Mika 5:10

Norsk oversettelse av Webster

"Det skal skje på den dagen," sier Herren, "at jeg vil kutte av dine hester fra din midte og ødelegge dine vogner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 9:10 : 10 Jeg vil kutte av vognen fra Efraim, og hesten fra Jerusalem; og krigsbuen skal bli kuttet av; og han skal tale fred til nasjonene. Hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Hos 14:3 : 3 Assyria kan ikke redde oss. Vi vil ikke ri på hester, og vi vil ikke lenger si til våre henders verk: 'Våre guder!' For hos deg finner den farløse nåde."
  • Sal 20:7-8 : 7 Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi stoler på navnet til Herren vår Gud. 8 De bøyer seg ned og faller, men vi reiser oss og står faste.
  • Sal 33:16-17 : 16 Ingen konge blir frelst av en stor hær. En kriger blir ikke berget ved stor styrke. 17 Hesten er et fåfengt håp for frelse, og gir ingen utfrielse ved sin store kraft.
  • Jes 2:7 : 7 Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er også fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.
  • Jer 3:23 : 23 Sannelig, forgjeves er hjelpen som ventes fra høydene, larmen på fjellene; sannelig, hos Herren vår Gud er Israels frelse.
  • Hos 1:7 : 7 Men mot Judas hus vil jeg vise barmhjertighet og vil frelse dem ved Herren deres Gud, og jeg vil ikke frelse dem ved bue, sverd eller kamp, ved hester eller ryttere."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 5:11-14
    4 vers
    85%

    11 Jeg vil kutte av byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

    12 Jeg vil ødelegge trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha noen spåmenn.

    13 Jeg vil kutte av dine utskårne bilder og dine søyler fra din midte, og du skal ikke lenger tilbe dine egne henders verk.

    14 Jeg vil rykke opp dine Ashera-stolper fra din midte, og jeg vil ødelegge dine byer.

  • Hag 2:22
    78%

    22 Jeg vil velte rikets troner. Jeg vil ødelegge styrken til rikene i nasjonene. Jeg vil velte vogner og dem som rir på dem. Hestene og rytterne deres vil falle, hver og en ved sin brors sverd.

  • Mika 5:9
    77%

    9 La din hånd løftes over dine motstandere, og la alle dine fiender bli avskåret.

  • Jer 51:21
    76%

    21 og med deg vil jeg knuse hesten og dens rytter;

  • Sak 9:10
    76%

    10 Jeg vil kutte av vognen fra Efraim, og hesten fra Jerusalem; og krigsbuen skal bli kuttet av; og han skal tale fred til nasjonene. Hans herredømme skal være fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Nah 2:13
    76%

    13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."

  • Esek 26:10-11
    2 vers
    75%

    10 På grunn av den store mengden hester, skal deres støv dekke deg; dine murer skal skjelve ved lyden av ryttere, vogner og stridsvogner når han går inn gjennom portene dine, som menn går inn i en by som er brutt gjennom.

    11 Med hovenes tramp fra hestene hans skal han tråkke ned alle dine gater; han skal slå ditt folk med sverdet, og dine sterke pilarer skal falle til jorden.

  • Sak 12:4
    74%

    4 På den dagen," sier Yahweh, "vil jeg slå hver hest med skrekk og dens rytter med galskap; og jeg vil åpne mine øyne mot Judas hus, og slå alle folkenes hester med blindhet.

  • Esek 29:8
    74%

    8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil sende et sverd over deg og vil kutte bort fra deg både menneske og dyr.

  • Jer 50:37
    73%

    37 Et sverd er over hennes hester, og over hennes vogner, og over alle de blandede folkene som er blant henne; og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret.

  • Jes 22:7
    73%

    7 Det skjedde at de beste dalførene dine var fulle av vogner, og rytterne stilte seg opp ved porten.

  • Sak 10:5
    73%

    5 De skal være som mektige menn som tramper ned gater i krigen; de skal kjempe, fordi Yahweh er med dem, og rytterne på hester vil bli forvirret.

  • Jer 5:10
    73%

    10 Gå opp på murene hennes og ødelegg, men gjør ikke fullstendig ende; ta bort grenene hennes, for de er ikke Herrens.

  • Amos 2:3
    73%

    3 Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte, og alle dens fyrster vil jeg drepe med ham,» sier Herren.

  • Sak 13:2
    72%

    2 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg skjære navnene på avgudene ut av landet, og de skal ikke mer bli husket; og jeg skal også få profetene og urenhetens ånd til å forsvinne fra landet.

  • Jer 22:7
    72%

    7 Jeg skal forberede ødeleggere mot deg, hver med sitt våpen; og de skal felle dine beste sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Sef 1:3-4
    2 vers
    72%

    3 Jeg vil feie bort mennesker og dyr. Jeg vil feie bort fuglene under himmelen, fiskene i havet, og ruinene sammen med de onde. Jeg vil utrydde menneskene fra jordens overflate, sier Herren.

    4 Jeg vil strekke ut min hånd mot Juda og mot alle innbyggerne i Jerusalem. Jeg vil utrydde resten av Baal fra dette stedet: navnet på de avgudsdyrkende prestene,

  • 3 Mos 26:30
    72%

    30 Jeg vil ødelegge deres offerhøyer, skjære ned deres røkelsesaltre, og kaste deres døde kropper på likene av deres avguder; og min sjel skal avsky dere.

