1 Samuelsbok 13:20

Norsk oversettelse av Webster

Derfor gikk alle israelittene ned til filisterne for å få kvesset sine plogskjær, hakker, økser og sigder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    21 De hadde imidlertid en fil for hakker, plogskjær, treklør og økser, og for å rette opp piggene.

    22 Så det hendte på kampdagen at det ikke fantes verken sverd eller spyd i noen av folkets hender som var med Saul og Jonatan. Bare hos Saul og hans sønn Jonatan fantes det.

    23 En filistisk vaktpost dro til passet ved Mikmasj.

  • 84%

    18 og en annen flokk dro veien til Bet Horon; og en tredje flokk dro veien mot grensen ned mot Zeboim-dalen mot ødemarken.

    19 Nå fantes det ingen smed i hele Israel, for filisterne sa: La ikke hebreerne lage seg sverd eller spyd.

  • 10 Smelt om plogskjærene deres til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. La den svake si: «Jeg er sterk.»

  • 70%

    9 Menneskesønn, profeter, og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd, det er kvesset, og også polert;

    10 det er kvesset for å gjøre drap, det er polert for å bli som lyn: skal vi så glede oss? Min sønns stav, det dømmer hvert tre.

    11 Det er gitt for å bli polert, så det kan håndteres: sverdet, det er kvesset, ja, det er polert, for å gis i morderens hånd.

  • 21 Israel og filisterne stilte opp til kamp, hær mot hær.

  • 69%

    20 Saul og hele folket som var med ham, samlet seg og dro til kampen, og se, hver manns sverd var vendt mot hans nabo, og det var en meget stor forvirring.

    21 Nå var det hebreere som tidligere hadde vært med filisterne, som nå var oppe med dem til leiren, de også ble med Israelittene som var med Saul og Jonatan.

    22 Likeså kom alle de israelittene som hadde gjemt seg i fjellene i Efraim, når de hørte at filisterne flyktet, og de forfulgte dem hardt i kampen.

  • 69%

    9 Den som hugger steiner, kan bli skadet av dem. Den som kløver ved, kan bli truet av det.

    10 Er øksen sløv, og man ikke kvesser eggen, må man bruke mer styrke; men dyktighet gir suksess.

  • 68%

    4 Hele Israel hørte at Saul hadde slått den filistiske vaktposten, og også at Filisterne avskydde Israel. Folket samlet seg hos Saul i Gilgal.

    5 Filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel med tretti tusen vogner og seks tusen ryttere, og folket var som sanden på havstranden i mengde. De kom opp og slo leir i Mikmasj, øst for Bet Aven.

    6 Da Israels menn så at de var i trengsel (for folket var i nød), gjemte de seg i huler, i busker, mellom klipper, i huler og i groper.

  • 19 Saul og de andre og alle Israels menn var i Ela-dalen og kjempet mot filisterne.

  • 3 Han førte bort folket som var der, og skjærte dem med sager, og med jernharver og med økser. Slik gjorde David med alle byene til Ammons barn. David og hele folket vendte tilbake til Jerusalem.

  • 17 Jern kvesser jern; slik sliper en mann sin venns ansikt.

  • 12 Smeden lager en øks, jobber over kull, former den med hammere, og arbeider med sin sterke arm; ja, han er sulten, og hans styrke svikter; han drikker ikke vann og blir svak.

  • 13 Filisterne gjorde igjen et angrep i dalen.

  • 9 Vær sterke og oppfør dere som menn, filistere, så dere ikke blir tjenere for hebreerne som de har vært for dere. Vær menn og kjemp!

  • 1 De fortalte David og sa: Se, filisterne kjemper mot Ke'ila og plyndrer treskeplassene.

  • 15 Filisterne hadde igjen krig mot Israel; og David dro ned, og hans tjenere med ham, og kjempet mot filisterne. David ble trett;

  • 67%

    4 Så gikk han med dem. Da de kom til Jordan, begynte de å hugge trær.

    5 Men da en av dem hugget ned en bjelke, falt øksehodet i vannet; han ropte og sa: Å, min herre! For den var lånt.

  • 7 Da filisterne hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filisternes fyrster opp mot Israel. Da Israels barn hørte om det, ble de redde for filisterne.

  • 13 David sa til sine menn: Bind hver mann sitt sverd. De bandt hver mann sitt sverd, og David bandt også sitt sverd. Omkring fire hundre menn fulgte etter David, mens to hundre ble igjen ved lasten.

  • 67%

    1 Filisterne samlet sine hærer til krig; de samlet seg i Soko i Juda og slo leir mellom Soko og Aseka, ved Efes-Dammim.

    2 Saul og Israels menn samlet seg og slo leir i Ela-dalen, der de stilte opp til kamp mot filisterne.

    3 Filisterne sto på fjellet på den ene siden, og Israel sto på fjellet på den andre siden, med dalen imellom dem.

  • 1 Filisterne samlet alle sine hærer til Afek, mens israelittene slo leir ved kilden i Jisreel.

  • 52 Israels og Judas menn steg opp, ropte høyt og forfulgte filisterne til Gai, til portene i Ekron. Så mange sårede filistere lå på veien til Sjara'im, både til Gat og Ekron.

  • 41 Filisteren nærmet seg David, mens skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 8 David sa til Ahimelek: Har du her en spyd eller et sverd? For jeg har verken tatt med meg mitt sverd eller mine våpen, siden kongens oppdrag krevde hast.

  • 7 Så oppmuntrer snekkeren gullsmeden, og han som jevner med hammeren, han som slår på ambolten, sier om loddingen: Det er godt; og han fester det med spiker, så det ikke skal rykkes løs.

  • 8 De alle bærer sverd, og er eksperter i krig. Hver mann har sitt sverd ved sin side, På grunn av frykt om natten.

  • 11 Så samlet alle Israels menn seg mot byen, tett knyttet sammen som én mann.

  • 15 Skal øksen rose seg mot ham som hogger med den? Skal sagen forstørre seg mot ham som bruker den? Som om staven skulle veie den som løfter den, eller stokken skulle løfte ham som ikke er av tre.

  • 7 Stangen på spydet hans var som en vevbom, og spydspissen veide seks hundre sjekel jern. Skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 2 Høvdingene for hele folket, alle Israels stammer, stilte seg frem i forsamlingen av Guds folk, fire hundre tusen fotsoldater med sverd.

  • 1 Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne, og Herren overga dem i filisternes hånd i førti år.

  • 66%

    1 Samuels ord kom til hele Israel. Nå dro Israel ut i kamp mot filisterne, og slo leir ved Eben-Eser, mens filisterne lå i leir ved Afek.

    2 Filisterne stilte seg opp imot Israel, og da slaget begynte, ble Israel beseiret av filisterne; de drepte omkring fire tusen mann på slagmarken.

  • 11 Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filisterne og slo dem, til de kom under Bet-Kar.

  • 1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt drepte på Gilboa-fjellet.

  • 13 De unge mennene bar kvernen; barna snublet under vedbør.