2 Mosebok 29:32
Aron og hans sønner skal spise kjøttet fra væren og brødet i kurven ved døren til møteplassen.
Aron og hans sønner skal spise kjøttet fra væren og brødet i kurven ved døren til møteplassen.
Og Aron og sønnene hans skal spise kjøttet av væren og brødet som er i kurven, ved inngangen til åpenbaringsteltet.
Aron og sønnene hans skal spise av væren og av brødet som er i kurven, ved inngangen til møteteltet.
Aron og sønnene hans skal spise kjøttet av væren og brødet i kurven, ved inngangen til telthelligdommen.
Aron og hans sønner skal spise værlammet og brødet fra kurven ved inngangen til telthelligdommen.
Og Aron og sønnene hans skal spise kjøttet av væren og brødet som er i kurven, ved inngangen til sammenkomstens telt.
Og Aaron og hans sønner skal spise kjøttet av vær og brødet som er i kurven, ved inngangen til møteteltet.
Aron og sønnene hans skal spise værekjøttet og brødet i kurven ved inngangen til telthelligdommen.
Aron og hans sønner skal spise kjøttet av væren og brødet i kurven ved inngangen til telthelligdommen.
Aron og hans sønner skal spise værekjøttet og brødet i kurven ved inngangen til møteteltet.
Aron og hans sønner skal spise kjøttet fra væren og brødet fra kurven, ved tabernakelens dør.
Aron og hans sønner skal spise værekjøttet og brødet i kurven ved inngangen til møteteltet.
Og Aron og sønnene hans skal spise væren og brødet som er i kurven, ved inngangen til telthelligdommen.
Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the entrance to the Tent of Meeting.
Aron og sønnene hans skal spise kjøttet av væren og brødet i kurven ved inngangen til telthelligdommen.
Og Aron og hans Sønner skulle æde Væderens Kjød, og Brødet, som er i Kurven, for Forsamlingens Pauluns Dør.
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
Og Aron og hans sønner skal spise kjøttet av væren og brødet som er i kurven, ved inngangen til åpenbaringsteltet.
Then Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of meeting.
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
og Aaron og hans sønner skal spise kjøttet fra væren og brødet i kurven ved inngangen til møteteltet.
Aron og hans sønner skal spise kjøttet av væren og brødet i kurven ved inngangen til møteteltet.
La Aron og hans sønner spise det, med brødet fra kurven, ved inngangen til møteteltet.
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, by the door of the tabernacle of the congregation.
And Aaro and his sonnes shall eate the flesh of hi, ad the bred that is in the basket: euen in the dore of the tabernacle of witnesse.
And Aaron with his sonnes shal eate the flesh of the same ramme with the bred in the maunde, at the dore of the Tabernacle of wytnesse:
And Aaron and his sonnes shall eate the flesh of the ram, & the bread that is in the basket, at the doore of ye Tabernacle of ye Congregation.
And Aaron and his sonnes shall eate the fleshe of the Ramme, and the bread that is in the basket, euen by the doore of the tabernacle of wytnesse.
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that [is] in the basket, [by] the door of the tabernacle of the congregation.
and Aaron hath eaten -- his sons also -- the flesh of the ram, and the bread which `is' in the basket, at the opening of the tent of meeting;
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.
And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.
And let Aaron and his sons make a meal of it, with the bread in the basket, at the door of the Tent of meeting.
Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the Tent of Meeting.
Aaron and his sons are to eat the meat of the ram and the bread that was in the basket at the entrance of the tent of meeting.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31Moses sa til Aron og hans sønner: "Kok kjøttet ved inngangen til møteteltet, og der skal dere spise det og brødet som er i innvielseskurven, slik jeg befalte og sa: 'Aron og sønnene hans skal spise det.'
32Det som er igjen av kjøttet og brødet skal dere brenne i ild.
29De hellige klærne til Aron skal tilhøre hans sønner etter ham, så de kan salves i dem og innvies i dem.
30I sju dager skal den sønnen som blir prest etter ham, bære dem når han kommer inn i møteplassen for å tjene i det hellige.
31Du skal ta væren til innvielse og koke kjøttet i et hellig sted.
16Det som er igjen av det, skal Aron og sønnene spise. Det skal spises uten surdeig på et hellig sted. De skal spise det i forgården til møteteltet.
33De skal spise de tingene som soning ble foretatt med, for å innvie og hellige dem. Men en fremmed må ikke spise av dem, for de er hellige.
34Hvis noe av kjøttet til innvielsen eller av brødet blir igjen til morgenen, skal du brenne resten med ild. Det skal ikke spises, for det er hellig.
3Du skal legge dem i en kurv, og ta dem i kurven sammen med oksen og de to værene.
4Du skal føre Aron og hans sønner til inngangen av møteplassen, og vaske dem med vann.
22Du skal også ta noe av fettet fra væren, fettstykket, fettet som dekker innvollene, fliken på leveren, begge nyrene og det fettet som er på dem, og det høyre låret (for det er en vær til innvielse),
23og én brødleiv, én oljet kake og én wafer fra kurven med usyret brød som står framfor Herren.
