2 Mosebok 38:8
Han laget karet av bronse, og sokkelen til det av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Han laget karet av bronse, og sokkelen til det av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Han laget vaskekaret av bronse, og sokkelen til det av bronse, av speilene til kvinnene som samlet seg og gjorde tjeneste ved inngangen til møteteltet.
Han laget vaskekaret av bronse og sokkelen til det av bronse, av speilene til de kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til møteteltet.
Han laget kummen av bronse og foten til den av bronse, av speilene til de kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til telthelligdommen.
Han laget også et vaskestativ av bronse, og sokkelen av bronse, ved bruk av speilene fra kvinnene som voktet inngangen til teltet.
Han laget kobberkaret og sokkelen til det av kobber fra speilene til kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til forsamlingsteltet.
Og han laget vasken av bronse og føttene av den av bronse, laget av speilene som kvinnene hadde samlet ved inngangen til møteteltet.
Han laget kobberkaret og foten til det av kobber fra speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Han laget også vaskekaret av bronse, med fotstykke av bronse, av de speil som tilhørte kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til telthelligdommen.
Han laget bronsefatet og sokkelen av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Han lagde vaskebekken i bronse, og dens fot i bronse, ut av speilene som de kvinnene, som samlet seg ved inngangen til møteteltet, hadde med seg.
Han laget bronsefatet og sokkelen av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Han laget kobbervaskefatet og dets sokkel av de speilene til kvinnene som tjenestegjorde ved inngangen til telthelligdommen.
He made the bronze basin and its stand of bronze from the mirrors of the women who served at the entrance of the tent of meeting.
Han laget brønnen av bronse og sokkelen til den av bronse, fra speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Og han gjorde Kjedelen af Kobber, og Foden dertil af Kobber, af de i Hobetal kommende (Qvinders) Speile, som kom i Hobetal for Forsamlingens Pauluns Dør.
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Han laget også et vaskekar av bronse og sokkelen til det av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til tabernaklet.
He made the basin of bronze and its base of bronze, from the mirrors of the women who assembled at the entrance of the tent of meeting.
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
Han laget bronselavet og underlaget av bronse, av speilene til kvinnene som tjente ved inngangen til møteteltet.
Han laget karet av bronse og sokkelen av bronse, av speil til de kvinnene som tjente ved inngangen til telthelligdommen.
Og han laget vaskefatet av bronse på en sokkel av bronse, ved å bruke polerte bronsespeil gitt av kvinnene som arbeidet ved inngangen til telthelligdommen.
And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.
And he made the laver of brass, and the foot of it of brass, of the lookingglasses of the women assembling, which assembled at the door of the tabernacle of the congregation.
And he made the lauer of brasse and the fote of it also of brasse, in the syghte of them that dyd watch before the dore of the tabernacle of witnesse.
And he made the Lauer of brasse, & his fote also of brasse vpon the place of ye hoost, that laye before the dore of the Tabernacle of wytnesse.
Also he made the Lauer of brasse, & the foote of it of brasse of the glasses of the women that did assemble & came together at the doore of the Tabernacle of the Congregation.
And he made the lauer of brasse, and the foote of it also of brasse of the glasses of the women assemblyng, whiche came together at the doore of the tabernacle of the congregation.
And he made the laver [of] brass, and the foot of it [of] brass, of the lookingglasses of [the women] assembling, which assembled [at] the door of the tabernacle of the congregation.
And he maketh the laver of brass, and its base of brass, with the looking-glasses of the women assembling, who have assembled at the opening of the tent of meeting.
And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.
And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.
And he made the washing-vessel of brass on a brass base, using the polished brass looking-glasses given by the women who did work at the doors of the Tent of meeting.
He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
He made the large basin of bronze and its pedestal of bronze from the mirrors of the women who served at the entrance of the tent of meeting.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Bronsen som ble ofret, var 70 talenter og 2 400 shekler.
30Av dette laget han portstolpene til møteteltet, brenneofferalteret, bronsenettet til det, alle redskapene til alteret,
17Herren talte til Moses og sa,
18«Du skal lage et fat av kobber, og fundamentet av det av kobber, til å vaske i. Du skal sette det mellom møteteltet og alteret, og fylle vann i det.
19Aron og hans sønner skal vaske sine hender og føtter i det.
2Han laget hornene på de fire hjørnene av alteret. Hornene var i ett med det, og han kledde det med bronse.
3Han laget alle redskapene til alteret, kjelelene, spadene, fatene, gafflene og ildpannene. Alle redskapene var av bronse.
4Han laget et gitterverk av bronse under omgangen rundt alteret, halvveis opp.
