Esekiel 29:8

Norsk oversettelse av Webster

Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil sende et sverd over deg og vil kutte bort fra deg både menneske og dyr.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 14:17 : 17 Eller hvis jeg bringer sverd over landet, og sier: Sverd, gå gjennom landet; slik at jeg utrydder både mennesker og dyr derfra;
  • Esek 25:13 : 13 derfor sier Gud Herren: Jeg vil strekke ut min hånd mot Edom og utrydde mennesker og dyr derfra; jeg vil gjøre det øde fra Teman, til og med Dedan skal falle for sverdet.
  • Esek 29:19-20 : 19 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil gi landet Egypt til Nebukadnesar, kongen av Babylon; og han skal føre bort hennes folkemengde, ta hennes bytte, og ta hennes rov; og det skal være lønnen for hans hær. 20 Jeg har gitt ham Egypts land som betaling for hvilket han tjente, fordi de arbeidet for meg, sier Herren Gud.
  • Esek 30:4 : 4 Et sverd skal komme over Egypt, og urolighet skal være i Etiopia når de falne faller i Egypt; de skal ta bort hennes mengde, og hennes grunnvoller skal rives ned.
  • Esek 30:10 : 10 Så sier Herren Yahweh: Jeg vil også gjøre ende på Egypts mengde, ved Nebukadnesar, kongen av Babylons hånd.
  • Esek 32:10-13 : 10 Ja, jeg vil gjøre mange folk forundret over deg, og deres konger skal være skrekkslagne for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem, og de skal skjelve hvert øyeblikk, hver mann for sitt eget liv, på din falles dag. 11 For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet. 12 Med de mektiges sverd vil jeg la din mengde falle; de er alle fryktelige blant nasjonene; og de skal bringe Egypts stolthet til intet, og all dens mengde skal bli ødelagt. 13 Jeg vil også ødelegge alle dens dyr som er ved store vann; heller ikke skal menneskefot forstyrre dem lenger, heller ikke dyres hover.
  • 1 Mos 6:7 : 7 Herren sa: "Jeg vil utrydde menneskene jeg har skapt fra jordens overflate; både mennesker, dyr, krypdyr og fugler under himmelen; for jeg angrer at jeg har skapt dem."
  • 2 Mos 12:12 : 12 For jeg vil gå gjennom Egyptens land den natten og slå alle førstefødte i Egyptens land, både mennesker og dyr. Jeg vil dømme over alle Egyptens guder: Jeg er Herren.
  • Jer 7:20 : 20 Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og over jordens frukter; og det skal brenne, og skal ikke slukkes.
  • Jer 32:43 : 43 Marker skal igjen kjøpes i dette landet, som dere sier, Det er ødelagt, uten mennesker eller dyr; det er gitt i kaldeernes hånd.
  • Jer 46:13-26 : 13 Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og slå Egyptens land. 14 Forkynn i Egypt, og annonser i Migdol, og annonser i Memphis og i Tahpanhes: si dere, stå frem, og gjør dere klare; for sverdet har fortært omkring dere. 15 Hvorfor er deres sterke feid bort? De sto ikke, fordi Herren drev dem. 16 Han fikk mange til å snuble, ja, de falt mot hverandre: og de sa: Reis dere, la oss dra tilbake til vårt eget folk, og til landet hvor vi er født, bort fra det undertrykkende sverdet. 17 De ropte der, farao, kongen av Egypt, er bare en støy; han har latt den faste tiden gå forbi. 18 Så sant jeg lever, sier kongen, hvis navn er Hærskarenes Gud, som Tabor blant fjellene, og som Karmel ved havet, slik skal han komme. 19 Du datter som bor i Egypt, gjør deg klar til å gå i fangenskap; for Memphis skal bli en ødemark, og skal brennes opp uten innbygger. 20 Egypt er en meget vakker kvige; men ødeleggelse fra nord er kommet, den er kommet. 21 Også hennes leiesoldater midt i henne er som kalver i fjøset; for de har også vendt tilbake, de har flyktet sammen, de sto ikke: for ulykkens dag er kommet over dem, tiden for deres besøkelse. 22 Lyden av det skal gå som en slange; for de skal marsjere med en hær, og komme mot henne med økser, som tømmerhuggere. 23 De skal hugge hennes skog, sier Herren, selv om den ikke kan gjennomsøkes; fordi de er flere enn gresshopper, og er utallige. 24 Egyptens datter skal bli skuffet; hun skal bli overgitt i hendene på folket fra nord. 25 Hærskarenes Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg vil straffe Amon fra No, og farao, og Egypt, med hennes guder og hennes konger; ja, farao og de som stolte på ham: 26 og jeg vil overgi dem i hendene på de som søker deres liv, og i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og i hendene på hans tjenere; og deretter skal det igjen bli bebodd som i de gamle dager, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 14:17
    85%

