1 Mosebok 44:7

Norsk oversettelse av Webster

De sa til ham: "Hvorfor taler min herre slike ord? Det er langt fra dine tjenere å gjøre noe slikt!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 34:25-31 : 25 På den tredje dagen, da de var såre, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinahs brødre, hvert sitt sverd, kom over den intetanende byen, og drepte alle mennene. 26 De drepte Hamor og Sikem, hans sønn, med sverdets egg, og tok Dinah ut av Sikems hus og dro. 27 Jakobs sønner kom over de drepte, og plyndret byen, fordi de hadde vanæret deres søster. 28 De tok deres småfe, kveg, esler, alt som var i byen, og alt som var på marken; 29 og all deres rikdom. De tok deres barn og koner til fanger, og røvet alt som var i husene. 30 Jakob sa til Simeon og Levi: "Dere har brakt ulykke over meg, og gjort meg foraktet av landets innbyggere, blant kanaanittene og perisittene. Jeg er fåtallig. De vil samle seg mot meg og slå meg, og jeg og mitt hus vil bli ødelagt." 31 De sa: "Skulle han behandle vår søster som en prostituert?"
  • 1 Mos 35:22 : 22 Mens Israel bodde i dette landet, skjedde det at Ruben gikk og lå hos Bilha, hans fars medhustru, og Israel hørte det. Jakobs sønner var tolv.
  • 1 Mos 37:18-32 : 18 De så ham på lang avstand, og før han kom nær til dem, satte de seg fore å drepe ham. 19 De sa til hverandre: "Se, der kommer den drømmeren. 20 Kom nå, la oss drepe ham og kaste ham i en av disse brønnene, og vi vil si: 'Et ondt dyr har fortært ham.' Så ser vi hva det blir av drømmene hans." 21 Ruben hørte det, og reddet ham fra deres hånd, og sa: "La oss ikke ta hans liv." 22 Ruben sa til dem: "Spill ikke blod. Kast ham i denne brønnen i ødemarken, men legg ikke hånd på ham" -- for å redde ham fra deres hånd og bringe ham tilbake til sin far. 23 Da Josef kom til sine brødre, rev de av ham kjortelen, den flerfargede kjortelen som han hadde på seg; 24 og de tok ham og kastet ham i en brønn. Brønnen var tom, det var ikke vann i den. 25 De satte seg ned for å spise brød, og da de løftet opp øynene, så de en karavane av ismaelitter som kom fra Gilead, med kamelene fylt med krydder, balsam og myrra, som de skulle frakte til Egypt. 26 Juda sa til sine brødre: "Hva gagner det oss om vi dreper vår bror og skjuler hans blod? 27 Kom, la oss selge ham til ismaelittene, og ikke legge hånd på ham; for han er vår bror, vårt kjød." Hans brødre hørte på ham. 28 Midianittene, som var handelsmenn, kom forbi, og de dro Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker. De tok Josef med til Egypt. 29 Ruben vendte tilbake til brønnen; og da han så at Josef ikke var der, rev han klærne sine. 30 Han vendte tilbake til sine brødre og sa: "Gutten er borte; og jeg, hvor skal jeg gå?" 31 De tok Josefs kjortel, drepte en bukk og dyppet kjortelen i blodet. 32 De sendte den flerfargede kjortelen og brakte den til deres far, og sa: "Vi har funnet dette. Se om det er din sønns kjortel eller ikke."
  • 1 Mos 38:16-18 : 16 Han vendte seg til henne ved veien og sa: "Kom, la meg komme inn til deg"; for han visste ikke at hun var hans svigerdatter. Hun sa: "Hva vil du gi meg for å komme inn til meg?" 17 Han svarte: "Jeg vil sende deg et kje fra flokken." Hun sa: "Vil du gi meg et pant til du sender det?" 18 Han sa: "Hva pant skal jeg gi deg?" Hun sa: "Din seglring og din snor, og staven som du har i hånden." Han ga dem til henne, og gikk inn til henne, og hun ble gravid med ham.
  • Jos 22:22-29 : 22 «Den sterke Gud, Herren, den sterke Gud, Herren, han vet, og Israel skal vite. Hvis det er i opprør eller i synd mot Herren (frels oss ikke nå), 23 hvis vi har bygget et alter for å vende oss bort fra Herren; eller for å ofre brennoffer eller grødeoffer, eller for å ofre fredsoffer der, la Herren selv skaffen. 24 Vi har heller ikke gjort dette av frykt, men av hensikt, da vi tenkte: I fremtiden kunne deres barn si til våre barn: Hva har dere med Herren, Israels Gud å gjøre? 25 For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, dere Rubenitter og Gaditter. Dere har ingen del i Herren. Slik kunne deres barn få våre barn til å slutte å frykte Herren. 26 Derfor sa vi: La oss nå bygge et alter, ikke for brennoffer eller for offer, 27 men det skal være et vitne mellom oss og dere, og mellom våre etterkommere etter oss, at vi kan utføre Herrens tjeneste foran ham med våre brennoffer, våre ofre og våre fredsoffer, og at deres barn ikke skal si til våre barn i fremtiden: Dere har ingen del i Herren. 28 Derfor sa vi: Når de så sier til oss eller til våre etterkommere en gang i fremtiden, da skal vi si: Se på mønsteret av Herrens alter som våre fedre bygde, ikke for brennoffer, ikke for offer, men for å være et vitne mellom oss og dere. 29 Langt ifra at vi skulle gjøre opprør mot Herren og vende oss bort fra Herren i dag ved å bygge et alter for brennoffer, for grødeoffer eller for offer - annet enn Herrens alter vår Gud, som står foran hans bolig.»
  • 2 Sam 20:20 : 20 Joab svarte: Aldri, aldri vil jeg sluke eller ødelegge.
  • 2 Kong 8:13 : 13 Hasael sa: «Hva er din tjener, en hund, at han skulle gjøre slike store ting?» Elisja svarte: «Herren har vist meg at du skal bli konge over Syria.»
  • Ordsp 22:1 : 1 Et godt navn er mer verdt enn store rikdommer, og god vilje er bedre enn sølv og gull.
  • Fork 7:1 : 1 Et godt navn er bedre enn fin parfyme, og dødsdagen bedre enn ens fødselsdag.
  • Hebr 13:18 : 18 Be for oss, for vi er overbevist om at vi har en god samvittighet, idet vi ønsker å leve hederlig i alle ting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 44:8-10
    3 vers
    85%

