Jesaja 21:15

Norsk oversettelse av Webster

For de flyktet fra sverdene, fra det trukne sverdet, og fra den bøyde buen, og fra krigens hete.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:19-20 : 19 Karavanene fra Tema så, selskapene fra Sjeba ventet på dem. 20 De ble skuffet fordi de hadde tillit; de kom dit og ble forvirret.
  • Jes 13:14 : 14 Det skal skje, at som en jaget gasell og som sauer uten noen som samler dem, skal de hver vende seg til sitt eget folk, og flykte hver til sitt eget land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Alle dine herskere flyktet sammen, de ble bundet av bueskyttere; alle som ble funnet av deg ble bundet sammen; de flyktet langt bort.

  • 14 Til den tørste bragte de vann; innbyggerne i landet Tema møtte flyktningene med sitt brød.

  • 25 Gå ikke ut på marken, og gå ikke langs veien; for fiendens sverd, og skremsel, er på alle kanter.

  • 24 Han skal flykte fra jernvåpenet. Bronsespydet skal trenge gjennom ham.

  • 5 Hvorfor har jeg sett dette? De er forvirrede, de trekker seg tilbake; de modige er slått ned, de har flyktet raskt og ser ikke tilbake: skrekk er overalt, sier Herren.

  • 73%

    16 For slik har Herren sagt til meg: Innen et år, som årene til en leiekar, skal hele Kedars herlighet svinne bort;

    17 og resten av antallet av bueskyttere, de mektige menn blant Kedars barn, skal være få; for Herren, Israels Gud, har talt det.

  • 73%

    14 Flukt skal svikte den raske; den sterke skal ikke styrke sin kraft; heller ikke den mektige skal redde seg selv;

    15 Han som håndterer buen skal ikke stå; og han som er rask til fots skal ikke unnslippe; den som rir hesten skal ikke redde seg selv;

    16 Og den modige blant de mektige skal flykte naken den dagen,» sier Herren.

  • 73%

    15 Sverdet er utenfor, pest og hungersnød innenfor: den som er i marken skal dø ved sverdet, og den som er i byen, hungersnød og pest skal fortære ham.

    16 Men de blant dem som slipper unna, skal flykte, og skal være på fjellene som dalenes duer, alle sammen stønnende, hver i sin synd.

    17 Alle hender skal være svake, og alle knær skal være som vann.

  • 2 Når de spør deg: Hvor skal vi gå? skal du svare dem: Så sier Herren: De som er bestemt for døden, til døden; de som for sverdet, til sverdet; de som for hungersnøden, til hungersnøden; og de som for fangenskapet, til fangenskapet.

  • 72%

    15 Hvorfor er deres sterke feid bort? De sto ikke, fordi Herren drev dem.

    16 Han fikk mange til å snuble, ja, de falt mot hverandre: og de sa: Reis dere, la oss dra tilbake til vårt eget folk, og til landet hvor vi er født, bort fra det undertrykkende sverdet.

  • 29 Hver by flykter for støyen fra rytterne og bueskytterne; de går inn i krattskogene og klatrer opp på klippene; hver by er forlatt, og ikke et menneske bor der.

  • 16 derimot sa dere, Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte: og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • 23 De griper bue og spyd; de er grusomme og uten nåde; deres stemme brøler som havet, og de rir på hester, klare til kamp som en mann mot deg, Sions datter.

  • 21 Gi derfor deres barn over til hungersnød, og overlat dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli slått med sverdet i kamp.

  • 32 og elveovergangene er grepet, og sivene har de brent med ild, og krigsfolkene er redde.

  • 25 Utenfor skal sverdet tømme dem, i kamrene skrekk; [det skal utslette] både ungdom og jomfru, spedbarnet med den gråhårede mann.

  • 16 Deres kogger er en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • 6 De vil komme etter oss til vi har lokket dem bort fra byen, for de vil si: De flykter for oss som første gang. Vi skal flykte for dem.

  • 8 Assyreren skal falle for et sverd, ikke av menneske; og sverdet, ikke av mennesker, skal fortære ham; og han skal flykte fra sverdet, og hans unge menn skal bli underlagt tvangsarbeid.

  • 71%

    14 Det skal skje, at som en jaget gasell og som sauer uten noen som samler dem, skal de hver vende seg til sitt eget folk, og flykte hver til sitt eget land.

    15 Hver den som blir funnet, skal bli gjennomboret; og hver den som blir tatt, skal falle for sverdet.

  • 20 De skal falle blant de som er drept med sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort og all hennes styrke.

  • 50 Dere som har unnsluppet sverdet, gå bort, stå ikke stille; husk Herren fra fjern, og la Jerusalem komme i minnet deres.

  • 71%

    7 De løper som mektige menn. De klatrer på muren som krigere. De marsjerer hver i sin linje og viker ikke fra sin kurs.

    8 Ikke en kommer nær den andre, de marsjerer hver på sin vei. De bryter gjennom forsvarene uten å miste formasjonen.

  • 9 De som blir drept med sverd er bedre stilt enn de som blir drept av sult; For disse svekkes, gjennomhullet på grunn av mangel på markens frukter.

  • 71%

    36 For dem av dere som er igjen, vil jeg sende engstelse inn i deres hjerter i deres fienders land; lyden av et fallende blad vil få dem til å flykte; og de skal flykte som en flykter fra et sverd, og de skal falle selv om ingen forfølger.

    37 De skal snuble over hverandre som foran et sverd, selv om ingen forfølger dem; og dere skal ikke ha styrken til å stå foran deres fiender.

  • 14 Så Joab og folket som var med ham, nærmet seg arameerne til kamp, og de flyktet for ham.

  • 3 Mot den som spenner buen, la bueskytteren spenne sin bue, og mot den som løfter seg i brynjen: og spar ikke hennes unge menn; utrydd hele hennes hær.

  • 16 Kutt av den som sår fra Babylon, og den som håndterer sigden ved innhøstingen: av frykt for det undertrykkende sverdet skal de vende seg hver tilbake til sitt folk, og flykte hver til sitt eget land.

  • 25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.

  • 7 Dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for deres sverd.

  • 20 I hungersnød vil han fri deg fra døden, i krig, fra sverds makt.

  • 70%

    14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å felle den fattige og trengende, for å slå de oppriktige ned til jorden.

    15 Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • 45 De som flyktet står maktesløse under skyggen av Hesjbon; for en ild har kommet fra Hesjbon, og en flamme fra midten av Sihon, og har fortært Moabs hjørne, og kronen av tumultens hoder.

  • 3 De er utsultede og magre, de gnager tørt land i ødelandets mørke.

  • 12 For du vil få dem til å vende ryggen, når du sikter buene mot deres ansikt.

  • 15 Jeg har satt det truende sverdet mot alle deres porter, så deres hjerter kan smelte, og deres snublinger bli mangedoblet: åh! det er gjort som lyn, det er spisset for drap.

  • 15 Josva og hele Israel lot som de ble beseiret av dem og flyktet mot ørkenen.

  • 8 De alle bærer sverd, og er eksperter i krig. Hver mann har sitt sverd ved sin side, På grunn av frykt om natten.

  • 7 De reiste seg derfor og flyktet i skumringen, og etterlot telt, hester og esler, slik leiren var, og flyktet for livet.

  • 9 Vi skaffer oss brød med livsfare, på grunn av sverd i ødemarken.