    17 Eller hvis jeg bringer sverd over landet, og sier: Sverd, gå gjennom landet; slik at jeg utrydder både mennesker og dyr derfra;

  • Esek 11:8-10
    3 vers
    82%

    8 Dere har fryktet sverdet, og sverdet vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.

    9 Jeg skal føre dere ut av byen og gi dere i fremmedes hender, og jeg vil fullbyrde dommer blant dere.

    10 Dere skal falle for sverdet; jeg vil dømme dere ved Israels grense, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 32:9-13
    5 vers
    80%

    9 Jeg vil også uroe hjertene til mange folk når jeg bringer din ødeleggelse blant folkeslagene, i land du ikke har kjent.

    10 Ja, jeg vil gjøre mange folk forundret over deg, og deres konger skal være skrekkslagne for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem, og de skal skjelve hvert øyeblikk, hver mann for sitt eget liv, på din falles dag.

    11 For så sier Herren Gud: Babylons konge skal komme mot deg med sverdet.

    12 Med de mektiges sverd vil jeg la din mengde falle; de er alle fryktelige blant nasjonene; og de skal bringe Egypts stolthet til intet, og all dens mengde skal bli ødelagt.

    13 Jeg vil også ødelegge alle dens dyr som er ved store vann; heller ikke skal menneskefot forstyrre dem lenger, heller ikke dyres hover.

  • Esek 25:7
    79%

    7 skal jeg strekke ut min hånd mot deg, og gi deg som bytte til nasjonene; jeg vil utrydde deg fra folkene og få deg til å gå til grunne blant landene; jeg skal ødelegge deg, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 21:3-5
    3 vers
    79%

    3 og si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg, og skal trekke mitt sverd ut av sliren, og avskjære både de rettferdige og de onde fra deg.

    4 Siden jeg da skal avskjære både de rettferdige og de onde fra deg, derfor skal mitt sverd gå ut av sliren mot alt kjød fra sør til nord:

    5 og alt kjød skal vite at jeg, Herren, har dratt mitt sverd ut av sliren; det skal ikke vende tilbake mer.

  • Esek 5:17
    79%

    17 og jeg vil sende over deg hungersnød og onde dyr, og de skal gjøre deg barnløs; og pest og blod skal gå gjennom deg; og jeg vil bringe sverde over deg: Jeg, Herren, har talt det.

  • Esek 25:13
    77%

    13 derfor sier Gud Herren: Jeg vil strekke ut min hånd mot Edom og utrydde mennesker og dyr derfra; jeg vil gjøre det øde fra Teman, til og med Dedan skal falle for sverdet.

  • Esek 30:22
    77%

    22 Derfor sier Herren Yahweh: Se, jeg er imot farao, kongen av Egypt, og jeg vil bryte armene hans, den sterke armen og den som var brutt; og jeg vil få sverdet til å falle ut av hans hånd.

  • Esek 5:8
    77%

    8 derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg; og jeg vil utføre dommer blant deg i nasjonenes påsyn.

  • Sef 1:3
    76%

    3 Jeg vil feie bort mennesker og dyr. Jeg vil feie bort fuglene under himmelen, fiskene i havet, og ruinene sammen med de onde. Jeg vil utrydde menneskene fra jordens overflate, sier Herren.

  • Esek 29:9-10
    2 vers
    76%

    9 Egypts land skal bli en ødemark og ødeleggelse; og de skal vite at jeg er Herren. Fordi han har sagt: Elven er min, og jeg har gjort den.

    10 Derfor, se, jeg er imot deg og dine elver, og jeg vil gjøre Egypts land til en fullstendig ødeleggelse og ruin, fra tårnet i Syene helt til Etiopias grense.

  • Esek 30:10-11
    2 vers
    76%

    10 Så sier Herren Yahweh: Jeg vil også gjøre ende på Egypts mengde, ved Nebukadnesar, kongen av Babylons hånd.

    11 Han og hans folk med ham, nasjonenes fryktede, skal bli ført inn for å ødelegge landet; og de skal trekke sine sverd mot Egypt, og fylle landet med de drepte.

  • Esek 14:21
    76%

    21 For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire harde dommer over Jerusalem, sverdet, hungersnøden, de onde dyrene og pesten, for å utrydde både mennesker og dyr!

  • Esek 28:7
    76%

    7 se, jeg vil føre fremmede mot deg, de mest fryktede blant nasjonene; de skal dra sverdene mot skjønnheten av din visdom og vanære din prakt.

