Joel 2:7

Norsk oversettelse av Webster

De løper som mektige menn. De klatrer på muren som krigere. De marsjerer hver i sin linje og viker ikke fra sin kurs.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 30:27 : 27 Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i samlet flokker;
  • Jes 5:26-29 : 26 Han vil løfte et banner for folkeslag fra det fjerne, og han vil plystre på dem fra jordens ende. Se, de kommer hastig og raskt. 27 Ingen blant dem skal være trett eller snuble; ingen skal slumre eller sove; ei heller skal deres belte om hoftene løsne, eller skolissene på deres sko brytes: 28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer spent. Deres hesters hover skal være som flint, og deres hjul som en virvelvind. 29 Deres brøl skal være som en løvinne. De skal brøle som unge løver, ja, de skal brøle, og ta sitt bytte og bære det bort, og ingen skal redde det.
  • Jer 5:10 : 10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men gjør ikke fullstendig ende; ta bort grenene hennes, for de er ikke Herrens.
  • Joel 2:9 : 9 De stormer inn i byen. De løper på muren. De klatrer inn i husene. De kommer inn gjennom vinduene som tyver.
  • 2 Sam 1:23 : 23 Saul og Jonatan var elskverdige og behagelige i livet, i døden ble de ikke adskilt: De var raskere enn ørner, sterkere enn løver.
  • 2 Sam 2:18-19 : 18 Der var de tre sønnene til Seruja: Joab, Abisjai og Asael. Asael var så rask på foten som en vill gasell. 19 Asael forfulgte Abner og vek ikke av til verken høyre eller venstre fra å følge Abner.
  • 2 Sam 5:8 : 8 Den dagen sa David: Den som slår jebusittene, la ham komme opp til vannløpet og slå de blinde og lamme, de som Davids sjel hater. Derfor sier de: De blinde og lamme kan ikke komme inn i huset.
  • Sal 19:5 : 5 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, som en helt som gleder seg til å løpe sin vei.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 2:8-10
    3 vers
    84%

    8 Ikke en kommer nær den andre, de marsjerer hver på sin vei. De bryter gjennom forsvarene uten å miste formasjonen.

    9 De stormer inn i byen. De løper på muren. De klatrer inn i husene. De kommer inn gjennom vinduene som tyver.

    10 Jorden skjelver foran dem. Himlene skjelver. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.

  • Joel 2:2-6
    5 vers
    79%

    2 En dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og tett mørke. Som morgenrøden som sprer seg over fjellene, kommer et stort og sterkt folk. Det har aldri vært maken til dem, og det skal aldri bli igjen etter dem, gjennom mange slektsledd.

    3 En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme. Landet er som Edens hage foran dem, og bak dem en øde ørken. Ja, ingen har unnsluppet dem.

    4 Deres utseende er som hester, og som ryttere løper de.

    5 De hopper som vognlyd over fjelltoppene, som lyden av en flamme av ild som fortærer halmen, som et sterkt folk i kampformasjon.

    6 Foran dem kjenner folkene angst. Alle ansikter har blitt bleke.

  • Nah 2:3-5
    3 vers
    78%

    3 Skjoldene til hans mektige menn er gjort røde. De tapre menn er i skarlagensrødt. Vognene blinker av stål på hans forberedelsesdag, og furuspydene blir svingt.

    4 Vognene raser i gatene. De farer frem og tilbake på de brede veiene. Deres utseende er som fakler. De løper som lyn.

    5 Han kaller sine utvalgte tropper. De snubler på vei. De styrter mot muren, og det beskyttende skjoldet er satt på plass.

  • Sak 10:5
    75%

    5 De skal være som mektige menn som tramper ned gater i krigen; de skal kjempe, fordi Yahweh er med dem, og rytterne på hester vil bli forvirret.

  • Jes 5:27-29
    3 vers
    75%

    27 Ingen blant dem skal være trett eller snuble; ingen skal slumre eller sove; ei heller skal deres belte om hoftene løsne, eller skolissene på deres sko brytes:

    28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer spent. Deres hesters hover skal være som flint, og deres hjul som en virvelvind.

    29 Deres brøl skal være som en løvinne. De skal brøle som unge løver, ja, de skal brøle, og ta sitt bytte og bære det bort, og ingen skal redde det.

  • 3 Mos 26:37
    74%

    37 De skal snuble over hverandre som foran et sverd, selv om ingen forfølger dem; og dere skal ikke ha styrken til å stå foran deres fiender.

  • Jer 6:23
    74%

    23 De griper bue og spyd; de er grusomme og uten nåde; deres stemme brøler som havet, og de rir på hester, klare til kamp som en mann mot deg, Sions datter.

  • Jes 13:14-15
    2 vers
    72%

    14 Det skal skje, at som en jaget gasell og som sauer uten noen som samler dem, skal de hver vende seg til sitt eget folk, og flykte hver til sitt eget land.

