette er hva du skal gjøre for å hellige dem til å tjene som prester for meg: Ta en ung okse og to værer uten skavank,
19 Du skal gi prestene, levittene av Sadoks ætt, som kommer nær meg, sier Herren Gud, for å gjøre min tjeneste, en ung okse som syndoffer.
7 Hvis hans offer er et lam, skal det stilles fram for Herren.
27 Offeret av kjøttet og blodet fra dine brennoffer skal ofres på alteret til Herren din Gud; og blodet fra dine offer skal helles ut på alteret til Herren din Gud, og kjøttet skal være din føde.
24 Og presten skal ta væreren til skyldofferet og oljen, og løfte dem som et viftoffer for Herren.
14 Av det skal han gi som et offer, et ildoffer til Herren; fettet som dekker innvollene og alt fettet på innvollene.
37 Dette er lovene for brennofferet, matofferet, og skyldofferet; og for innvielsen av prestene, og for fredsofferne;
13 Deretter skal levittene bli ført fram for Aron og hans sønner for å bli ofret som en svingningsoffer for Herren.
27 En ung okse, en vær, en årsgammel bukk for brennoffer;
36 Hver dag skal du ofre en okse som et syndoffer for å ta bort synder; ved dette offeret skal du rense alteret for synd; salv det med olje og hellige det.
21 Men jordkarret som kjøttet ble kokt i, skal knuses; eller hvis det er et kar av kobber som ble brukt, skal det gnikkes rent og skylles med vann.