Esekiel 11:10
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
For sverd skal dere falle; ved Israels grense vil jeg dømme dere. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
Ved sverd skal dere falle. Ved Israels grense vil jeg dømme dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
Dere skal falle ved sverdet. Jeg vil dømme dere ved Israels grense, slik at dere skal forstå at Jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved grensen av Israel, og dere skal vite at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved grensen av Israel; og dere skal vite at jeg er HERREN.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved grensen til Israel, og dere skal forstå at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg skal dømme dere ved Israels grense, og dere skal forstå at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal vite at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og da skal dere forstå at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal vite at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet, og jeg vil dømme dere ved Israels grense. Da skal dere innse at jeg er Herren.
You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord.
Dere skal falle for sverdet. Ved Israels grenser vil jeg dømme dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.
I skulle falde ved Sværdet, jeg vil dømme eder i Israels Landemærke, og I skulle fornemme, at jeg er Herren.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Dere skal falle for sverdet. Jeg vil dømme dere ved Israels grenser, og dere skal forstå at jeg er Herren.
You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD.
Dere skal falle for sverdet; på Israels grense skal jeg dømme dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
Dere vil dø ved sverdet; og jeg vil være deres dommer i Israel, og dere skal vite at jeg er Herren.
Ye shal be slayne in all the coastes of Israel, I wil be avenged of you: to lerne you for to knowe, that I am the LORDE.
Ye shall fall by the sworde, and I wil iudge you in the border of Israel, and ye shall knowe that I am the Lorde.
Ye shall fall by the sworde, in the borders of Israel wyll I iudge you, and ye shall knowe that I am the Lorde.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I [am] the LORD.
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I `am' Jehovah.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.
You will come to your death by the sword; and I will be your judge in the land of Israel; and you will be certain that I am the Lord.
You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am Yahweh.
You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Denne byen skal ikke være deres gryte, og dere skal ikke være kjøttet i den; jeg vil dømme dere ved Israels grense.
12Og dere skal kjenne at jeg er Herren, for dere har ikke fulgt mine lover, heller ikke overholdt mine forskrifter, men har gjort etter skikkene til folkene rundt dere.
7Derfor sier Herren Gud: De drepte som dere har lagt midt i byen, de er kjøttet, og denne byen er gryten, men dere skal føres ut av den.
8Dere har fryktet sverdet, og sverdet vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.
9Jeg skal føre dere ut av byen og gi dere i fremmedes hender, og jeg vil fullbyrde dommer blant dere.
7De drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
8Likevel vil jeg la en rest bli igjen, noen som rømmer fra sverdet blant nasjonene, når dere blir spredt blant landene.
7skal jeg strekke ut min hånd mot deg, og gi deg som bytte til nasjonene; jeg vil utrydde deg fra folkene og få deg til å gå til grunne blant landene; jeg skal ødelegge deg, og dere skal vite at jeg er Herren.
23For jeg vil sende pest inn i henne, og blod i gatene hennes; de sårede skal falle midt i henne med sverdet fra alle sider; og de skal vite at jeg er Herren.
4Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine horder, og folkene som er med deg: Jeg skal gi deg til åtselsfugler av alle slag, og til dyrene på marken for å bli fortært.
5Du skal falle på den åpne marken; for jeg har talt det, sier Herren Yahweh.
3og si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg, og skal trekke mitt sverd ut av sliren, og avskjære både de rettferdige og de onde fra deg.
38Og jeg vil rense ut fra blant dere de opprørske og de som synder mot meg; jeg vil føre dem ut fra det landet de bor i, men de skal ikke komme inn i Israels land: og dere skal vite at jeg er Herren.
21Alle hans flyktninger i alle hans skarer skal falle for sverdet, og de som er igjen skal spres for hver vind; og dere skal kjenne at jeg, Herren, har talt.
8derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg; og jeg vil utføre dommer blant deg i nasjonenes påsyn.
10Du skal dø en uomskårens død ved fremmedes hånd, for jeg har talt det, sier Herren Gud.
11Herrens ord kom til meg, og sa:
4Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli øde. Da skal du vite at jeg er Herren.
9Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og dine byer skal ikke bebos. Da skal dere vite at jeg er Herren.
11For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.
27Kongen skal sørge, og fyrsten skal være kledd i ødeleggelse, og landets folks hender skal være redde: Jeg vil gjøre med dem etter deres gjerninger, og etter deres fortjeneste skal jeg dømme dem; og de skal vite at jeg er Herren.
6Hennes døtre som er på marken skal bli slått med sverdet; og de skal forstå at jeg er Herren.
