Sakarja 13:2

Norsk oversettelse av Webster

På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg skjære navnene på avgudene ut av landet, og de skal ikke mer bli husket; og jeg skal også få profetene og urenhetens ånd til å forsvinne fra landet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg utrydde avgudenes navn fra landet, så de ikke lenger blir husket. Også profetene og den urene ånd vil jeg drive ut av landet.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Den dagen, sier Herren, over hærskarene, utrydder jeg avgudenes navn fra landet, og de skal ikke lenger bli husket. Også profetene og urenhetens ånd tar jeg bort fra landet.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    På den dagen, sier Herren over hærskarene, vil jeg utrydde navnene på avgudene fra landet, og de skal ikke lenger huskes. Også profetene og urenhetens ånd vil jeg fjerne fra landet.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg fjerne avgudenes navn fra landet, så de ikke lenger skal bli husket, og jeg vil også ta bort profetene og ånden av urenhet fra landet.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg skal utslette navnene til avgudene fra landet, så de ikke lenger skal minnes. Jeg skal også fjerne profetene og den urene ånden fra landet.

  • Norsk King James

    Og det skal skje på den dagen, sier HERREN, Gud over hærskarene, at jeg vil utslette navnene på avgudene fra landet, og de skal ikke lenger bli husket; jeg vil også la profetene og de urene åndene forsvinne fra landet.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Og det skal skje på den tiden, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil utrydde avgudenes navn fra landet, så de ikke lenger skal huskes, og også profetene og den urene ånd vil jeg få til å forsvinne fra landet.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    På den dagen, sier Herren over hærskarene, skal jeg utrydde avgudenes navn fra jorden, og de skal ikke nevnes mer. Også profetene og urenhetens ånd vil jeg fjerne fra jorden.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg skal utrydde avgudenes navn fra landet, og de skal ikke lenger bli husket. Også profetene og de urene ånder skal jeg få bort fra landet.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og det skal skje på den dagen, sier HERRENS hærskarer, at jeg vil fjerne avgudenes navn fra landet, og de skal ikke lenger bli husket; jeg vil også fjerne profetene og den urene ånd fra landet.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg skal utrydde avgudenes navn fra landet, og de skal ikke lenger bli husket. Også profetene og de urene ånder skal jeg få bort fra landet.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Og det skal skje på den dagen, sier Herren over hærskarene, at jeg vil utrydde navnet på avgudene fra landet, så de ikke lenger blir husket. Også profetene og urenhetens ånd vil jeg fjerne fra landet.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    On that day, declares the LORD of hosts, I will remove the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. Moreover, I will eliminate the false prophets and the spirit of impurity from the land.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg utrydde avgudenavnene fra landet, og de skal ikke minnes mer. Jeg vil også fjerne de falske profetene og urenhetens ånd fra landet.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og det skal skee paa den samme Tid, siger den Herre Zebaoth, da vil jeg udrydde Afgudernes Navne af Landet, at de skulle ikke ihukommes ydermere, og end Propheterne og den urene Aand vil jeg komme til at fare af Landet.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

  • KJV 1769 norsk

    Og på den dagen, sier Herren over hærskarene, skal jeg utslette avgudenes navn fra landet, så de ikke lenger blir husket. Jeg skal også få profetene og den urene ånden til å forsvinne fra landet.

  • KJV1611 – Modern English

    And it shall come to pass in that day, says the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no longer be remembered; and also, I will cause the prophets and the unclean spirit to depart out of the land.

  • King James Version 1611 (Original)

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg utrydder avgudenes navn fra landet, og de skal ikke lenger bli husket. Også profetene og urenhetens ånd vil jeg fjerne fra landet.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil fjerne navnene på avgudene fra landet, så de ikke lenger blir husket. Jeg vil også drive bort profetene og den urene ånden fra landet.

