2 Samuelsbok 15:16
Kongen dro ut, og hele hans husstand etter ham. Kongen etterlot seg ti kvinner, som var medhustruer, for å passe huset.
Kongen dro ut, og hele hans husstand etter ham. Kongen etterlot seg ti kvinner, som var medhustruer, for å passe huset.
Kongen dro ut, og hele hans hus fulgte ham. Men kongen lot ti kvinner bli tilbake, medhustruer, for å ta vare på huset.
Så dro kongen ut til fots, og hele huset hans fulgte ham. Men kongen lot ti kvinner, medhustruene, bli tilbake for å ta vare på huset.
Kongen dro ut med hele sitt hus, til fots. Men kongen lot igjen ti kvinner, hans medhustruer, for å holde vakt over huset.
Kongen gikk ut med hele sin husstand til fots, men han etterlot ti av sine konkubiner for å ta vare på huset.
Og kongen dro ut, og hele hans husstand fulgte ham. Men kongen etterlot seg ti kvinner, som var medhustruer, til å ta vare på huset.
Og kongen dro ut, og hele hans husstand fulgte ham. Han lot ti kvinner, som var konkubiner, bli igjen for å ta vare på huset.
Kongen dro ut, fulgt av hele sitt hus. Han lot ti medhustruer bli igjen for å passe huset.
Kongen dro ut med hele sitt hushold til fots, men han lot ti medhustruer bli igjen for å ta seg av huset.
Kongen dro ut, og hele hans hus etter ham. Han etterlot ti kvinner som var medhustruer for å ta vare på huset.
Kongen dro ut sammen med hele sitt hushold, og han etterlot ti konkubiner for å passe huset.
Kongen dro ut, og hele hans hus etter ham. Han etterlot ti kvinner som var medhustruer for å ta vare på huset.
Så dro kongen og hele hans husstand ut til fots. Men kongen lot ti kvinner, konkubiner, bli igjen for å ta vare på huset.
So the king set out, and all his household followed him on foot. But the king left behind ten concubines to take care of the palace.
Kongen dro ut med hele sitt hus på fot, men lot ti av sine medhustruer være igjen for å passe huset.
Og Kongen gik ud, og alt hans Huus efter ham, og Kongen lod ti Qvinder, Medhustruer, blive til at bevare Huset.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
Kongen dro av sted, og hele hans husholdning fulgte han. Men kongen lot ti kvinner, som var konkubiner, bli igjen for å ta vare på huset.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, who were concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
Kongen dro ut, med hele sitt hushold ved sine føtter, og han lot ti medhustruer være igjen for å vokte huset.
Kongen dro ut, og hele hans hus fulgte ham. Men han lot ti av sine medhustruer bli tilbake for å ta vare på huset.
Så gikk kongen ut sammen med hele sin husstand, men etterlot ti av sine kvinner til å passe huset.
And the king{H4428} went forth,{H3318} and all his household{H1004} after{H7272} him. And the king{H4428} left{H5800} ten{H6235} women,{H802} that were concubines,{H6370} to keep{H8104} the house.{H1004}
And the king{H4428} went forth{H3318}{(H8799)}, and all his household{H1004} after{H7272} him. And the king{H4428} left{H5800}{(H8799)} ten{H6235} women{H802}, which were concubines{H6370}, to keep{H8104}{(H8800)} the house{H1004}.
And the kynge wente forth on fote wt all his housholde. But ten concubynes lefte he to kepe the house.
So the King departed and all his houshold after him, and the King left ten concubines to keepe the house.
And the king departed, and al his housholde at his feete: And the king left ten concubines to kepe the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, [which were] concubines, to keep the house.
And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women -- concubines -- to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, that were concubines, to keep the house.
So the king went out, taking with him all the people of his house, but for ten of his women, who were to take care of the house.
The king went forth, and all his household after him. The king left ten women, who were concubines, to keep the house.
So the king and all the members of his royal court set out on foot, though the king left behind ten concubines to attend to the palace.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Kongen dro ut, og hele folket etter ham, og de ble i Bet-Merhak.
18 Alle hans tjenere passerte forbi ham; og alle keretitene, alle peletittene, og alle gittittene, seks hundre menn som kom etter ham fra Gat, gikk forbi kongen.
2 Så forlot alle mennene i Israel David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men mennene fra Juda holdt seg til sin konge, fra Jordan helt til Jerusalem.
3 David kom til sitt hus i Jerusalem. Der tok kongen de ti kvinnene som var hans medhustruer, som han hadde latt være igjen for å ta hånd om huset, og satte dem i forvaring. Han sørget for dem, men hadde ikke omgang med dem. Slik levde de innesperret til sin dødsdag, som enker.
15 Kongens tjenere sa til kongen: Se, dine tjenere er klare til å gjøre hva min herre kongen vil velge.
13 gikk hun inn til kongen på denne måten: Alt hun ønsket å ta med seg fra kvinnenes hus til kongens hus ble gitt henne.
14 Om kvelden gikk hun inn, og neste morgen vendte hun tilbake til det andre huset for kvinnene under tilsyn av Sjaasjgaz, kongens evnukk, vokteren av konkubinene. Hun kom ikke inn til kongen igjen, med mindre kongen var særlig fornøyd med henne og hun ble kalt ved navn.
