Sakarja 10:12
Jeg vil styrke dem i Yahweh, og de vil gå omkring i hans navn," sier Yahweh.
Jeg vil styrke dem i Yahweh, og de vil gå omkring i hans navn," sier Yahweh.
Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de ferdes, sier Herren.
Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre i hans navn, sier Herren.
Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre opp og ned i hans navn, sier Herren.
Og jeg vil styrke dem i Herren; de skal gå på hans vegne, sier Herren.
Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre i hans navn, sier Herren.
Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
Og jeg vil styrke dem i Herren; og de skal vandre frem og tilbake i hans navn, sier Herren.
Jeg skal styrke dem i Herren, og de skal vandre opp og ned i hans navn, sier Herren.
Og jeg vil styrke dem i Herren; og de skal vandre frem og tilbake i hans navn, sier Herren.
Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk, declares the LORD.
Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.
Og jeg vil bekræfte dem i Herren, og de skulle vandre frem i hans Navn, siger Herren.
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre omkring i hans navn, sier Herren.
And I will strengthen them in the LORD, and they shall walk in his name, says the LORD.
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Og jeg har gjort dem mektige i Herren, og i Hans navn vandrer de fram og tilbake, en bekreftelse av Herren!
Og jeg vil styrke dem i Jehova; og de skal gå fram og tilbake i hans navn, sier Jehova.
Og deres styrke vil være i Herren; og deres stolthet vil være i hans navn, sier Herren.
And I will strengthen{H1396} them in Jehovah;{H3068} and they shall walk up and down{H1980} in his name,{H8034} saith{H5002} Jehovah.{H3068}
And I will strengthen{H1396}{(H8765)} them in the LORD{H3068}; and they shall walk up and down{H1980}{(H8691)} in his name{H8034}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.
I will comforte them in the LORDE, that they maye walke in his name, saieth the LORDE.
And I will strengthen them in the Lorde, and they shall walke in his Name, sayth the Lorde.
I wil comfort them in ye lord, that they may walke in his name, saith the Lord.
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
And I have made them mighty in Jehovah, And in His name they walk up and down, An affirmation of Jehovah!
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.
And their strength will be in the Lord; and their pride will be in his name, says the Lord.
I will strengthen them in Yahweh; and they will walk up and down in his name," says Yahweh.
Thus I will strengthen them by my power, and they will walk about in my name,” says the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Jeg vil føre dem tilbake også fra Egypts land, og samle dem fra Assyria; og jeg vil bringe dem inn i Gileads og Libanons land, og det vil ikke være plass nok for dem.
11 Han vil gå gjennom lidelsens hav, og slå bølgene i havet, og alle Nilens dyp vil tørke opp; Assyrias stolthet vil bli brakt ned, og Egypts septer vil forsvinne.
5 Alle folkeslag kan nok vandre i sine guders navn, men vi skal vandre i Herren vår Guds navn for evig og alltid.
6 'Den dagen,' sier Herren, 'vil jeg samle de haltende, jeg vil samle de spredte og de som jeg har plaget.
7 Jeg vil gjøre de haltende til en rest, og de bortdrevne til et sterkt folk. Og Herren skal regjere over dem på Sions fjell, fra nå av og for evig.
5 De skal være som mektige menn som tramper ned gater i krigen; de skal kjempe, fordi Yahweh er med dem, og rytterne på hester vil bli forvirret.
6 "Jeg vil styrke Judas hus, og jeg vil frelse Josefs hus, og jeg vil føre dem tilbake; for jeg har barmhjertighet med dem, og de skal være som om jeg ikke hadde kastet dem bort. For jeg er Yahweh deres Gud, og jeg vil høre dem."
7 Efraim vil være som en mektig mann, og deres hjerte vil fryde seg som ved vin; ja, deres barn vil se det og glede seg. Deres hjerte vil glede seg i Yahweh.
10 De skal følge Herren, som brøler som en løve; for han skal brøle, og barna skal komme skjelvende fra vest.
12 Men jeg vil etterlate i din midte et ydmykt og fattig folk, og de skal søke tilflukt i Herrens navn.
10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn drev jeg dem bort.
11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn drev jeg dem bort.
25 Jeg vil bryte assyreren i mitt land, og på mine fjell trå ham ned. Da skal hans åk fjernes fra dem, og hans byrde fjernes fra deres skuldre.
19 Herren Yahweh er min styrke. Han gjør mine føtter som hindens føtter, og lar meg ferdes på de høye stedene. For musikklederen, på mine strengeinstrumenter.
2 Se, Gud er min frelse. Jeg vil stole på ham og ikke frykte; for Yah, Yahweh, er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse."
4 Han skal stå og vokte i Herrens styrke, i majesteten av Herrens, hans Guds, navn. De skal bo trygt, for da skal han bli stor til jordens ender.
12 For å eie resten av Edom og alle nasjonene som kalles ved mitt navn, sier Herren som gjør dette.
12 Så sier Herren: «Selv om de er i full styrke, og mange i antall, skal de likevel bli felt og forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.
