1 Korinterbrev 2:8

Norsk oversettelse av Webster

som ingen av denne verdens herskere har kjent. For hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:2 : 2 Han sa: "Brødre og fedre, lytt. Herlighetens Gud viste seg for vår far Abraham da han var i Mesopotamia, før han bodde i Karan,
  • Jak 2:1 : 1 Mine brødre, hold ikke troen på vår Herre Jesus Kristus, herlighetens Herre, med partiskhet.
  • 1 Kor 2:6 : 6 Vi taler imidlertid visdom blant de modne; men en visdom som ikke er av denne verden eller av denne verdens herskere, som kommer til intet.
  • Apg 13:27 : 27 For de som bor i Jerusalem, og deres ledere, fordi de ikke kjente ham eller stemmene til profetene som blir lest hver sabbat, oppfylte dem ved å dømme ham.
  • Joh 15:22-25 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke hatt synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort blant dem de gjerninger som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de sett og likevel hatet både meg og min Far. 25 Men dette skjedde for at ordet som er skrevet i deres lov, kan bli oppfylt: 'De hatet meg uten grunn.'
  • Sal 24:7-9 : 7 Løft hodene, dere porter; løft dere opp, dere evige dører, så Ærens Konge kan dra inn. 8 Hvem er Ærens Konge? Herren, sterk og mektig, Herren, mektig i strid. 9 Løft hodene, dere porter; ja, løft dere, dere evige dører, så Ærens Konge kan dra inn. 10 Hvem er denne Ærens Konge? Herren hærskarenes Gud, han er Ærens Konge. Selah.
  • Matt 11:25 : 25 På den tiden svarte Jesus og sa: "Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de kloke og forstandige og åpenbart det for de umyndige.
  • Luk 23:34 : 34 Jesus sa: "Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør." De delte klærne hans ved å kaste lodd.
  • Joh 3:19-21 : 19 Dette er dommen, at lyset har kommet inn i verden, og menneskene elsket mørket fremfor lyset; fordi deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt. 21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset så hans gjerninger kan bli åpenbare, fordi de er gjort i Gud."
  • Joh 7:48 : 48 Har noen av lederne trodd på ham, eller av fariseerne?
  • Joh 8:19 : 19 De sa da til ham: "Hvor er din Fader?" Jesus svarte: "Dere kjenner verken meg eller min Fader. Hadde dere kjent meg, ville dere også kjent min Fader."
  • Joh 9:39-41 : 39 Jesus sa: "Jeg har kommet til denne verden for dom, slik at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde." 40 Noen av fariseerne som var med ham, hørte dette og sa til ham: "Er vi også blinde?" 41 Jesus sa til dem: "Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd; men nå sier dere: 'Vi ser.' Derfor forblir deres synd."
  • Joh 12:40-43 : 40 «Han har blindet deres øyne og forherdet deres hjerte, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, så jeg får helbrede dem.» 41 Dette sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham. 42 Likevel trodde mange også av lederne på ham, men på grunn av fariseerne bekjente de det ikke, for å ikke bli utstøtt av synagogen, 43 for de elsket menneskers ære mer enn Guds ære.
  • Joh 16:3 : 3 Dette vil de gjøre fordi de ikke har kjent verken Far eller meg.
  • Apg 3:16-17 : 16 Ved troen på hans navn har hans navn gjort denne mannen sterk, som dere ser og kjenner. Ja, troen som er ved ham, har gitt ham fullkommen helse blant dere alle. 17 "Og nå, brødre {Ordet for "brødre" her kan også riktig oversettes som "brødre og søstre" eller "søsken."}, jeg vet at dere gjorde dette i uvitenhet, akkurat som deres ledere også gjorde.
  • 1 Kor 1:26-28 : 26 Se på deres kall, brødre, at ikke mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange av høy ætt er blitt kalt; 27 men Gud valgte det dåraktige i verden for å gjøre de vise til skamme. Gud valgte det svake i verden for å gjøre det sterke til skamme; 28 og Gud valgte det lave i verden, det som er foraktet, det som ikke er noe, for å gjøre intet til det som er noe,
  • 2 Kor 3:14 : 14 Men deres sinn ble forherdet, for helt til denne dag ligger det samme slør over ved lesningen av den gamle pakten, siden det blir fjernet i Kristus.
  • 1 Tim 1:13 : 13 til tross for at jeg før var en spotter, forfølger og voldsmann. Likevel fikk jeg miskunn, fordi jeg gjorde det i uvitenhet og vantro.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 2:5-7
    3 vers
    80%

    5 slik at deres tro ikke skulle være basert på menneskers visdom, men på Guds kraft.

    6 Vi taler imidlertid visdom blant de modne; men en visdom som ikke er av denne verden eller av denne verdens herskere, som kommer til intet.

    7 Men vi taler Guds visdom i en mysterium, den skjulte visdommen som Gud forutbestemte før verdens tid til vår herlighet,

  • 1 Kor 2:9-10
    2 vers
    74%

    9 Men som det er skrevet: "Det øyet ikke så, og det øret ikke hørte, det som ikke kom opp i menneskers hjerte, det har Gud forberedt for dem som elsker ham."

    10 Men for oss har Gud åpenbart det ved Ånden. For Ånden gransker alle ting, også Guds dype ting.

  • Apg 13:27
    72%

    27 For de som bor i Jerusalem, og deres ledere, fordi de ikke kjente ham eller stemmene til profetene som blir lest hver sabbat, oppfylte dem ved å dømme ham.

