1 Krønikebok 20:7
Da han hånet Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
Da han hånet Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
Men da han hånte Israel, drepte Jonatan, sønn av Sjimea, Davids bror, ham.
Han hånte Israel, men Jonatan, sønn av Sjimea, Davids bror, felte ham.
Han hånte Israel, men Jonatan, sønn av Sjima, Davids bror, drepte ham.
Han hånte Israel, men Jonatan, sønn av Davids bror Shimea, drepte denne fienden.
Men da han utfordret Israel, drepte Jonathan, sønn av Davids bror Shimea, ham.
Men da han utfordret Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, kjempen.
Da han hånet Israel, slo Jonatan, sønn av Shimea, Davids bror, ham ned.
Han hånte Israel, men Jonatan, sønn av Davids bror Sjimea, slo ham ned.
Men da han hånet Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
Men da han gjorde opprør mot Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
Men da han hånet Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
Han hånte Israel, men Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, slo ham i hjel.
This man taunted Israel, but Jonathan son of Shimea, David’s brother, struck him down.
Han utfordret Israel, men Jonathan, sønn av Davids bror Shimea, drepte ham.
Og der han forhaanede Israel, da slog Jonathan, Simeas, Davids Broders, Søn, ham.
But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
Men da han hånte Israel, drepte Jonatan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
When he defied Israel, Jonathan the son of Shimea, David's brother, slew him.
But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
Han hånte Israel, men Jonathan, sønn av Sjima, broren til David, slo ham.
Da han hånte Israel, drepte Jonathan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
Da han hånte Israel, drepte Jonatan, sønn av Shimea, Davids bror, ham.
But Ionathas the sonne of Simea Dauids brother smote him.
And when he reuiled Israel, Iehonathan the sonne of Shimea Dauids brother did slay him.
But when he defyed Israel, Iehonathan the sonne of Simea Dauids brother slue him.
But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
And he reproacheth Israel, and smite him doth Jonathan son of Shimea, brother of David.
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
And when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
And when he put shame on Israel, Jonathan, the son of Shimea, David's brother, put him to death.
When he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother killed him.
When he taunted Israel, Jonathan son of Shimea, David’s brother, killed him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16og Jisjbi-Benob, som var en av kjempens sønner, hvis spyd veide tre hundre sekel kobber i vekt, han var ombundet med et nytt sverd, og tenkte å drepe David.
17Men Abisjai, Serujas sønn, hjalp ham, slo filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: Du skal ikke mer dra ut med oss i strid, så du ikke slokker Israels lampe.
18Det skjedde etter dette, at det igjen var krig med filisterne ved Gob; da drepte Sibbekai, husjatitten, Saf, som var en av kjempens sønner.
19Det var igjen krig med filisterne ved Gob; og Elhanan, Jaare-oregims sønn, betlehemitten, drepte Goliats bror fra Gat, hvis spydskaft var som en vevers bjelke.
20Det var igjen krig ved Gat, hvor det var en mann av stor vekst, som hadde seks fingre på hver hånd, og seks tær på hver fot, i alt 24; og han var også født til kjempen.
21Da han hånte Israel, drepte Jonathan, sønn av Sjim’a, Davids bror, ham.
22Disse fire var født til kjempen i Gat; og de falt ved Davids hånd, og ved hans tjeneres hånd.
8Disse var født av kjempen i Gat; og de falt for Davids hånd og hans tjeneres hånd.
14David sa til ham: Hvordan våget du å rekke ut din hånd og drepe Herrens salvede?
15David kalte en av de unge mennene og sa: Gå bort og drep ham. Han slo ham så han døde.
16David sa til ham: Ditt blod skal være over ditt eget hode, for din munn har vitnet mot deg og sagt: Jeg har drept Herrens salvede.
17David klaget med denne sørgesangen over Saul og over Jonatan, hans sønn.
4Det skjedde etter dette, at det oppsto krig ved Geser med filistrene: Da drepte Sibbekai fra Husja Sippai, en av kjempens sønner; og de ble underkuet.
5Det var igjen krig med filistrene; og Elhanan, sønn av Jair, drepte Lahmi, bror til Goliat fra Gatitten, hvis spydskaft var som en vevers bjelke.
6Det var igjen krig ved Gat, hvor det var en mann av stor vekst, med tjuefire fingre og tær, seks på hver hånd og fot; og han var også født av kjempen.
5For han våget sitt liv og slo filisteren, og Herren skapte en stor seier for hele Israel. Du så det og gledet deg; hvorfor vil du da synde mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?
6Saul lyttet til Jonathans stemme, og Saul sverget: Så sant Herren lever, han skal ikke drepes.
30Da flammet Sauls vrede opp mot Jonatan, og han sa: "Du sønn av en opprørsk kvinne, vet jeg ikke at du har valgt Isais sønn til skam for deg selv og til skam for din mors nakenhet?"
