Høysangen 3:8

Norsk oversettelse av Webster

De alle bærer sverd, og er eksperter i krig. Hver mann har sitt sverd ved sin side, På grunn av frykt om natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 45:3 : 3 Bind sverdet ved din side, du mektige: Din prakt og din majestet.
  • Sal 91:5 : 5 Du skal ikke frykte nattens redsler, eller pilen som flyr om dagen,
  • Sal 149:5-9 : 5 La de hellige glede seg i ære. La dem synge av glede på sine senger. 6 Må Guds høye lovprisning være i deres munner, og et tveegget sverd i deres hender; 7 For å gjøre hevn over nasjonene, og straff over folkene; 8 For å binde deres konger med lenker, og deres adel med jernbånd; 9 For å fullføre den skrevne dommen over dem. Alle hans hellige har denne æren. Pris Yah!
  • Jes 27:3 : 3 Jeg, Herren, er dens vokter; jeg skal vanne den hele tiden. Slik at ingen skader den, skal jeg vokte den natt og dag.
  • Ef 6:16-18 : 16 Fremfor alt, ta troens skjold, med det kan dere slokke alle den ondes brennende piler. 17 Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord. 18 Gjør dette med all bønn og påkallelse, og be til enhver tid i Ånden, vær årvåkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige,
  • 1 Tess 5:6-8 : 6 La oss derfor ikke sove, som de andre, men la oss våke og være edru. 7 For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten. 8 Men vi som tilhører dagen, la oss være edru, iført troens og kjærlighetens brynje, og med frelsens håp som en hjelm.
  • Neh 4:21-22 : 21 Så arbeidet vi på verket, og halvparten holdt spydene fra morgengry til stjernene kom frem. 22 På samme tid sa jeg til folket: La hver mann med sin tjener bo i Jerusalem, så de kan være vakt om natten for oss og arbeide om dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 3:7
    77%

    7Se, det er Salomos vogn! Seksti mektige menn omgir den, Av Israels tapre menn.

  • Sal 45:3
    72%

    3Bind sverdet ved din side, du mektige: Din prakt og din majestet.

  • 1 Sam 25:13
    71%

    13David sa til sine menn: Bind hver mann sitt sverd. De bandt hver mann sitt sverd, og David bandt også sitt sverd. Omkring fire hundre menn fulgte etter David, mens to hundre ble igjen ved lasten.

  • Jer 5:16
    71%

    16Deres kogger er en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • Joel 2:7-8
    2 vers
    71%

    7De løper som mektige menn. De klatrer på muren som krigere. De marsjerer hver i sin linje og viker ikke fra sin kurs.

    8Ikke en kommer nær den andre, de marsjerer hver på sin vei. De bryter gjennom forsvarene uten å miste formasjonen.

  • Nah 3:3
    71%

    3Rytteren stiger opp, og sverdet blinker, spydet skinner, og det er en mengde drepte, en stor haug av lik, det er ingen ende på kroppene. De snubler over likene,

  • Jes 13:15
    71%

    15Hver den som blir funnet, skal bli gjennomboret; og hver den som blir tatt, skal falle for sverdet.

  • Jes 21:15
    70%

    15For de flyktet fra sverdene, fra det trukne sverdet, og fra den bøyde buen, og fra krigens hete.

  • Jer 6:23
    70%

    23De griper bue og spyd; de er grusomme og uten nåde; deres stemme brøler som havet, og de rir på hester, klare til kamp som en mann mot deg, Sions datter.

  • Joel 3:9-10
    2 vers
    70%

    9Forkynn dette blant nasjonene: Forbered krig. Vekk de sterke menn. La alle krigerne komme nær. La dem stige opp.

    10Smelt om plogskjærene deres til sverd og beskjæringsknivene deres til spyd. La den svake si: «Jeg er sterk.»

  • Jes 3:2
    70%

    2Den mektige, krigeren, dommeren, profeten, spåmannen, den eldre,

  • 5 Mos 32:25
    69%

    25Utenfor skal sverdet tømme dem, i kamrene skrekk; [det skal utslette] både ungdom og jomfru, spedbarnet med den gråhårede mann.

  • Jer 6:25
    69%

    25Gå ikke ut på marken, og gå ikke langs veien; for fiendens sverd, og skremsel, er på alle kanter.

  • 2 Kong 11:8
    69%

    8Dere skal omringe kongen, hver mann med våpen i hånden; den som forsøker å bryte gjennom rekkene, skal drepes. Dere skal være med kongen når han går ut og når han kommer inn.

  • Neh 4:17-18
    2 vers
    69%

    17De som bygde på muren og de som bar byrdene, arbeidet med den ene hånden og holdt våpen i den andre.

    18Hver byggherre hadde sverdet bundet ved hoften mens de bygde. Han som skulle blåse i hornet var ved min side.