  • Norsk oversettelse av BBE

    På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg utrydde avgudsnavnene fra landet, så de ikke lenger blir husket. Jeg vil også drive ut profetene og den urene ånden fra landet.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass in that day,{H3117} saith{H5002} Jehovah{H3068} of hosts,{H6635} that I will cut off{H3772} the names{H8034} of the idols{H6091} out of the land,{H776} and they shall no more be remembered;{H2142} and also I will cause the prophets{H5030} and the unclean{H2932} spirit{H7307} to pass{H5674} out of the land.{H776}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And it shall come to pass in that day{H3117}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068} of hosts{H6635}, that I will cut off{H3772}{(H8686)} the names{H8034} of the idols{H6091} out of the land{H776}, and they shall no more be remembered{H2142}{(H8735)}: and also I will cause the prophets{H5030} and the unclean{H2932} spirit{H7307} to pass{H5674}{(H8686)} out of the land{H776}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And then (sayeth the LORDE off hoostes) I will destroye the names of Idols out off the londe: so that they shal nomore be put in remembraunce. As for the false prophetes also and the vnclene sprete, I shall take them out of the londe:

  • Geneva Bible (1560)

    And in that day, sayth the Lord of hostes, I will cut off the names of the idoles out of the land: and they shall no more be remembred: and I will cause the prophets, and the vncleane spirit to depart out of the land.

  • Bishops' Bible (1568)

    And then saith the Lorde of hoastes, I wyll destroy the names of the idols out of the lande: so that they shal no more be put in remembraunce: As for the false prophetes also, and the vncleane spirites, I wyl take them out of the lande.

  • Authorized King James Version (1611)

    And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, [that] I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts, I cut off the names of the idols from the land, And they are not remembered any more, And also the prophets and the spirit of uncleanness I cause to pass away from the land.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall come to pass in that day, saith Jehovah of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered; and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

  • Bible in Basic English (1941)

    And it will come about on that day, says the Lord of armies, that I will have the names of the images cut off out of the land, and there will be no more memory of them: and I will send all the prophets and the unclean spirit away from the land.

  • World English Bible (2000)

    It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

  • NET Bible® (New English Translation)

    And also on that day,” says the LORD of Heaven’s Armies,“I will remove the names of the idols from the land and they will never again be remembered. Moreover, I will remove the prophets and the unclean spirit from the land.