  • Nah 1:13-15
    3 vers
    72%

    13 Nå vil jeg bryte hans åk av deg og sprenge dine lenker i stykker.»

    14 Herren har befalt om deg: «Ingen flere etterkommere skal bære ditt navn. Fra huset til dine guder vil jeg utrydde det utskårne og det støpte bildet. Jeg vil gjøre din grav, for du er foraktelig.»

    15 Se, på fjellene føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Hold festene dine, Juda! Oppfyll dine løfter, for den onde skal ikke mer dra gjennom deg. Han er fullstendig utryddet.

  • Esek 25:7
    72%

    7 skal jeg strekke ut min hånd mot deg, og gi deg som bytte til nasjonene; jeg vil utrydde deg fra folkene og få deg til å gå til grunne blant landene; jeg skal ødelegge deg, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 30:8
    72%

    8 Det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte hans åk fra din nakke, og sprenge dine lenker; og fremmede skal ikke mer gjøre ham til sin tjener;

  • Jer 5:17
    71%

    17 De skal fortære din grøde og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine flokker og buskaper; de skal fortære dine vinranker og fikentrær; de skal slå ned dine befestede byer, hvor du setter din lit, med sverd.

  • Hos 10:15
    71%

    15 Slik vil Betel gjøre med deg på grunn av din store ondskap. Ved daggry vil Israels konge bli ødelagt.

  • Jos 11:6
    71%

    6 Herren sa til Josva: Vær ikke redd for dem; for i morgen på denne tiden vil jeg gi dem alle over til Israel som slagne. Du skal plage deres hester og brenne deres vogner med ild.

  • Sak 12:9
    71%

    9 Det skal skje på den dagen at jeg vil søke å ødelegge alle folkene som kommer mot Jerusalem.

  • Hos 1:5
    71%

    5 På den dagen vil jeg bryte Israels bue i Jisreels dal."

  • Amos 2:15
    71%

    15 Han som håndterer buen skal ikke stå; og han som er rask til fots skal ikke unnslippe; den som rir hesten skal ikke redde seg selv;

  • 1 Sam 2:31
    71%

    31 Se, de dager kommer, da jeg vil bryte din makt og din fars hus, så det ikke skal finnes en gammel mann i ditt hus.

  • Jes 5:28
    71%

    28 Deres piler er skarpe, og alle deres buer spent. Deres hesters hover skal være som flint, og deres hjul som en virvelvind.

  • Jes 22:25
    71%

    25 Den dagen, sier hærskarenes Gud, skal naglen som var festet på et sikkert sted gi etter; og den skal hogges ned, og falle; og byrden på den skal bli skåret bort; for Herren har talt.

  • Jes 10:27
    71%

    27 Det skal skje på den dagen at hans byrde skal tas bort fra dine skuldre, og hans åk fra din nakke, og åket skal bli brutt på grunn av fedme.

  • Jer 50:30
    71%

    30 Derfor skal hennes unge menn falle i gatene, og alle hennes krigere bli stille i den dagen, sier Herren.

  • Sak 14:20
    71%

    20 På den dagen skal det stå på hestene sine bjeller, "Hellig for Herren;" og grytene i Herrens hus skal være som skålene foran alteret.

  • Esek 39:10
    71%

    10 så de ikke skal ta ved fra skogen eller felle noe fra skogene, for de skal lage bål av våpnene; og de skal plyndre dem som plyndret dem, og røve dem som røvet dem, sier Herren Yahweh.

  • Amos 1:8
    71%

    8 Jeg vil utrydde innbyggeren fra Ashdod, og han som holder septeret fra Ashkelon; jeg vil vende min hånd mot Ekron, og den siste rest av filisterne skal omkomme," sier Herren Gud.

  • Jes 22:19
    71%

    19 Jeg vil kaste deg ut fra din posisjon; og fra ditt embete skal du bli trukket ned.

  • Amos 3:15
    71%

    15 Jeg vil slå det vinterlige huset sammen med det sommerlige huset; og husene av elfenben skal gå til grunne, og de store husene skal ta slutt," sier Yahweh.

  • Nah 2:4
    71%

    4 Vognene raser i gatene. De farer frem og tilbake på de brede veiene. Deres utseende er som fakler. De løper som lyn.

  • Esek 39:3
    70%

    3 Jeg skal slå din bue ut av din venstre hånd, og få pilene dine til å falle ut av din høyre hånd.

  • Jes 30:16
    70%

    16 derimot sa dere, Nei, vi vil flykte på hester; derfor skal dere flykte: og, Vi vil ri på de raske; derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • 3 Mos 26:32
    70%

    32 Jeg vil gjøre landet øde; og deres fiender som bor der skal bli forbløffet over det.

  • Esek 35:7
    70%

    7 Slik vil jeg gjøre Se'ir-fjellet til en skrekk og en ørken, og jeg vil utrydde den som går igjennom og den som vender tilbake.

  • Esek 5:14
    70%

    14 Dessuten vil jeg gjøre deg til en ødemark og en hån blant nasjonene som er rundt deg, i alles påsyn som går forbi.