24Du skal legge alt dette i hendene til Aron og i hendene til hans sønner og svinge det som et svingoffer for Herren.
9Det skal være for Aron og hans sønner. De skal spise det på et hellig sted, for det er høyhellig for ham av Herrens ildoffer etter en evig bestemmelse.»
2"Ta med deg Aron og sønnene hans, klærne, salvingsoljen, oksen til syndofferet, de to værer og kurven med usyret brød.
26Den prest som ofrer det for synd, skal spise det. Det skal spises på et hellig sted, i forgården til møteteltet.
31Dere skal spise det på hver plass, dere og deres husstand: for det er deres lønn for tjenesten i telthelligdommen.
12Moses talte til Aron og til Eleazar og Itamar, hans gjenlevende sønner: "Ta matofferet som er igjen av Herrens ildoffer, og spis det uten surdeig ved alteret, for det er høyhellig,
13og dere skal spise det på et hellig sted, for det er din del og dine sønners del av Herrens ildoffer, for så er det befalt meg.
25Han tok fettet, fettfletter, alt fettet som var på innvollene, leveren dekk, de to nyrene med fettet sitt, og det høyre låret;
26og fra kurven med det usyrede brødet som var fremfor Herren, tok han en usyret kake, en oljeblandet kake og en tynn brødleiv og la dem på fettet og på det høyre låret.
3Slik skal Aron komme inn i helligdommen: med en ung okse til syndoffer og en vær til brennoffer.
15Du skal også ta den ene væren, og Aron og hans sønner skal legge hendene på hodet til væren.
16Du skal slakte væren og ta blodet fra den og stenke det rundt på alteret.
17Han skal ofre væren som et fredsoffer til Herren, sammen med kurven med usyret brød. Presten skal også ofre hans matoffer og hans drikkoffer.
32og de skulle ha ansvar for møteteltet, og ansvaret for det hellige området, og ansvaret for Arons sønner, deres brødre, for tjenesten i Yahwehs hus.
22Han skal spise sin Guds brød, både av det høyhellige og av det hellige.
2Han skal legge hånden på hodet til sitt offer og slakte det ved inngangen til møteteltet, og Arons sønner, prestene, skal sprenge blodet på alteret rundt omkring.
31Presten skal brenne fettet på alteret, men brystet skal tilhøre Aron og hans sønner.
18Du skal brenne hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; en behagelig duft, et offer ved ild for Herren.
19Du skal ta den andre væren, og Aron og hans sønner skal legge hendene på hodet til væren.
20Så skal du slakte væren, og ta noe av blodet og smøre det på høyre øreflik til Aron, og på høyre øreflik til hans sønner, og på tommelen til deres høyre hånd, og på stortåen til deres høyre fot, og stenke blodet rundt om på alteret.
22Han førte frem den andre væren, innvielsesværen; og Aron og sønnene hans la hendene sine på værens hode.
23Aron skal gå inn i Åpenbaringsteltet og ta av seg lintøyet som han satte på seg da han gikk inn i det Hellige, og han skal legge det der.
10Som de høyhellige ting skal du spise av det; hver mann skal spise av det: det skal være hellig for deg.
26Du skal ta brystet av Arons vær til innvielse og svinge det som et svingoffer for Herren. Dette skal være din del.
27Du skal hellige brystet som er svinget fram og låret som er løftet, som svinges og heves fra væren til innvielse, til Aron og hans sønner;
3Det som er igjen av matofferet tilhører Aron og hans sønner. Det er en høyhellig del av Herrens ildoffer.
18Hver mann blant Arons etterkommere skal spise det; det er deres del for all tid gjennom deres generasjoner, av Herrens ildofre. Den som rører ved dem, skal være hellig.’»
29Hver mann blant prestene skal spise det: det er høyhellig.
30Ingen syndoffer, hvis noe av blodet er brakt inn i møteteltet for å gjøre soning i Det Hellige, skal spises: det skal brennes opp med ild.
5Arons sønner skal brenne det på alteret, over brennofferet som er på veden på ilden; det er et ildoffer, en velbehagelig duft for Herren.
2Og han sa til Aron: "Ta en kalv fra flokken som syndoffer og en feilfri vær som brennoffer, og bring dem frem for Herren.
10Det som er igjen av matofferet tilhører Aron og hans sønner. Det er en høyhellig del av Herrens ildoffer.
17"Hvorfor har dere ikke spist syndofferet på det hellige stedet? For det er høyhellig, og han har gitt det til dere for å bære menighetens synd og gjøre soning for dem for Herrens ansikt.
18Se, dets blod ble ikke brakt inn i helligdommen. Dere skulle virkelig ha spist det på det hellige stedet, som jeg har befalt."
18Han førte frem væren til brennofferet; og Aron og sønnene hans la hendene sine på værens hode.
6Hver mannlig prest kan ete av det. Det skal spises på et hellig sted. Det er høyhellig.
8og Arons sønner, prestene, skal legge stykkene, hodet og fettet på veden som er på ilden og alteret;
14«'Dette er loven om matofferet: Arons sønner skal bære det fram for Herrens ansikt, foran alteret.