Henviste vers

  • Hos 2:17 : 17 For jeg vil fjerne Baals navn fra hennes munn, og de skal ikke nevnes lenger.
  • 1 Kong 22:22 : 22 Herren sa til ham: Hvordan? Han sa: Jeg vil gå ut og bli en løgnånd i munnen på alle hans profeter. Herren sa: Du skal lokke ham, du skal også lykkes, gå og gjør det.
  • Jer 23:14-15 : 14 Hos profetene i Jerusalem har jeg også sett noe avskyelig. De driver hor, vandrer i løgn. De styrker hendene på onde mennesker, så ingen vender tilbake fra sin ondskap. De er alle blitt som Sodoma for meg, og innbyggerne som Gomorra. 15 Derfor sier Herren over hærskarene om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt å spise, og la dem drikke giftvann. For fra profetene i Jerusalem er gudløshet gått ut over hele landet.
  • Esek 36:25 : 25 Jeg vil stenke rent vann på dere, og dere skal bli rene: fra all deres urenhet, og fra alle deres avguder, vil jeg rense dere.
  • 2 Mos 23:13 : 13 Vær forsiktig med å gjøre alt det jeg har sagt til deg; og ikke kall på navnene til andre guder, la dem heller ikke bli hørt fra din munn.
  • Esek 30:13 : 13 Så sier Herren Yahweh: Jeg vil også ødelegge avgudene, og jeg vil få bildene til å slutte fra Memphis; og det skal ikke være flere fyrster fra Egypt; og jeg vil sette frykt i Egypt.
  • 2 Mos 22:13 : 13 Hvis det er revet i stykker, skal han ta det fram som bevis. Han skal ikke erstatte det som er revet.
  • 5 Mos 12:3 : 3 Dere skal rive ned deres altere, knuse deres steinstøtter, brenne deres Ašerastatuer med ild og hugge ned de utskårne bildene av deres guder; og dere skal utslette deres navn fra disse stedene.
  • Jos 23:7 : 7 at dere ikke vandrer blant disse nasjonene, de som er igjen blant dere; ikke nevne navnene på deres guder, eller sverge ved dem, ikke tjene dem eller bøye dere for dem;
  • Esek 37:23 : 23 de skal heller ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, eller med sine motbydelige ting, eller med noen av sine overtredelser; men jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem: så skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
  • Jer 29:23 : 23 For de har gjort en dårskap i Israel, og begått ekteskapsbrudd med naboenes koner, og talt falske ord i mitt navn, som jeg ikke har befalt dem; og jeg er den som vet, og er vitne, sier Herren.
  • Esek 13:12-16 : 12 Når muren har falt, skal det ikke bli sagt til dere: Hvor er kalkingen som dere kalket den med? 13 Derfor sier Herren Gud: Jeg vil rive den ned med en stormfull vind i min vrede, og det skal komme et voldsomt regnskyll i min harme, og store haglsteiner i min vrede for å ødelegge den. 14 Så vil jeg bryte ned muren som dere har kalket med hvitkalk og la den falle til jorden, så dens fundament blir avdekket, og den faller, og dere blir fortært midt i den. Da skal dere kjenne at jeg er Herren. 15 Slik vil jeg fullføre min harme mot muren og mot dem som har kalket den med hvitkalk, og jeg vil si til dere: Muren er ikke mer, og de som kalket den er heller ikke mer; 16 nemlig Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, når det ikke er fred, sier Herren Gud.
  • Esek 13:23 : 23 Derfor skal dere ikke mer se falske syner eller drive spådom. Jeg vil frigjøre mitt folk fra deres hånd, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
  • Esek 14:9 : 9 Hvis profeten blir villedet og taler et ord, har jeg, Herren, villedet den profeten, og jeg vil strekke ut min hånd mot ham og ødelegge ham fra Israels folk.
  • Sal 16:4 : 4 Deres sorger skal økes, de som gir gaver til andre guder. Deres drikkofre av blod vil jeg ikke bære frem, og deres navn vil jeg ikke ta på mine lepper.
  • Jes 2:18 : 18 Avgudene skal fullstendig forsvinne.
  • Jes 2:20 : 20 På den dagen skal menneskene kaste bort sine avguder av sølv og gull, som de selv har laget for å tilbe dem, til muldvarpene og flaggermusene,
  • Jer 8:10-12 : 10 Derfor vil jeg gi deres koner til andre, og deres jorder til dem som skal eie dem; for alle, fra den minste til den største, er gitt til grådighet; fra profeten til presten handler alle falskt. 11 De har lett lindret mitt folks datters skade og sagt: Fred, fred; når det ikke er noen fred. 12 Var de skamfulle da de hadde begått avskyelige handlinger? Nei, de var ikke skamfulle i det hele tatt, de kunne heller ikke rødme; derfor skal de falle blant dem som faller; på den tiden de blir hjemsøkt, skal de styrtes, sier Herren.
  • Hos 14:8 : 8 Efraim, hva har jeg lenger å gjøre med avguder? Jeg vil svare og ta meg av ham. Jeg er som et frodende sypress-tre; fra meg kommer din frukt."
  • Mika 2:11 : 11 Hvis en mann vandrer i en ånd av usannhet og lyver: 'Jeg skal profetere om vin og sterk drikk for dere,' da ville han være profeten for dette folket.
  • Mika 5:12-14 : 12 Jeg vil ødelegge trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha noen spåmenn. 13 Jeg vil kutte av dine utskårne bilder og dine søyler fra din midte, og du skal ikke lenger tilbe dine egne henders verk. 14 Jeg vil rykke opp dine Ashera-stolper fra din midte, og jeg vil ødelegge dine byer.
  • Sef 1:3-4 : 3 Jeg vil feie bort mennesker og dyr. Jeg vil feie bort fuglene under himmelen, fiskene i havet, og ruinene sammen med de onde. Jeg vil utrydde menneskene fra jordens overflate, sier Herren. 4 Jeg vil strekke ut min hånd mot Juda og mot alle innbyggerne i Jerusalem. Jeg vil utrydde resten av Baal fra dette stedet: navnet på de avgudsdyrkende prestene,
  • Sef 2:11 : 11 Herren skal være fryktinngytende for dem, for han skal avmagre alle gudene i landet. Alle folk skal tilbe ham, hver fra sitt sted, også fra alle nasjonenes fjerne kyster.
  • Matt 7:15 : 15 Vokt dere for de falske profetene, som kommer til dere i fåreklær, men innvendig er glupske ulver.
  • Matt 12:43 : 43 Men når en uren ånd har gått ut av et menneske, ferdes den gjennom tørre steder og søker ro, men finner det ikke.
  • Luk 11:20 : 20 Men hvis jeg med Guds finger driver demonene ut, da er Guds rike kommet til dere.
  • 2 Kor 11:13-15 : 13 For slike menn er falske apostler, svikefulle arbeidere, som utgir seg for å være Kristi apostler. 14 Og ikke å undres, for selv Satan utgir seg for å være en lysets engel. 15 Det er derfor ikke så rart om hans tjenere også utgir seg for å være rettferdighetens tjenere. Deres slutt vil være i samsvar med deres gjerninger.
  • 2 Pet 2:1-3 : 1 Men det var også falske profeter blant folket, slik det også vil være falske lærere blant dere. De vil hemmelig innføre ødeleggende vranglærer og fornekte Mesteren som kjøpte dem, og dermed føre rask ødeleggelse over seg selv. 2 Mange vil følge deres umoralske veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet. 3 I grådighet vil de utnytte dere med falske ord; deres dom er ikke utsatt, og deres ødeleggelse slumrer ikke.
  • 2 Pet 2:15-19 : 15 de har forlatt den rette vei og gått vill, idet de har fulgt Balaam, Beors sønn, som elsket det urettferdige gods, 16 men han ble irettesatt for sin overtredelse; et målløst esel talte med menneskets stemme og forpurret profetens galskap. 17 Disse er vannløse brønner, skyer drevet av stormen; for dem er mørkets sorthet reservert for evig. 18 For når de uttaler store, svulmende ord av tomhet, lokker de med kjødelige lyster og utsvevelser dem som virkelig har sluppet unna dem som lever i villfarelse; 19 og mens de lover dem frihet, er de selv slaver av fordærv; for av det en er overvunnet, av det er han også bundet.
  • 1 Joh 4:1-2 : 1 Kjære, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er fra Gud, for mange falske profeter har gått ut i verden. 2 På dette kjenner dere Guds Ånd: enhver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjød, er av Gud.
  • Åp 16:13-14 : 13 Jeg så fra dragens munn, dyrets munn og den falske profetens munn komme tre urene ånder som lignet frosker; 14 for de er demoners ånder som gjør tegn, og de går ut til kongene på hele jordens beboere for å samle dem til krigen på Guds, den Allmektiges store dag.
  • Åp 18:2 : 2 Han ropte med kraftig stemme: 'Falt, falt er Babylon, den store, hun har blitt et tilholdssted for demoner, et fengsel for alle urene ånder, og et fengsel for alle urene og hatefulle fugler!
  • Åp 19:20 : 20 Dyret ble tatt til fange, og sammen med ham den falske profeten som gjorde tegnene for hans øyne, med hvilke han forførte dem som hadde fått dyrets merke og dem som tilba hans bilde. Disse to ble kastet levende i ildsjøen som brenner med svovel.
  • Åp 20:1-3 : 1 Jeg så en engel komme ned fra himmelen med nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden. 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er djevelen og Satan, som forfører hele verden, og bandt ham for tusen år, 3 og kastet ham i avgrunnen, lukket den og forseglet den over ham, slik at han ikke lenger skulle forføre nasjonene før de tusen årene var omme. Etter dette må han slippes fri for en kort tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 2:17
    77%

