Joel 2:6

Norsk oversettelse av Webster

Foran dem kjenner folkene angst. Alle ansikter har blitt bleke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Nah 2:10 : 10 Hun er tom, øde og bortkastet. Hjertet smelter, knærne skaker, kroppene og ansiktene har blitt bleke.
  • Jes 13:8 : 8 De skal bli forferdet; smerter og sorger skal gripe dem; de skal være i smerte som en kvinne i fødsel: de skal se på hverandre i undring; deres ansikter skal være som flammer.
  • Jer 30:6 : 6 Spør nå og se: Can en mann være i fødselsveer? Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene, som en kvinne i fødsel, og alle ansikter er bleke?
  • Klag 4:8 : 8 Deres ansikter er svartere enn kull; de er ikke gjenkjent i gatene: Huden deres kleber seg til beina; den er visnet, har blitt som en stokk.
  • Jer 8:21 : 21 For såret til mitt folks datter er jeg såret: jeg sørger; forferdelse har tatt grep om meg.
  • Sal 119:83 : 83 Jeg har blitt som en skinnsekk i røyk, men jeg glemmer ikke dine forskrifter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 13:7-8
    2 vers
    78%

    7Derfor skal alle hender bli svake, og hvert menneskes hjerte skal smelte.

    8De skal bli forferdet; smerter og sorger skal gripe dem; de skal være i smerte som en kvinne i fødsel: de skal se på hverandre i undring; deres ansikter skal være som flammer.

  • Nah 2:10
    78%

    10Hun er tom, øde og bortkastet. Hjertet smelter, knærne skaker, kroppene og ansiktene har blitt bleke.

  • Joel 2:2-5
    4 vers
    78%

    2En dag med mørke og tungsinn, en dag med skyer og tett mørke. Som morgenrøden som sprer seg over fjellene, kommer et stort og sterkt folk. Det har aldri vært maken til dem, og det skal aldri bli igjen etter dem, gjennom mange slektsledd.

    3En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme. Landet er som Edens hage foran dem, og bak dem en øde ørken. Ja, ingen har unnsluppet dem.

    4Deres utseende er som hester, og som ryttere løper de.

    5De hopper som vognlyd over fjelltoppene, som lyden av en flamme av ild som fortærer halmen, som et sterkt folk i kampformasjon.

  • Joel 2:10
    78%

    10Jorden skjelver foran dem. Himlene skjelver. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.

  • Joel 2:7
    78%

    7De løper som mektige menn. De klatrer på muren som krigere. De marsjerer hver i sin linje og viker ikke fra sin kurs.

  • Jes 8:21-22
    2 vers
    77%

    21De skal passere igjennom det, hardt plaget og sultne. Og det skal hende at når de er sultne, skal de bli sinte, forbanne sin konge og sin Gud, og vende sine ansikter oppover.

    22De skal se ned på jorden, og se trengsel og mørke, fortvilelsens mørke; de skal bli drevet ut i tot med mørke.

  • Esek 7:17-18
    2 vers
    76%

    17Alle hender skal være svake, og alle knær skal være som vann.

    18De skal også kle seg i sekkestrie, og redsel skal dekke dem; skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle hodene.

  • Jes 5:30
    76%

    30De skal brøle mot dem den dagen som havets brøl. Vender man blikket mot landet, se, mørke og nød. Lyset blir formørket i skyene.

  • Klag 4:8
    75%

    8Deres ansikter er svartere enn kull; de er ikke gjenkjent i gatene: Huden deres kleber seg til beina; den er visnet, har blitt som en stokk.

  • Jer 30:6
    74%

    6Spør nå og se: Can en mann være i fødselsveer? Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene, som en kvinne i fødsel, og alle ansikter er bleke?

  • Esek 27:30
    73%

    30og få sin røst til å høres over deg, og rope bittert, og strø støv på hodene deres, de skal velte seg i asken:

  • Nah 2:3-5
    3 vers
    73%

    3Skjoldene til hans mektige menn er gjort røde. De tapre menn er i skarlagensrødt. Vognene blinker av stål på hans forberedelsesdag, og furuspydene blir svingt.

    4Vognene raser i gatene. De farer frem og tilbake på de brede veiene. Deres utseende er som fakler. De løper som lyn.

    5Han kaller sine utvalgte tropper. De snubler på vei. De styrter mot muren, og det beskyttende skjoldet er satt på plass.

  • Hab 1:9
    73%

    9Alle kommer for vold. Deres horder vender seg mot ørkenen. Han samler fanger som sand.

  • 2 Mos 15:14-15
    2 vers
    72%

    14Folkene hørte det og rystet. Gru grep innbyggerne i Filistia.

