1 Johannesbrev 2:25
Dette er løftet han ga oss: det evige liv.
Dette er løftet han ga oss: det evige liv.
Og dette er løftet han har lovet oss: evig liv.
Og dette er løftet han selv ga oss: det evige livet.
Og dette er løftet han selv ga oss: det evige livet.
Og dette er det løftet som han har lovet oss, nemlig det evige liv.
Og dette er den lovnaden som han har lovt oss, evig liv.
Og dette er løftet han ga oss: det evige livet.
Og dette er det løftet som han har lovet oss, selv evig liv.
Og dette er løftet som han lovte oss, det evige livet.
Og dette er løftet som han selv gav oss: det evige liv.
Og dette er løftet som han har lovet oss, det evige liv.
And this is the promise that He Himself made to us: eternal life.
Dette er det løftet han har gitt oss, nemlig evig liv.
Og dette er løftet som han har gitt oss: det evige liv.
Og dette er løftet som han har gitt oss: det evige liv.
Og dette er det løftet han ga oss: det evige liv.
Dette er det løfte han gav oss: det evige liv.
Og dette er den Forjættelse, som han tilsagde os, det evige Liv.
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Og dette er løftet han har lovet oss: det evige liv.
And this is the promise that he has promised us—eternal life.
And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
Og dette er det løfte han selv ga oss: Det evige liv.
Dette er løftet han har gitt oss: det evige liv.
Og dette er løftet som han ga oss: det evige liv.
And{G2532} this{G3778} is{G2076} the promise{G1860} which{G3739} he{G846} promised{G1861} us,{G2254} [even] the life{G2222} eternal.{G166}
And{G2532} this{G3778} is{G2076}{(G5748)} the promise{G1860} that{G3739} he{G846} hath promised{G1861}{(G5662)} us{G2254}, even eternal{G166} life{G2222}.
And this is the promes yt he hath promysed vs even eternall lyfe.
And this is the promes yt he hath promysed vs, eue eternall life.
And this is the promes that he hath promised vs, euen that eternall life.
And this is the promise that he hath promised vs, euen eternall lyfe.
And this is the promise that he hath promised us, [even] eternal life.
and this is the promise that He did promise us -- the life the age-during.
And this is the promise which he promised us, `even' the life eternal.
And this is the promise which he promised us, [even] the life eternal.
And this is the hope which he gave you, even eternal life.
This is the promise which he promised us, the eternal life.
Now this is the promise that he himself made to us: eternal life.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 La det som dere har hørt fra begynnelsen forbli i dere. Hvis det dere har hørt fra begynnelsen forblir i dere, vil dere også forbli i Sønnen og i Faderen.
11 Vitnesbyrdet er dette: Gud har gitt oss evig liv, og dette liv er i hans Sønn.
12 Den som har Sønnen, har livet. Den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.
13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv, og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.
14 Dette er den tillit vi har til ham, at hvis vi ber om noe i samsvar med hans vilje, hører han oss.
15 Og hvis vi vet at han hører oss, hva vi enn ber om, da vet vi at vi har det som vi har bedt ham om.
1 Det som var fra begynnelsen, det som vi har hørt, det som vi har sett med våre øyne, det som vi har betraktet, og våre hender har rørt ved, om livets Ord.
2 (og livet ble åpenbart, og vi har sett det, og vitner, og forkynner for dere livet, det evige liv, som var hos Faderen, og ble åpenbart for oss);
3 det som vi har sett og hørt, forkynner vi for dere, for at dere også skal ha fellesskap med oss. Ja, vårt fellesskap er med Faderen og med hans Sønn, Jesus Kristus.
4 Og vi skriver dette til dere, for at vår glede skal bli fullkommen.
5 Dette er budskapet som vi har hørt fra ham og forkynner for dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.
20 Vi vet at Guds Sønn er kommet og har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den sanne. Og vi er i den sanne, i hans Sønn, Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og evige liv.