    17 For jeg vil fjerne Baals navn fra hennes munn, og de skal ikke nevnes lenger.

  • Jes 2:18
    74%

    18 Avgudene skal fullstendig forsvinne.

  • Nah 1:13-15
    3 vers
    74%

    13 Nå vil jeg bryte hans åk av deg og sprenge dine lenker i stykker.»

    14 Herren har befalt om deg: «Ingen flere etterkommere skal bære ditt navn. Fra huset til dine guder vil jeg utrydde det utskårne og det støpte bildet. Jeg vil gjøre din grav, for du er foraktelig.»

    15 Se, på fjellene føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Hold festene dine, Juda! Oppfyll dine løfter, for den onde skal ikke mer dra gjennom deg. Han er fullstendig utryddet.

  • 1 Kong 9:7
    74%

    7 da vil jeg utrydde Israel fra det landet som jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste ut av mitt åsyn, og Israel skal bli et ordspråk og et hånord blant alle folkene.

  • Sak 13:1
    74%

    1 På den dagen skal det åpnes en kilde for Davids hus og for Jerusalems innbyggere, for synd og urenhet.

  • Mika 5:10-13
    4 vers
    73%

    10 "Det skal skje på den dagen," sier Herren, "at jeg vil kutte av dine hester fra din midte og ødelegge dine vogner.