    15Da ble Edoms høvdinger forvirret. Skjelving grep Moabs mektige menn. Alle Kanaans innbyggere smeltet bort.

  • Jer 6:23-24
    2 vers
    72%

    23De griper bue og spyd; de er grusomme og uten nåde; deres stemme brøler som havet, og de rir på hester, klare til kamp som en mann mot deg, Sions datter.

    24Vi har hørt om det; våre hender er blitt svake; angst har grepet oss, og veer som en fødende kvinne.

  • Joel 3:15
    72%

    15Solen og månen blir mørke, og stjernene slutter å skinne.

  • Esek 27:35
    72%

    35Alle innbyggerne på øyene er forferdet over deg, og deres konger er fryktelig redde; de er foruroliget i sitt ansikt.

  • Hab 3:16
    71%

    16Jeg hørte, og kroppen min skalv. Leppene mine bævet ved stemmen. Råttenskap kom inn i mine ben, og jeg skjelver der jeg står, for jeg må vente stille på trengselens dag, for folkets angrep som kommer mot oss.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    71%

    14Herrens store dag er nær. Den er nær og kommer hastende, dagen til Herrens røst. Den mektige mann roper der bittert.

    15Den dagen er en vredens dag, en dag med nød og angst, en dag med trengsel og kaos, en dag med mørke og skjul, en dag med skyede og skumle skyer,

  • Joel 2:31
    70%

    31Solen skal bli forvandlet til mørke, og månen til blod, før Herrens store og fryktelige dag kommer.

  • Jer 18:16
    70%

    16for å gjøre sitt land til en forskrekkelse og en evig hvesing; enhver som går forbi der skal bli forskrekket og riste på hodet.

  • Sal 69:23
    70%

    23La deres øyne bli formørket, så de ikke ser. La deres rygg være bøyd til stadighet.

  • Klag 5:10
    70%

    10Vår hud er svart som en ovn, på grunn av hungersnødens hete.

  • Jes 2:21
    70%

    21for å gå inn i kløftene i fjellet og sprekker i steinmassene for Herrens redsler og for hans herlighets prakt, når han reiser seg for å ryste jorden med makt.

  • Jer 8:21
    70%

    21For såret til mitt folks datter er jeg såret: jeg sørger; forferdelse har tatt grep om meg.

  • Jer 46:5
    70%

    5Hvorfor har jeg sett dette? De er forvirrede, de trekker seg tilbake; de modige er slått ned, de har flyktet raskt og ser ikke tilbake: skrekk er overalt, sier Herren.

  • Jes 15:3
    70%

    3På gatene kler de seg i sekkelerret; på hustakene og på torgene klager de, gråter med overflod.

  • Mika 7:16
    70%

    16Folkeslagene skal se og skamme seg over alt sitt makt. De skal legge hånden på munnen. Deres ører skal bli døve.

  • Jes 2:19
    70%

    19Folk skal gå inn i fjellhulene og jordens huler for Herrens redsler og for hans herlighets prakt, når han reiser seg for å ryste jorden med makt.

  • Jer 14:2
    70%

    2Juda sørger, og portene er tynget, de sitter i svart på bakken; ropet fra Jerusalem har steget opp.

  • Jes 14:16
    70%

    16De som ser deg, skal stirre på deg, de skal grunde over deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?

  • Sef 1:17
    70%

    17Jeg vil bringe trengsel over mennesker, så de vil gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren, og deres blod skal bli tømt ut som støv og deres kjøtt som møkk.

  • Sak 14:12
    70%

    12Dette skal være plagen som Herren slår alle folkeslag med, de som har kjempet mot Jerusalem: deres kjøtt skal rådne mens de står på føttene, og deres øyne skal rådne i hulene, og deres tunge skal rådne i munnen.

  • Jer 13:16
    70%

    16Gi Herren deres Gud ære, før han bringer mørke, og før føttene snubler på de mørke fjell, og mens dere ser etter lys, gjør han det til dødens skygge og dypeste mørke.

  • Jes 17:12
    69%

    12Å, bråket fra mange folkeslag, som bruser som havets brusen; og nasjonenes storming, som stormer som mektige vanners storming!

  • Åp 6:12
    69%

    12Jeg så da han åpnet det sjette seglet, og det ble et stort jordskjelv. Solen ble svart som en sekk av hår, og hele månen ble som blod.

  • Hab 1:7
    69%

    7De er fryktet og skrekkelige. Deres dom og deres verdighet kommer fra dem selv.

  • Sal 48:6
    69%

    6Skjelving grep dem der, smerte som en fødende kvinne.

  • Jes 60:2
    69%

    2Se, mørke dekker jorden, og dyp mørke folkeslagene; men Herren skal gå opp over deg, og hans herlighet skal bli sett over deg.