5Han støpte fire ringer til endene av bronsenettet, som holdere for bærestengene.
6Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med bronse.
7Han satte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at det kunne bæres. Alteret laget han hul innvendig med planker.
38det gylne alteret, salveoljen, den søte røkelsen, forhenget for døren til teltet,
39kobberalteret, dets rist av kobber, dets stenger, alle dets kar, bassenget og dets fot,
37På denne måten laget han de ti basene: alle hadde samme støp, samme mål og samme form.
38Han laget ti kummer av bronse: én kum rommet førti bat; og hver kum var fire alen; og på hver av de ti basene én kum.
16brennofferalteret med messinggitter, stengene og alt utstyret til det, vaskefatet med sokkelen,
30Han satte fatet mellom møteteltet og alteret, og fylte det med vann til vasking.
14Han laget også soklene, og skålene som han satte på soklene;
19De hadde fire stolper og fire sokler av bronse; krokene var av sølv, og overdekningen av stolpehodene og beslagene var av sølv.
20Alle teltpluggene for teltet og rundt forgården var av bronse.
26Det var en hånds bredde tykt: og kanten var laget som kanten på et beger, som blomsten til en lilje: det rommet to tusen bat.
27Han laget de ti basene av bronse; fire alen var lengden på én base, og fire alen bredden, og tre alen høyden.
9Han laget forgården: På sørsiden var det forheng av fint spunnet lin, hundre alen langt;
10med tjue stolper og tjue sokler av bronse; krokene på stolpene og beslagene var av sølv.
28brennofferalteret med alle redskapinene og fatet med fundamentet.
9brennofferalteret med alt dens utstyr, karet og dets sokkel,
7Du skal sette fatet mellom møteteltet og alteret, og fylle det med vann.
9Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og dører for forgården, og kledde dørene med bronse.
2Du skal lage horn på de fire hjørnene; hornene skal være av ett stykke med det, og du skal dekke det med bronse.
3Du skal lage dets panner til å ta bort asken, dets skuffer, boller, kjøttgafler og ildpanner; alle dets redskaper skal du lage av bronse.
4Du skal lage et nettverk av bronse til det, og på nettet skal du lage fire bronseringer i de fire hjørnene.
38Og de fem søylene med deres kroker. Han dekket deres kapiteler og bånd med gull, og deres fem sokler var av bronse.
30Hver base hadde fire bronsehjul, og akslinger av bronse; og de fire føttene hadde støtte: under kummen var støttene støpt, med kranser på hver side.
17Soklene til stolpene var av bronse. Krokene og beslagene var av sølv; og overdekningen av stolpehodene var av sølv; og alle stolpene i forgården var bundet med sølv.
23Han laget de syv lampene, vekkløsene og skålene av rent gull.
24Han laget den av en talent rent gull med alle dens kar.
40Hiram laget kummen, skuffene og bollene. Slik gjorde Hiram ferdig alt arbeidet han gjorde for kong Salomo i Herrens hus.
36Han laget fire søyler av akasie for det, og dekket dem med gull. Deres kroker var av gull. Han støpte fire sokler av sølv for dem.
6Han laget også ti vaskefat og plasserte fem på høyre side og fem på venstre side, til rensing; i dem vasket de det som hørte til brennofferet; men havet var til prestene å vaske i.
16Han laget karene som skulle stå på bordet av rent gull, fatene, skjeene, skålene og kannene til å helle ut med.
17Han laget lysestaken av rent gull. Han laget lysestaken av hammerverk. Dens sokkel, stang, begre, knopper og blomster var i ett stykke med den.
39Alt dette skal være laget av en talent gull, inkludert alt dets utstyr.
45og grytene, skuffene og bollene: alle disse kar, som Hiram laget for kong Salomo, i Herrens hus, var av polert bronse.
37Du skal lage for forhenget fem søyler av akasietre, og kle dem med gull; krokene skal være av gull; og du skal støpe fem sokler av bronse for dem.
37Du skal lage dens lamper, syv i alt, og de skal brukes til å lyse opp plassen foran den.
19Alle redskapene til teltet i alle dets tjenester, og alle pluggene i det, og alle pluggene til forgården, skal være av bronse.
11Du skal salve fatet og dets sokkel, og hellige det.
18Han laget femti kobber-lås for å koble teltet sammen, slik at det ble en enhet.
17og kjøttgafflene, og skålene, og koppene, av rent gull; og for de gylne bollene etter vekt for hver bolle; og for sølvbollene etter vekt for hver bolle;
1Han laget også et alter av bronse, tjue alen langt, tjue alen bredt og ti alen høyt.