    11 Jeg vil kutte av byene i ditt land og rive ned alle dine festninger.

    12 Jeg vil ødelegge trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha noen spåmenn.

    13 Jeg vil kutte av dine utskårne bilder og dine søyler fra din midte, og du skal ikke lenger tilbe dine egne henders verk.

  • Sef 1:3-4
    2 vers
    73%

    3 Jeg vil feie bort mennesker og dyr. Jeg vil feie bort fuglene under himmelen, fiskene i havet, og ruinene sammen med de onde. Jeg vil utrydde menneskene fra jordens overflate, sier Herren.

    4 Jeg vil strekke ut min hånd mot Juda og mot alle innbyggerne i Jerusalem. Jeg vil utrydde resten av Baal fra dette stedet: navnet på de avgudsdyrkende prestene,

  • Sak 13:3-4
    2 vers
    72%

    3 Det skal skje at når noen fremdeles profeterer, skal hans far og mor som fødte ham si til ham: 'Du må dø, for du har talt løgner i Herrens navn;' og hans far og mor som fødte ham skal stikke ham når han profeterer.

    4 Det skal skje på den dagen at profetene vil skamme seg over sitt syn når de profeterer; de vil heller ikke bære en hårete kappe for å bedra.

  • Esek 13:9
    72%

    9 Min hånd skal være mot profetene som ser falske syner og spår løgner. De skal ikke være i mitt folks råd, ikke bli skrevet inn i Israels hus bok, og heller ikke komme inn i Israels land. Da skal dere kjenne at jeg er Herren Gud.

  • 2 Krøn 7:20
    72%

    20 da vil jeg rydde dem ut av mitt land som jeg har gitt dem; og dette huset, som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste ut av mitt syn, og gjøre det til et ordspråk og et spottord blant alle folk.

  • Jer 5:13
    72%

    13 Og profetene skal bli vind, for ordet er ikke i dem; slik skal det gå dem.

  • 3 Mos 26:30
    72%

    30 Jeg vil ødelegge deres offerhøyer, skjære ned deres røkelsesaltre, og kaste deres døde kropper på likene av deres avguder; og min sjel skal avsky dere.

  • Jes 14:22
    71%

    22 Jeg vil reise meg mot dem, sier Herren, Hærskarenes Gud, og fjerne navnet og restene av Babylon, både avkommet og etterkommerne, sier Herren.

  • Esek 12:24
    71%

    24 For det skal ikke mer være noe falsk visjon eller smigrende spådom i Israels hus.

  • Jer 16:13
    71%

    13 derfor vil jeg kaste dere ut av dette landet til et land dere ikke kjenner, verken dere eller deres fedre; der skal dere tjene andre guder dag og natt, for jeg vil ikke vise dere gunst.

  • Jer 27:10
    71%

    10 For de profeterer løgn til dere, for å fjerne dere langt fra deres land, så jeg skal drive dere ut og dere skal gå til grunne.

  • Esek 37:23
    71%

    23 de skal heller ikke mer gjøre seg urene med sine avguder, eller med sine motbydelige ting, eller med noen av sine overtredelser; men jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder, hvor de har syndet, og rense dem: så skal de være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • Nah 2:13
    70%

    13 "Se, jeg er imot deg," sier Yahweh, hærskarenes Herre, "og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal sluke dine unge løver; jeg vil utrydde ditt bytte fra jorden, og dine sendebuds stemme skal ikke mer høres."

  • Jes 22:25
    70%

    25 Den dagen, sier hærskarenes Gud, skal naglen som var festet på et sikkert sted gi etter; og den skal hogges ned, og falle; og byrden på den skal bli skåret bort; for Herren har talt.

  • Sak 5:4
    70%

    4 Jeg vil la den gå ut," sier Herren, hærskarenes Gud, "og den skal gå inn i huset til tyven og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn; og den skal bli værende midt i huset hans og ødelegge det med dets bjelker og steiner."

  • Amos 3:14
    70%

    14 "For den dagen jeg gjengjelder Israels overtredelser mot ham, skal jeg også gjengjelde Betels altrene; alterhornene skal kuttes av og falle til jorden.