17 Han kalte sin tjener som tjente ham og sa: Sett nå ut denne kvinnen fra meg, og bolte døren etter henne.
8 Kongen sa til kvinnen: Gå til ditt hus, så skal jeg gi befaling angående deg.
16 Da kom to kvinner, som var prostituerte, til kongen og sto foran ham.
17 Den ene kvinnen sa: "Å, herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der.
3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans hustruer vendte hans hjerte bort.
13 David tok seg flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron; og det ble født sønner og døtre til David.
11 Det var slik at hver gang kongen gikk inn i Yahwehs hus, kom livvakten og bar dem, og brakte dem tilbake til vaktkammeret.
14 Han bortførte hele Jerusalem, alle høvdinger og alle stormenn, ti tusen fanger, og alle smeder og håndverkere; ingen ble igjen unntatt det fattige folket i landet.
15 Han førte Jojakin i fangenskap til Babylon, og kongens mor, hans koner, hans offiserer og de mektige menn fra landet førte han i fangenskap fra Jerusalem til Babylon.
14 alle de gjenværende familiene, hver familie for seg, og deres kvinner for seg.
21 Ahitofel sa til Absalom: Gå inn til din fars medhustruer, som han har latt bli igjen for å ta seg av huset; hele Israel vil høre at du er hatet av din far, og alle som er med deg vil få styrke.
22 Så satte de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars medhustruer for hele Israels øyne.
28 Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, bar vaktene dem, og så tok de dem tilbake til vakthusets kammer.
8 Det er seksti dronninger, åtti medhustruer, og unge kvinner uten tall.
2 Da sa kongens tjenere som tjente ham: La det søkes etter vakre unge jomfruer for kongen.
9 Men Uria sov ved inngangen til kongens hus med alle sin herres tjenere, og han gikk ikke ned til sitt hus.
9 Kongen sa til ham: Gå i fred. Så reiste han seg og dro til Hebron.
15 Bathseba gikk inn til kongen i kammeret; og kongen var meget gammel, og Abisjag fra Sjunem tjente kongen.
17 De dro opp mot Juda, brøt inn der, og bortførte alt som fantes i kongens hus, hans sønner og koner; slik at ikke en sønn ble igjen hos ham, unntatt Ahazja, den yngste av sønnene hans.
15 Det skjedde da David var i Edom, og Joab, hærføreren, var dratt opp for å begrave de falne, og hadde slått alle menn i Edom.
2 Hans medhustru var utro mot ham og dro fra ham til sin fars hus i Betlehem Juda og ble der i fire måneder.
13 Kvinnen sa: Hvorfor har du da planlagt slik mot Guds folk? For når kongen sier dette, er kongen som en som er skyldig, i det at kongen ikke bringer sin forviste tilbake.
15 De vek ikke fra kongens befaling til prestene og levittene angående noen sak, eller angående skattene.
4 Da dronningen av Saba fikk se all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,
5 og maten ved hans bord, setene til hans tjenere, betjeningen av hans tjenestemenn, klærne deres, hans munnskjenker, og veien han gikk opp til Herrens hus, var hun overveldet.
12 Kong Salomo gav dronningen av Saba alt hun ønsket, alt hun bad om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun og hennes tjenere tilbake til sitt eget land.
17 Det var tusen menn av Benjamin med ham, og Siba, Sauls tjenersønn, og hans femten sønner og hans tjue tjenere med ham; og de gikk over Jordan foran kongen.
27 Men Absalom insisterte på ham, og han lot Amnon og alle kongens sønner gå med ham.
2 (etter at Jekonja, kongen, dronningmoren, hoffmennene, fyrstene i Juda og Jerusalem, håndverkerne og smedene, var blitt ført bort fra Jerusalem),
13 Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun hadde lyst på, hva hun enn ba om, foruten de gaver han ga henne fra sin kongelige overflod. Så vendte hun om og dro til sitt eget land med sine tjenere.
1 Konge Salomo elsket mange utenlandske kvinner, i tillegg til datteren av Farao, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonierne og hetittene;
10 Men mannen ville ikke bli natten over. Han reiste seg og dro, og kom til Jebus (det samme er Jerusalem); og med ham var to esler sekket, og hans medhustru var også med ham.
10 På den sjuende dagen, da kongens hjerte var muntert av vin, befalte han Mehuman, Bizta, Harbona, Bigta, Abagta, Zetar og Karkas, de sju hoffmestrene som tjente i kong Ahasverus' nærvær,
15 Så vendte kongen tilbake og kom til Jordan. Juda kom til Gilgal for å møte kongen, for å føre kongen over Jordan.
16 Da hele Israel så at kongen ikke lyttet til dem, svarte folket kongen og sa: Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se etter ditt eget hus, David. Så dro hele Israel til sine telt.
19 Disse var de som ventet på kongen, i tillegg til dem som kongen hadde plassert i de befestede byene over hele Juda.
9 Så dro David av sted, han og de seks hundre mennene som var med ham, og kom til bekken Besor, hvor de som var etterlatte ble igjen.
24 Kongen sa: La ham vende tilbake til sitt eget hus, men la ham ikke se mitt ansikt. Så vendte Absalom tilbake til sitt eget hus, og han så ikke kongens ansikt.
28 Han sa til henne: «Stå opp, la oss dra videre.» Men ingen svarte. Så tok han henne opp på eselet, og mannen reiste og dro til sitt sted.
1 Etter dette skaffet Absalom seg en vogn og hester, og femti menn som løp foran ham.
7 Joabs menn, sammen med keretittene, peletittene og alle de sterke mennene, drog ut etter ham. De forlot Jerusalem for å forfølge Sjeba, sønnen av Bikri.