10De skal vite at jeg er Herren: Jeg har ikke sagt forgjeves at jeg vil gjøre denne ondskapen mot dem.
11derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg gjøre med deg etter din vrede, og etter din misunnelse som du har vist i ditt hat mot dem; og jeg vil gjøre meg kjent blant dem når jeg dømmer deg.
33Jeg vil spre dere blant nasjonene, og jeg vil trekke sverdet etter dere; og deres land skal bli øde og deres byer skal være i ruiner.
17Jeg vil utføre stor hevn på dem med straffende irettesettelser, og de skal vite at jeg er Herren når jeg legger min hevn på dem.
16Du skal bli vanhelliget i deg selv foran øynene til nasjonene; og du skal vite at jeg er Herren.
12Den som er langt borte, skal dø av pesten; og den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er beleiret, skal dø av hungersnøden. Slik vil jeg fullbyrde min vrede mot dem.
20Byene som er bebodd skal legges øde, og landet skal bli en ørken; og dere skal vite at jeg er Herren.
3Nå kommer enden over deg, og jeg vil sende min vrede mot deg og dømme deg etter dine gjerninger; jeg vil føre alle dine avskyeligheter over deg.
4Jeg vil ikke skåne deg, og jeg vil ikke ha medlidenhet med deg; men jeg vil føre dine gjerninger over deg, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.
8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil sende et sverd over deg og vil kutte bort fra deg både menneske og dyr.
11Jeg vil fullbyrde dom over Moab, og de skal vite at jeg er Herren.
14Dessuten vil jeg gjøre deg til en ødemark og en hån blant nasjonene som er rundt deg, i alles påsyn som går forbi.
15Så skal det bli en hån og et spe for nasjonene rundt deg, en lære og en forferdelse, når jeg utøver dommer over deg i vrede og ilskens harme, og i brennende irettesettelser; (jeg, Herren, har talt det.)
8Jeg vil nå snart utøse min vrede over deg og fullføre min harme mot deg, og jeg vil dømme deg etter dine gjerninger; og jeg vil bringe alle dine avskyeligheter over deg.
9Jeg vil ikke skåne deg, og jeg vil ikke ha medlidenhet med deg: Jeg vil bringe over deg etter dine gjerninger; og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg; og du skal vite at jeg, Herren, slår.
14Jeg vil strekke ut min hånd mot dem og gjøre landet øde og forlatt, fra ørkenen til Dibla, overalt hvor de bor, og de skal vite at jeg er Herren.
21Jeg vil legge min herlighet blant nasjonene; og alle nasjonene skal se min dom som jeg har utført, og min hånd som jeg har lagt på dem.
30Derfor vil jeg dømme dere, Israels hus, hver etter sine veier, sier Herren Gud. Vend dere bort, og vend dere fra alle deres overtredelser; slik at urett ikke skal føre til deres fall.
29Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg har gjort landet til en ødemark og en forundring på grunn av alle deres avskyeligheter som de har gjort.
42Dere skal vite at jeg er Herren, når jeg fører dere inn i Israels land, til det landet jeg svor å gi til deres fedre.
25Jeg vil bringe et sverd over dere, som skal utføre paktens hevn; dere skal samles i byene deres, og jeg vil sende pest blant dere; og dere skal bli levert i fiendens hånd.
23Nasjonsfolkene skal vite at Israels hus gikk i fangenskap for sine synder; fordi de forbrøt seg mot meg, og jeg skjulte mitt ansikt for dem: så jeg overga dem i fiendens hånd, og de falt alle ved sverdet.
10Derfor skal fedrene spise sønnene i din midte, og sønnene skal spise fedrene sine; og jeg vil utføre dommer over deg; og hele resten av deg vil jeg spre for alle vinder.
15De skal vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant nasjonene, og sprer dem gjennom landene.
16Men jeg vil la noen få av dem bli igjen fra sverdet, fra hungersnød og fra pest; slik at de kan fortelle om alle sine avskyeligheter blant nasjonene hvor de kommer; og de skal vite at jeg er Herren.
14Så vil jeg bryte ned muren som dere har kalket med hvitkalk og la den falle til jorden, så dens fundament blir avdekket, og den faller, og dere blir fortært midt i den. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
17Derfor sier Herren: 'Din kone skal bli en prostituert i byen, og dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal deles med line; og du selv skal dø i et urent land, og Israel skal visselig bli ført bort fra sitt land.'"
19Slik vil jeg utføre dommer over Egypt; og de skal vite at jeg er Yahweh.