16 Så sier Herren, som gjør vei i havet, og en sti i de mektige vannene;
3 Styrk de svake hender, og gjør de vaklende knær sterke.
31 men de som venter på Herren skal fornye sin styrke, de skal stige opp med vinger som ørner; de skal løpe og ikke bli slitne; de skal gå og ikke bli trette.
5 Judas høvdinger vil si i sine hjerter: 'Innbyggerne i Jerusalem er min styrke hos Yahweh, deres Gud.'
10 Frykt ikke, for jeg er med deg; vær ikke urolig, for jeg er din Gud; jeg vil styrke deg; ja, jeg vil hjelpe deg; ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
10 Hvem blant dere frykter Herren, og adlyder hans tjeners røst? Den som vandrer i mørke og ikke har noe lys, la ham stole på Herrens navn og sette sin lit til sin Gud.
9 [Denne byen] skal være for meg et gledens navn, en lovprisning og en herlighet, for alle jordens nasjoner, som skal høre alt det gode jeg gjør for dem, og de skal frykte og skjelve for alt det gode og for all den fred som jeg skaffer til veie for den.
19 De skal kjempe mot deg, men de skal ikke overvinne deg; for jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg.
15 Jeg vil plante dem i deres land, og de skal aldri mer bli rykket opp fra sitt land som jeg har gitt dem, sier Yahweh din Gud.
16 Det skal skje, hvis de oppriktig lærer mitt folks veier, å sverge ved mitt navn, Som Yahweh lever; som de lærte mitt folk å sverge ved Ba'al; da skal de bygges opp i mitt folks midte.
16 Herren deres Gud vil frelse dem på den dagen som sin hjords flokk, for de er som kronens juveler, løftet opp over hans land.
13 Jeg har reist ham opp i rettferdighet, og jeg vil gjøre alle hans veier rette: han skal bygge min by, og han skal la mine forviste gå fri, ikke for betaling eller belønning, sier Herren over hærskarenes Gud.
26 Herren, hærskarenes Gud, vil oppreise en svepe mot dem, som i Midjans slakt ved Orebs stein, og hans stav skal være over havet, og han vil løfte den opp som han gjorde i Egypt.
12 Derfor skal det skje, når Herren har fullført hele sitt verk på Sion-fjellet og i Jerusalem, at jeg vil straffe den stolte hjerten av Assyrias konge og imponerende blikk.
2 (For de kaller seg fra den hellige by, og stoler på Israels Gud, hvis navn er Yahweh, hærskarenes Gud):
9 Jeg vil vandre for Herren i de levendes land.
20 Jeg vil gjøre deg til dette folket en befestet kobbermur; de skal kjempe mot deg, men de skal ikke seire over deg; for jeg er med deg for å redde deg og befri deg, sier Herren.
9 Så sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.
6 Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn; derfor skal de forstå den dagen at det er jeg som taler: Se, det er jeg.
19 Se, på den tiden vil jeg ta meg av alle som plager deg. Jeg vil frelse de halte og samle de bortdrevne. Jeg vil gi dem ære og berømmelse der de har vært til skamme over hele jorden.
16 I ditt navn jubler de hele dagen. I din rettferdighet blir de opphøyd.
11 For Herren talte slik til meg med sterk hånd, og instruerte meg om ikke å gå på denne folkets vei, og sa:
13 Han som bryter opp veien går foran dem. De bryter gjennom porten og går ut. Deres konge går foran dem, med Herren i spissen.»
9 Hans klippe skal forsvinne av frykt, og hans fyrster skal bli forferdet ved signalet, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans ovn i Jerusalem.
4 Den dagen skal du si: "Takk Yahweh! Påkall hans navn. Forkynn hans gjerninger blant folkene. Fortell at hans navn er opphøyd!
15 For jeg er Yahweh, din Gud, som opprører havet, så bølgene bruser: Yahweh, hærskarenes Gud, er hans navn.
21 Derfor, se, jeg vil la dem vite, denne gang vil jeg la dem kjenne min hånd og min kraft; og de skal forstå at mitt navn er Yahweh.
4 De skal bare bøye seg ned blant fangene og falle blant de drepte. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.
10 Så sier Herren til dette folket: Selv slik har de elsket å vandre; de har ikke holdt igjen sine føtter, og derfor aksepterer ikke Herren dem; nå vil han huske deres synd og straffe deres overtredelser.
18 Så sant jeg lever, sier kongen, hvis navn er Hærskarenes Gud, som Tabor blant fjellene, og som Karmel ved havet, slik skal han komme.
20 På den dagen skal Israels rest, og de som unnslapp fra Jakobs hus, ikke mer stole på ham som slo dem, men skal stole på Herren, Israels Hellige, i sannhet.
10 Nå vil jeg reise meg, sier Yahweh; nå vil jeg løfte meg; nå vil jeg bli opphøyd.