31For så lenge Isais sønn lever på jorden, skal du ikke bli etablert, verken ditt kongerike. Send derfor etter ham og bring ham til meg, for han skal sannelig dø."
32Jonatan svarte sin far Saul og sa til ham: "Hvorfor skal han dø? Hva har han gjort?"
33Da kastet Saul spydet etter ham for å slå ham. På grunn av dette skjønte Jonatan at hans far hadde besluttet å drepe David.
34Så reiste Jonatan seg fra bordet i voldsom vrede, og spiste ikke mat den andre dagen i måneden; for han sørget over David, fordi hans far hadde handlet skammelig mot ham.
35Det hendte om morgenen at Jonatan gikk ut på marken til den avtale tid med David, og en liten gutt var med ham.
8Det ble krig igjen, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han slo dem med et stort nederlag, og de flyktet for ham.
2Filisterne forfulgte Saul og hans sønner tett; og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.
2Filisterne fulgte tett på Saul og hans sønner, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.
13Jonatan klatret opp med hendene og føttene, og våpenbæreren etter ham; og de falt for Jonatan, og våpenbæreren drepte dem bak ham.
1Saul talte til Jonathan, sin sønn, og til alle sine tjenere om at de skulle drepe David. Men Jonathan, Sauls sønn, måte David meget.
7Israels folk ble slått der foran Davids tjenere, og den dagen var det et stort mannefall, tjue tusen menn.
30Så drepte Joab og hans bror Abisjai Abner, fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.
10David sa: Så sant Herren lever, Herren vil selv slå ham; eller dagen hans skal komme til å dø; eller han skal dra ut i strid og omkomme.
57Da David vendte tilbake etter å ha felt filisteren, tok Abner ham med til Saul, mens han holdt filisterens hode i hånden.
20Abisjai, Joabs bror, var leder for de tre; for han løftet spydet sitt mot tre hundre og drepte dem, og han hadde et navn blant de tre.
10Så jeg stod ved siden av ham og drepte ham, for jeg var sikker på at han ikke kunne leve etter at han hadde falt. Og jeg tok kronen som var på hodet hans og armbåndet som var på armen hans, og har brakt dem hit til min herre.
25Hvordan er de mektige falt midt i kampen! Jonatan er drept på dine høyder.
50Så vant David over filisteren med en slynge og en stein; han slo filisteren og drepte ham, men han hadde ikke sverd i hånden.
25Israels menn sa: Har dere sett denne mannen som stiger fram? Han stiger frem for å utfordre Israel. Den som slår ham, vil kongen gjøre svært rik og gi sin datter, og hans fars hus vil han gjøre fritt i Israel.
26David sa til de menn som sto ved ham: Hva skal gjøres med den mannen som slår denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren som våger å utfordre den levende Guds hær?
8Da sa Abisjai til David: Gud har levert fienden din i din hånd i dag; la meg nå slå ham med spydet til jorden på ett slag, og jeg skal ikke slå ham en gang til.
12David gikk og hentet Sauls bein og Jonathans bein, hans sønn, fra mennene i Jabesj-Gilead, som hadde tatt dem fra Bet-Sjans gate, hvor filisterne hadde hengt dem opp, den dagen filisterne drepte Saul i Gilboa;
22Så det hendte på kampdagen at det ikke fantes verken sverd eller spyd i noen av folkets hender som var med Saul og Jonatan. Bare hos Saul og hans sønn Jonatan fantes det.
39For, så sant Herren lever, som frelser Israel, om det er i Jonatan min sønn, skal han visselig dø. Men det var ingen blant hele folket som svarte ham.
5Da kong David kom til Bahurim, kom det ut en mann fra Sauls hus, som hette Sjimei, sønn av Gera. Han kom ut og forbannet mens han gikk.
6Han kastet steiner mot David og alle kongens tjenere, mens hele folket og de mektige mennene var på hans høyre og venstre side.
8De brakte hodet av Isjbosjet til David i Hebron, og sa til kongen: Se, hodet av Isjbosjet, Sauls sønn, din fiende, som søkte ditt liv; og Herren har hevnet min herre kongen denne dagen av Saul, og hans ætt.
35gikk jeg etter den, slo den og reddet lammet ut av dens munn. Når den så vendte seg mot meg, grep jeg den i skjegget, slo den og drepte den.
1En dag sa Jonatan, Sauls sønn, til den unge mannen som bar våpnene hans: Kom, la oss gå over til filisternes forlegning der på den andre siden. Men han fortalte det ikke til faren.
34Så gik Benaja, sønn av Jojada, opp og slo ham, og han ble begravet i sitt eget hus i ørkenen.
4David sa til ham: Hvordan gikk det? Fortell meg, vær så snill. Han svarte: Folket har flyktet fra slaget, og mange av folket har falt og er døde; og Saul og Jonatan, sønnen hans, er også døde.
12Men han stilte seg i midten av åkeren og forsvarte den, og drepte filisterne; og Herren ga en stor seier.