Åpenbaringsboken 21:13
På østsiden tre porter, på nordsiden tre porter, på sørsiden tre porter, og på vestsiden tre porter.
På østsiden tre porter, på nordsiden tre porter, på sørsiden tre porter, og på vestsiden tre porter.
Mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter og mot vest tre porter.
Fra øst tre porter, fra nord tre porter, fra sør tre porter, og fra vest tre porter.
Det var tre porter mot øst, tre porter mot nord, tre porter mot sør og tre porter mot vest.
På øst siden tre porter; på nord siden tre porter; på syd siden tre porter; og på vest siden tre porter.
Tre porter på øst siden, tre porter på nord siden, tre porter på sør siden, og tre porter på vest siden.
Øst for tre porter; nord for tre porter; sør for tre porter; og vest for tre porter.
mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
På østavssiden tre porter; på nordsiden tre porter; på sørsiden tre porter; og på vestsiden tre porter.
Fra øst var tre porter; fra nord tre porter; fra sør tre porter; og fra vest tre porter.
Mot øst var det tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
Det var tre porter i øst, tre i nord, tre i sør og tre i vest.
mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
Mot øst tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter og mot vest tre porter.
There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.
Tre porter mot øst, tre porter mot nord, tre porter mot sør, og tre porter mot vest.
mod Østen tre Porte, mod Norden tre Porte, mod Sønden tre Porte, mod Vesten tre Porte.
On the east the gates; on the north the gates; on the south the gates; and on the west the gates.
På østsiden var det tre porter, på nordsiden tre porter, på sørsiden tre porter og på vestsiden tre porter.
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
Mot øst var tre porter; mot nord tre porter; mot sør tre porter; og mot vest tre porter.
Mot øst var det tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
Mot øst var tre porter, mot nord tre porter, mot sør tre porter, og mot vest tre porter.
on{G575} the east{G395} were three{G5140} gates;{G4440} and on{G575} the north{G1005} three{G5140} gates;{G4440} and on{G575} the south{G3558} three{G5140} gates;{G4440} and on{G575} the west{G1424} three{G5140} gates.{G4440}
On{G575} the east{G395} three{G5140} gates{G4440}; on{G575} the north{G1005} three{G5140} gates{G4440}; on{G575} the south{G3558} three{G5140} gates{G4440}; and{G2532} on{G575} the west{G1424} three{G5140} gates{G4440}.
on the est parte iii gatis and on the north syde iii gates and to wardes the south iii gates and from the west iii gates:
on the est parte thre gates, and on the north syde thre gates, and towarde the south thre gates, and from the west thre gates:
On the East part there were three gates, and on the Northside three gates, on the Southside three gates, and on the Westside three gates.
On the east syde three gates, and on the north syde three gates, and towards the south three gates, and fro the west three gates.
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
at the east three gates, at the north three gates, at the south three gates, at the west three gates;
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
on the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
On the east were three gates; and on the north three gates; and on the south three gates; and on the west three gates.
There are three gates on the east side, three gates on the north side, three gates on the south side and three gates on the west side.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Den hadde en stor, høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem, som er navnene på Israels barns tolv stammer.
14 Bymuren hadde tolv grunnsteiner, og på dem var de tolv navnene på Lammets tolv apostler.
15 Han som talte med meg, hadde et målebånd i gull for å måle byen, dens porter og dens mur.
16 Byen var firkantet, like lang som bred. Og med målebåndet målte han byen til tolv tusen stadier. Dens lengde, bredde og høyde var like.
17 Og han målte muren til hundre og førtifire alen etter menneskelig mål, som også var engelens mål.
18 Muren var bygd av jaspis, og byen var av rent gull, like klart som glass.
19 Fondamentene til bymuren var smykket med alle slags dyre steiner. Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd,
30 Og dette er utkantene av byen: på nordsiden, fire tusen fem hundre etter mål;
31 Og portene til byen skal bli kalt etter navnene på Israels stammer; tre porter på nordsiden, én for Ruben, én for Juda, én for Levi;
32 Og på østsiden, fire tusen fem hundre etter mål, og tre porter, én for Josef, én for Benjamin, én for Dan;
33 Og på sørsiden, fire tusen fem hundre etter mål, og tre porter, én for Simeon, én for Issakar, én for Sebulon;
34 På vestsiden, fire tusen fem hundre etter mål, med tre porter, én for Gad, én for Asjer, én for Naftali.
9 åtte alen; og oppstøttene, to alen; dørterskelen var inne.