  • Nah 2:3
    69%

    3Skjoldene til hans mektige menn er gjort røde. De tapre menn er i skarlagensrødt. Vognene blinker av stål på hans forberedelsesdag, og furuspydene blir svingt.

  • Jer 50:36-37
    2 vers
    69%

    36Et sverd er over de skrytende, og de skal bli dårer; et sverd er over hennes mektige menn, og de skal bli skremt.

    37Et sverd er over hennes hester, og over hennes vogner, og over alle de blandede folkene som er blant henne; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret.

  • Esek 21:11
    69%

    11Det er gitt for å bli polert, så det kan håndteres: sverdet, det er kvesset, ja, det er polert, for å gis i morderens hånd.

  • Job 41:26
    69%

    26Om noen angriper ham med sverd, hjelper det ikke, heller ikke spyd, kastespyd eller pil.

  • Jes 3:25
    69%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.

  • Neh 4:22
    68%

    22På samme tid sa jeg til folket: La hver mann med sin tjener bo i Jerusalem, så de kan være vakt om natten for oss og arbeide om dagen.

  • Job 39:23
    68%

    23Koggeret klirrer mot ham, Den glitrende spydet og kastespydet.

  • 2 Mos 32:27
    68%

    27Han sa til dem: "Så sier Herren, Israels Gud: 'Hver mann spenne sitt sverd på låret, gå frem og tilbake fra port til port i leiren, og hver mann drepe sin bror, sin venn og sin nabo."

  • Esek 11:8
    68%

    8Dere har fryktet sverdet, og sverdet vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.

  • Sal 76:5
    68%

    5Tapre menn ligger plyndret, de har sovet sin siste søvn. Ingen av krigsmennene kan løfte sine hender.

  • Esek 32:20
    68%

    20De skal falle blant de som er drept med sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort og all hennes styrke.

  • Esek 21:9
    68%

    9Menneskesønn, profeter, og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd, det er kvesset, og også polert;

  • Sal 59:7
    68%

    7Se, de spyr med sin munn. Sverd er på deres lepper, "For," sier de, "hvem hører oss?"

  • Jer 46:4
    68%

    4Spenn hestene for, stig opp, dere ryttere, og still opp med hjelmer; puss spydene, ta på dere brynjer.

  • Nah 2:5
    68%

    5Han kaller sine utvalgte tropper. De snubler på vei. De styrter mot muren, og det beskyttende skjoldet er satt på plass.

  • Sal 149:6
    68%

    6Må Guds høye lovprisning være i deres munner, og et tveegget sverd i deres hender;

  • Job 19:29
    67%

    29Frykt sverdet, for vreden bringer straff av sverdet, slik at dere skal vite at det er en dom."

  • Jer 50:42
    67%

    42De griper bue og spyd; de er nådeløse, og har ingen barmhjertighet; deres rop bruser som havet; og de rir på hester, alle ordnet til strid, mot deg, Babylons datter.

  • 3 Mos 26:7
    67%

    7Dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for deres sverd.

  • Dom 20:17
    67%

    17Israels menn, utenom Benjamin, ble talt til fire hundre tusen menn som dro sverd; alle disse var krigere.

  • 2 Sam 17:10
    67%

    10Selv den kjappeste, hvis hjerte er som en løves hjerte, vil smelte bort; for hele Israel vet at din far er en tapper mann, og de som er med ham, er tapre menn.

  • 1 Krøn 12:24
    67%

    24Judas barn som bar skjold og spyd var seks tusen åtte hundre, væpnet for krig.

  • Luk 22:36
    67%

    36Da sa han til dem: "Men nå, den som har en pengepung, la ham ta den, og på samme måte en veske. Den som ikke har noe, la ham selge kappen sin og kjøpe et sverd.

  • Esek 32:10
    67%

    10Ja, jeg vil gjøre mange folk forundret over deg, og deres konger skal være skrekkslagne for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem, og de skal skjelve hvert øyeblikk, hver mann for sitt eget liv, på din falles dag.

  • Sal 27:3
    67%

    3Selv om en hær beleirer meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Selv om krig bryter ut mot meg, er jeg likevel trygg.

  • 1 Sam 21:8
    67%

    8David sa til Ahimelek: Har du her en spyd eller et sverd? For jeg har verken tatt med meg mitt sverd eller mine våpen, siden kongens oppdrag krevde hast.

  • Esek 7:15
    67%

    15Sverdet er utenfor, pest og hungersnød innenfor: den som er i marken skal dø ved sverdet, og den som er i byen, hungersnød og pest skal fortære ham.

  • 1 Sam 13:21
    67%

    21De hadde imidlertid en fil for hakker, plogskjær, treklør og økser, og for å rette opp piggene.

  • Jes 5:28
    67%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer spent. Deres hesters hover skal være som flint, og deres hjul som en virvelvind.