  • 1 Kor 1:18-21
    4 vers
    71%

    18 For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

    19 For det står skrevet: «Jeg vil ødelegge de vises visdom og forkaste de klokes forstand.»

    20 Hvor er den vise? Hvor er den lærde? Hvor er denne verdens diskutant? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21 For siden verden ved sin visdom ikke kjente Gud i Guds visdom, fant Gud for godt å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.

  • 2 Kor 4:3-6
    4 vers
    71%

    3 Selv om vårt evangelium er tildekket, er det tildekket for dem som går fortapt;

    4 for de som har fått sine sinn blendet av denne verdens gud, slik at lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.

    5 For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre, og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

    6 For Gud, som sa: «Lys skal skinne fram fra mørket,» har latt det skinne i våre hjerter til å gi lys av kunnskapen om Guds herlighet i Jesu Kristi ansikt.

  • 1 Kor 2:2
    71%

    2 For jeg hadde bestemt meg for ikke å vite noe annet blant dere enn Jesus Kristus, og Ham korsfestet.

  • Gal 6:14
    71%

    14 Men langt fra meg å rose meg, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Luk 18:34
    71%

    34 Men de forsto ingenting av dette. Dette ordet var skjult for dem, og de forsto ikke hva som ble sagt.

  • 1 Kor 3:19-21
    3 vers
    70%

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det er skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»

    20 Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er verdiløse.»

    21 Derfor, la ingen rose seg av mennesker. For alt er deres,

  • Apg 3:17
    70%

    17 "Og nå, brødre {Ordet for "brødre" her kan også riktig oversettes som "brødre og søstre" eller "søsken."}, jeg vet at dere gjorde dette i uvitenhet, akkurat som deres ledere også gjorde.

  • Ef 3:9-10
    2 vers
    70%

    9 og å bringe for dagen hva som er frelsens mysterium, som har vært skjult i Gud, han som skapte alle ting gjennom Jesus Kristus.

    10 Dette skjedde for at Guds mangefoldige visdom nå ved menigheten kan bli gjort kjent for maktene og myndighetene i himmelrommet.

  • Joh 12:16
    70%

    16 Disiplene hans forsto ikke dette først, men da Jesus ble herliggjort, husket de at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette mot ham.

  • 1 Kor 2:16
    69%

    16 "For hvem har kjent Herrens sinn, så han kan undervise ham?" Men vi har Kristi sinn.

  • 1 Kor 1:28-30
    3 vers
    69%

    28 og Gud valgte det lave i verden, det som er foraktet, det som ikke er noe, for å gjøre intet til det som er noe,

    29 slik at ingen skal rose seg for Gud.

    30 Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning;

  • 2 Kor 3:10
    68%

    10 Og det som var herlig, har faktisk ingen herlighet i denne sammenhengen, på grunn av den herlighet som overgår.

  • Apg 2:23
    68%

    23 han ble etter Guds bestemte råd og forutviten overgitt, og dere tok ham med lovløses hender og korsfestet ham og drepte ham;

  • Rom 3:17
    68%

    17 Fredens vei kjenner de ikke."

  • Kol 2:3
    68%

    3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • 1 Kor 1:23-25
    3 vers
    68%

    23 men vi forkynner Kristus korsfestet; en anstøt blant jøder og dårskap for hedninger,

    24 men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.

    25 For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet sterkere enn mennesker.

  • 1 Kor 2:14
    68%

    14 Men det naturlige mennesket tar ikke imot Guds Ånds ting, for de er dårskap for ham, og han kan ikke forstå dem, fordi de skal åndelig bedømmes.

  • Joh 17:25
    68%

    25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse har erkjent at du har sendt meg.

  • Apg 2:36
    68%

    36 La derfor hele Israels hus vite for sikkert at Gud har gjort ham til både Herre og Kristus, denne Jesus som dere korsfestet.

  • Ef 3:5
    67%

    5 Dette ble ikke gjort kjent for mennesker i tidligere tider slik det nå er blitt åpenbart for hans hellige apostler og profeter ved Ånden.

  • Joh 16:3
    67%

    3 Dette vil de gjøre fordi de ikke har kjent verken Far eller meg.

  • Ef 1:17
    67%

    17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelsen av ham;

  • 1 Pet 1:11
    67%

    11 idet de gransket hvilken eller hva slags tid Kristi Ånd som var i dem, pekte på, da den vitnet om Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge dem.

  • Kol 1:27
    67%

    27 for dem ville Gud gjøre kjent hvor rik på herlighet dette mysteriet blant hedningene er, som er Kristus i dere, håpet om herlighet;

  • Jes 44:18
    67%

    18 De vet ikke, og forstår ikke: For han har lukket øynene deres så de ikke ser; og deres hjerter så de ikke forstår.

  • Luk 9:45
    67%

    45 Men de forstod ikke dette utsagnet. Det var skjult for dem, slik at de ikke kunne fatte det, og de var redde for å spørre ham om det.

  • Joh 7:26
    67%

    26 Se, han taler offentlig, og de sier ingenting til ham. Har kanskje lederne virkelig forstått at han er Kristus?

  • Kol 2:15
    67%

    15 Han avvæpnet maktene og myndighetene, og viste dem åpent fram, idet han triumferte over dem på korset.

  • Joh 8:27
    67%

    27 De forstod ikke at han talte til dem om Faderen.

  • Luk 24:26
    66%

    26 Måtte ikke Kristus lide dette og gå inn i sin herlighet?"

  • 2 Kor 5:16
    66%

    16 Derfor kjenner vi fra nå av ingen på kjødelig vis. Selv om vi har kjent Kristus på kjødelig vis, kjenner vi ham nå ikke slik lenger.