10 Og dørrommene mot øst var tre på den ene siden og tre på den andre; alle tre var av samme størrelse; og oppstøttene på den ene siden og den andre var av samme størrelse.
11 Og han målte åpningen av døren, ti alen bred; og veien ned gjennom døren var tretten alen;
21 De tolv portene var tolv perler; hver port laget av en enkelt perle, og byens gate var av rent gull, klart som glass.
24 Det var voktere ved dørene på de fire sidene, mot øst, vest, nord og sør.
1 Og han førte meg til porten som vendte mot øst.
17 Så førte han meg inn i det ytre torget, og der var det rom og en steinlagt plass for det åpne torget rundt om: det var tretti rom på den steinlagte plassen.
18 Og den steinlagte plassen var ved siden av inngangene, like bred som inngangene var lange, selv den nedre plassen.
19 Så målte han torget på tvers, fra inngangen til den nedre dørens innside til inngangen til den indre dørens utside, hundre alen. Og han førte meg i retning mot nord,
20 Og der var det en dør til det ytre torget som vendte mot nord; og han målte det for å se hvor bredt og langt det var.
21 Og det hadde tre rom på den ene siden og tre på den andre; dens oppstøtter og dens overbygninger var samme størrelse som den første døren: den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
22 Og dens vinduer, og vinduene i dens overbygninger, og dens palmer, var de samme som døren som vendte mot øst; og det var sju trappetrinn opp til den; og overbygningene gikk innover.
23 Og det var en dør til det indre torget motsatt døren mot nord, lik døren mot øst; og han målte fra dør til dør, hundre alen.
24 Og han førte meg til den sørlige siden, og jeg så en dør som vendte mot sør; og han målte dens rom, dens oppstøtter og dens overbygninger med disse målene.
25 Dens porter skal aldri lukkes om dagen, for natt skal ikke være der.
16 Og dette vil være dens mål: nordsiden, fire tusen fem hundre, og sørsiden, fire tusen fem hundre, og på østsiden, fire tusen fem hundre, og på vestsiden, fire tusen fem hundre.
17 Og byen skal ha et friområde på to hundre og femti mot nord, på to hundre og femti mot sør, på to hundre og femti mot øst, og på to hundre og femti mot vest.
11 Det var en gang foran dem som den ved rommene på nordsiden; de var like lange og brede, og utgangene var like i utforming og hadde samme slags dører.
12 Under rommene på sørsiden var det en dør ved hodet av den ytre muren i retning øst når man går inn.
13 Og på østsiden skal plassen være femti alen bred.
14 På den ene siden av inngangen vil forhenget være femten alen langt, med tre stolper og tre sokler.
27 Og det var en dør til det indre torget som vendte mot sør; han målte fra dør til dør mot sør, hundre alen.
28 Da tok han meg til det indre torget ved den sørlige døren: og han målte den sørlige døren med disse målene;
32 Og han førte meg til det indre torget som vender mot øst: og han målte døren med disse målene;
1 Han førte meg tilbake til den ytre porten av helligdommen som vender mot øst, og den var stengt.
39 Og over Efraim-porten og ved den gamle porten og fiskeparten og Hananel-tårnet og Hammetårnet, helt til fåreporten: og ved vaktporten stoppet de.
6 ...
3 Jeg sa til dem: Ikke la Jerusalems porter åpnes før solen står høyt; og mens vaktene er på sine plasser, la portene være lukket og låst: La folket i Jerusalem holde vakt, hver ved sitt vakthold, rett overfor sitt hus.
15 Da han var ferdig med å måle det indre huset, tok han meg ut til døråpningen mot øst, og målte omkring det.
14 Forhengene på den ene siden av porten var femten alen lange, på tre søyler med deres tre baser.
35 Og han førte meg til den nordlige døren: og han målte den med disse målene;