    15 Hver den som blir funnet, skal bli gjennomboret; og hver den som blir tatt, skal falle for sverdet.

  • Nah 2:1
    72%

    1 Han som knuser i stykker har reist seg mot deg. Hold festningen! Overvåk veien! Styrk dine hofter! Gjør din kraft sterk!

  • Jer 5:16
    72%

    16 Deres kogger er en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • Jer 46:5-6
    2 vers
    72%

    5 Hvorfor har jeg sett dette? De er forvirrede, de trekker seg tilbake; de modige er slått ned, de har flyktet raskt og ser ikke tilbake: skrekk er overalt, sier Herren.

    6 Ikke la de raske flykte bort, eller de mektige unnslippe; i nord ved elven Eufrat har de snublet og falt.

  • Mika 2:13
    71%

    13 Han som bryter opp veien går foran dem. De bryter gjennom porten og går ut. Deres konge går foran dem, med Herren i spissen.»

  • Dom 7:21
    71%

    21 De sto hver på sin plass rundt leiren, og hele hæren løp, og de ropte, og satte dem på flukt.

  • Amos 2:15-16
    2 vers
    71%

    15 Han som håndterer buen skal ikke stå; og han som er rask til fots skal ikke unnslippe; den som rir hesten skal ikke redde seg selv;

    16 Og den modige blant de mektige skal flykte naken den dagen,» sier Herren.

  • Esek 7:16-17
    2 vers
    71%

    16 Men de blant dem som slipper unna, skal flykte, og skal være på fjellene som dalenes duer, alle sammen stønnende, hver i sin synd.

    17 Alle hender skal være svake, og alle knær skal være som vann.

  • Jer 50:42
    71%

    42 De griper bue og spyd; de er nådeløse, og har ingen barmhjertighet; deres rop bruser som havet; og de rir på hester, alle ordnet til strid, mot deg, Babylons datter.

  • Jes 21:15
    71%

    15 For de flyktet fra sverdene, fra det trukne sverdet, og fra den bøyde buen, og fra krigens hete.

  • Jer 4:29
    71%

    29 Hver by flykter for støyen fra rytterne og bueskytterne; de går inn i krattskogene og klatrer opp på klippene; hver by er forlatt, og ikke et menneske bor der.

  • Hab 1:7-9
    3 vers
    71%

    7 De er fryktet og skrekkelige. Deres dom og deres verdighet kommer fra dem selv.

    8 Hestene deres er raskere enn leoparder, og mer fryktinngytende enn ulver om natten. Deres ryttere drar frem med stolthet. Ja, deres ryttere kommer langveisfra. De flyr som en ørn som skynder seg å fange.

    9 Alle kommer for vold. Deres horder vender seg mot ørkenen. Han samler fanger som sand.

  • Jos 8:6
    71%

    6 De vil komme etter oss til vi har lokket dem bort fra byen, for de vil si: De flykter for oss som første gang. Vi skal flykte for dem.

  • 3 Mos 26:7
    70%

    7 Dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for deres sverd.

  • Esek 26:9-10
    2 vers
    70%

    9 Han skal sette sine murbrytere mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

    10 På grunn av den store mengden hester, skal deres støv dekke deg; dine murer skal skjelve ved lyden av ryttere, vogner og stridsvogner når han går inn gjennom portene dine, som menn går inn i en by som er brutt gjennom.

  • Jer 47:3
    70%

    3 Ved støyen fra hovslagene til hans sterke hester, ved larmen fra hans vogner, ved buldringen fra hjulene, ser ikke fedrene tilbake på barna sine på grunn av kraftløshet i hendene;

  • Joel 3:9
    70%

    9 Forkynn dette blant nasjonene: Forbered krig. Vekk de sterke menn. La alle krigerne komme nær. La dem stige opp.

  • Esek 7:14
    70%

    14 De har blåst i basunen og gjort alt klart; men ingen går til kamp; for min vrede er over all mengden av dem.

  • Jer 46:22
    70%

    22 Lyden av det skal gå som en slange; for de skal marsjere med en hær, og komme mot henne med økser, som tømmerhuggere.

  • Jes 40:31
    70%

    31 men de som venter på Herren skal fornye sin styrke, de skal stige opp med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.

  • Sak 10:12
    70%

    12 Jeg vil styrke dem i Yahweh, og de vil gå omkring i hans navn," sier Yahweh.

  • Esek 12:12
    70%

    12 Fyrsten som er blant dem skal bære på skulderen i mørket, og gå ut: de skal grave gjennom muren for å bære ut derfra: han skal dekke til ansiktet, fordi han ikke skal se landet med sine øyne.

  • Jes 3:25
    69%

    25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.

  • Jes 7:19
    69%

    19 De skal komme og slå seg ned i de øde dalene, i kløftene i bergene, på alle tornehekkene og på alle beitemarkene.

  • Jes 17:13
    69%

    13 Nasjonene skal storme som mange vanners brusing: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.

  • Jes 31:8
    69%

    8 Assyreren skal falle for et sverd, ikke av menneske; og sverdet, ikke av mennesker, skal fortære ham; og han skal flykte fra sverdet, og hans unge menn skal bli underlagt tvangsarbeid.