21 Mine kjære barn, hold dere borte fra avgudene.
23 Og dette er hans bud, at vi skal tro på hans Sønns, Jesu Kristi, navn, og elske hverandre, slik som han har befalt.
24 Den som holder hans bud, blir i ham, og han i ham. Ved dette vet vi at han blir i oss, ved den Ånd som han har gitt oss.
2 i håp om evig liv, som Gud, som ikke kan lyve, lovet før tidens begynnelse;
5 Men den som holder hans ord, i ham har Guds kjærlighet virkelig blitt fullendt. Slik vet vi at vi er i ham.
6 Den som sier at han blir i ham, bør selv vandre slik som han vandret.
7 Brødre, jeg skriver ikke et nytt bud til dere, men et gammelt bud som dere har hatt fra begynnelsen. Det gamle budet er ordet dere har hørt fra begynnelsen.
2 for sannhetens skyld, som blir værende i oss og vil være med oss for alltid:
28 Nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han kommer, og ikke bli til skamme ved hans komme.
17 Verden forgår med sitt begjær, men den som gjør Guds vilje, varer evig.
19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som ble forkynt blant dere av oss, av meg, Silvanus, og Timoteus, var ikke "ja" og "nei," men i ham er "ja."
20 For så mange som Guds løfter er, har de sitt "ja" i ham. Derfor kommer også vårt "Amen" gjennom ham, til Guds ære ved oss.
25 men Herrens ord blir evig.» Og dette er det ordet som ble forkynt som evangelium for dere.
32 Vi forkynner for dere det glade budskapet om løftet som ble gitt til fedrene.
5 Og nå ber jeg deg, kjære frue, ikke som om jeg skrev et nytt bud til deg, men det som vi hadde fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre.
6 Dette er kjærlighet, at vi vandrer etter hans bud. Dette er budet, slik dere har hørt fra begynnelsen, at dere skal vandre i det.
26 Disse tingene har jeg skrevet til dere om dem som ville føre dere vill.
3 Siden hans guddommelige makt har gitt oss alt som hører livet og gudsfrykten til, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin egen herlighet og dyd;
4 liker vi hans dyrebare og overmåte store løfter; at gjennom disse kan dere bli delaktige i den guddommelige natur, etter å ha unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær.
5 Den som har forberedt oss for dette er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.
47 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som tror på meg, har evig liv.
16 Nå må vår Herre Jesus Kristus selv, og Gud vår Far, som elsket oss og ga oss evig trøst og godt håp ved nåde,
8 Pass på dere selv, at vi ikke mister det vi har oppnådd, men at vi får en full lønn.
9 Den som bryter, og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i læren, har både Faderen og Sønnen.
24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men har gått over fra døden til livet.
3 Slik vet vi at vi kjenner ham: om vi holder hans bud.
4 til en uforgjengelig og ubesmittet arv som ikke visner bort, forvart i himmelen for dere,
15 for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
16 Vi har kjent og trodd på den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.
21 Hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.
22 han som også har satt sitt segl på oss og gitt oss Ånden som pant i våre hjerter.
2 Slik du har gitt ham myndighet over alt kjød, skal han gi evig liv til alle dem du har gitt ham.
2 som han lovet på forhånd gjennom sine profeter i de hellige skrifter,
36 Den som tror på Sønnen, har evig liv, men den som er ulydig mot Sønnen, skal ikke se livet, men Guds vrede blir over ham."
11 For slik vil inngangen til vår Herre og Frelser, Jesus Kristus' evige rike bli riklig gitt dere.
10 Hvis dere holder mine bud, skal dere bli i min kjærlighet, slik som jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
13 Ved dette kjenner vi at vi blir i ham og han i oss, fordi han har gitt oss av sin Ånd.
19 Og av dette vet vi at vi er av sannheten, og vi skal berolige våre hjerter foran ham,