  • Jer 27:15
    70%

    15 For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de profeterer falskt i mitt navn, for at jeg skal drive dere ut, og at dere skal gå til grunne, dere og profetene som profeterer til dere.

  • Esek 13:16
    70%

    16 nemlig Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, når det ikke er fred, sier Herren Gud.

  • Jer 4:9
    70%

    9 Det skal skje på den dagen, sier Herren, at kongens hjerte skal svikte og fyrstenes hjerte; prestene skal bli forskrekket, og profetene skal undre seg.

  • Jer 51:52
    70%

    52 Se derfor, dagene kommer, sier Herren, at jeg vil utføre dom over hennes utskårne bilder; og gjennom hele landet hennes skal de sårede stønne.

  • Amos 2:3
    70%

    3 Jeg vil utrydde dommeren fra deres midte, og alle dens fyrster vil jeg drepe med ham,» sier Herren.

  • Jer 14:15-16
    2 vers
    70%

    15 Derfor sier Herren angående de profetene som profeterer i mitt navn, og som jeg ikke har sendt, men som sier: 'Sverd og hunger skal ikke være i dette landet': Ved sverd og hunger skal de profeter bli fortært.

    16 Folket de profeterer for, skal bli kastet ut i Jerusalems gater på grunn av sult og sverd; og det skal ikke være noen til å begrave dem - hverken dem, deres koner, sønner eller døtre; for jeg vil la deres ondskap komme over dem.

  • Jer 30:8
    70%

    8 Det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte hans åk fra din nakke, og sprenge dine lenker; og fremmede skal ikke mer gjøre ham til sin tjener;

  • Esek 13:23
    70%

    23 Derfor skal dere ikke mer se falske syner eller drive spådom. Jeg vil frigjøre mitt folk fra deres hånd, og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Jer 23:15-16
    2 vers
    69%

    15 Derfor sier Herren over hærskarene om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt å spise, og la dem drikke giftvann. For fra profetene i Jerusalem er gudløshet gått ut over hele landet.

    16 Så sier Herren over hærskarene: Ikke hør på ordene til profetene som profeterer for dere. De lærer dere tomhet. De taler visjoner fra sitt eget hjerte, ikke fra Herrens munn.

  • Esek 11:18
    69%

    18 De skal komme dit og ta bort alle de avskyelige ting derfra og alt det motbydelige som er der.

  • Mal 2:12
    69%

    12 Herren vil utrydde fra Jakobsteltet enhver som gjør dette, den som våker og den som svarer, også den som ofrer en gave til Herren, hærskarenes Gud.

  • 1 Sam 2:31
    69%

    31 Se, de dager kommer, da jeg vil bryte din makt og din fars hus, så det ikke skal finnes en gammel mann i ditt hus.

  • Sak 13:8
    69%

    8 Det skal skje i hele landet, sier Herren, at to deler skal bli utryddet og omkomme; men den tredje delen skal bli igjen.

  • 2 Krøn 33:15
    69%

    15 Han fjernet de fremmede gudene og avguden fra Herrens hus, og alle de altrene han hadde bygget på fjellet til Herrens hus og i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.

  • Esek 30:13
    69%

    13 Så sier Herren Yahweh: Jeg vil også ødelegge avgudene, og jeg vil få bildene til å slutte fra Memphis; og det skal ikke være flere fyrster fra Egypt; og jeg vil sette frykt i Egypt.

  • Amos 5:27
    69%

    27 Derfor vil jeg føre dere i fangenskap over Damaskus,» sier Herren, hvis navn er hærskarenes Gud.

  • Jes 31:7
    69%

    7 For den dagen skal hver mann kaste bort sine gudebilder av sølv og gull, som deres egne hender har laget til synd.

  • Esek 14:8
    69%

    8 Og jeg vil sette mitt ansikt mot den mannen, og gjøre ham til en skrekk, et tegn og et ordtak, og jeg vil utrydde ham fra mitt folks midte; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Mika 1:7
    69%

    7 Alle hennes gudebilder skal bli knust, og alle hennes tempelgaver skal brennes opp med ild, og jeg vil ødelegge alle hennes bilder; for av lønnen fra en skjøge har hun samlet dem, og til hyren for en skjøge skal de vende tilbake."

  • Esek 6:4
    69%

    4 Deres altrene skal bli ødelagt, og deres solbilder skal bli knust. Jeg vil kaste de drepte foran deres avguder.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.