  • Esek 14:8
    76%

    8 Og jeg vil sette mitt ansikt mot den mannen, og gjøre ham til en skrekk, et tegn og et ordtak, og jeg vil utrydde ham fra mitt folks midte; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 6:3
    76%

    3 Og si: Dere Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg vil bringe et sverd over dere og ødelegge deres offersteder.

  • Esek 21:31
    76%

    31 Jeg vil utøse min vrede over deg; jeg vil puste på deg med min vredes ild; og jeg vil overgi deg i hendene på brutale menn, dyktige i ødeleggelse.

  • Esek 33:27
    75%

    27 Si derfor til dem: 'Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, de som er i ruinene skal falle for sverdet; og den som er i åpne feltet vil jeg gi til dyrene for å bli fortært; og de som er i festninger og huler skal dø av pest.

  • Esek 15:8
    75%

    8 Jeg skal gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.

  • Esek 14:19
    75%

    19 Eller hvis jeg sender pest inn i det landet, og utøser min vrede over det med blod, for å utrydde både mennesker og dyr derfra;

  • Esek 29:7
    75%

    7 Når de grep deg ved hånden, brakk du, og rev alle skuldrene deres; og når de lente seg på deg, brakk du, og fikk ryggen deres til å stå stille.

  • Jer 21:6
    75%

    6 Jeg vil slå innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr; de skal dø av en stor pest.

  • Esek 38:21
    75%

    21 Jeg vil tilkalle et sverd mot ham over alle mine fjell, sier Herren Gud: hver manns sverd skal vende seg mot hans bror.

  • Esek 14:13
    74%

    13 Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å begå lovbrudd, og jeg rekker ut min hånd mot det, og bryter brødets stav og sender hungersnød over det, og utrydder både mennesker og dyr derfra;

  • Amos 9:4
    74%

    4 Om de går i fangenskap for sine fiender, der skal jeg befale sverdet, og det skal drepe dem. Jeg vil holde øye med dem for ondt, ikke for godt.

  • Esek 35:8
    74%

    8 Jeg vil fylle fjellene dine med de drepte: i dine høyder, i dine daler og i alle dine vannløp skal de falle, de som er drept med sverdet.

  • Esek 29:5
    74%

    5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, deg og all fisken i elvene dine; du skal falle på den åpne marken; du skal ikke bli samlet eller tatt sammen; jeg har gitt deg som mat til dyrene på jorden og fuglene under himmelen.

  • Esek 28:11
    74%

    11 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 32:3
    74%

    3 Så sier Herren Gud: Jeg vil kaste mitt garn over deg med en flokk av mange folk, og de skal dra deg opp med mitt garn.

  • Amos 1:8
    74%

    8 Jeg vil utrydde innbyggeren fra Ashdod, og han som holder septeret fra Ashkelon; jeg vil vende min hånd mot Ekron, og den siste rest av filisterne skal omkomme," sier Herren Gud.

  • Esek 39:4
    74%

    4 Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine horder, og folkene som er med deg: Jeg skal gi deg til åtselsfugler av alle slag, og til dyrene på marken for å bli fortært.

  • Esek 28:9
    74%

    9 Vil du da si foran den som slår deg i hjel: Jeg er en gud? Men du er et menneske, ikke en gud, i hendene til den som sårer deg.

  • Sak 11:9
    74%

    9 Så sa jeg, "Jeg vil ikke fôre dere. Det som skal dø, la det dø; og det som skal kuttes av, la det kuttes av; og la de som er igjen spise hverandres kjøtt."

  • 3 Mos 26:25
    74%

    25 Jeg vil bringe et sverd over dere, som skal utføre paktens hevn; dere skal samles i byene deres, og jeg vil sende pest blant dere; og dere skal bli levert i fiendens hånd.

  • Esek 14:15
    74%

    15 Hvis jeg lar onde dyr fare gjennom landet så de forøder det, og det blir øde, slik at ingen kan passere på grunn av dyrene;

  • Esek 28:23
    74%

    23 For jeg vil sende pest inn i henne, og blod i gatene hennes; de sårede skal falle midt i henne med sverdet fra alle sider; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 33:2
    74%

    2 Menneskesønn, tal til barna av folket ditt, og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og folket i landet tar en mann blant seg og setter ham som vaktmannen sin,

  • Mika 5:10
    74%

    10 "Det skal skje på den dagen," sier Herren, "at jeg vil kutte av dine hester fra din midte og ødelegge dine vogner.

  • Esek 21:28
    73%

    28 Du, menneskesønn, profeter, og si: Så sier Herren Gud om ammonittene, og om deres forakt; og si: Et sverd, et sverd er trukket, det er polert for slakt, for å fortære, så det kan bli som lyn;

  • Nah 2:13
    73%

    13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."