    8 Se, de pengene vi fant i sekkene våre, har vi tatt med tilbake til deg fra Kanaans land. Hvordan kan vi da stjele sølv eller gull fra din herres hus?

    9 Den av dine tjenere som det finnes hos, skal dø, og vi skal også være min herres treller."

    10 Han sa: "La det da være som dere sier: Den hos hvem det finnes, skal være min trell, men dere skal være uskyldige."

  • 1 Mos 44:15-19
    5 vers
    81%

    15 Josef sa til dem: "Hva er dette dere har gjort? Vet dere ikke at en mann som jeg kan tyde tegn?"

    16 Juda sa: "Hva skal vi si til min herre? Hva kan vi tale? Hvordan kan vi rettferdiggjøre oss? Gud har funnet ut dine tjeneres misgjerning. Se, vi er min herres treller, både vi og han som begeret er funnet hos."

    17 Han sa: "Det være langt fra meg å gjøre slikt. Mannen som begeret er funnet hos, skal være min trell, men dere andre kan dra opp i fred til deres far."

    18 Da trådte Juda fram mot ham og sa: "Å, min herre, la din tjener få tale et ord i min herres ører, og la ikke din vrede brenne mot din tjener; for du er som farao.

    19 Min herre spurte sine tjenere og sa: 'Har dere en far eller en bror?'

  • 1 Mos 42:10-12
    3 vers
    80%

    10 De sa til ham: "Nei, herre, men dine tjenere har kommet for å kjøpe mat.

    11 Vi er sønner av én mann; vi er ærlige menn. Dine tjenere er ikke spioner."

    12 Han sa til dem: "Nei, men dere har kommet for å se på landets sårbarhet."

  • 1 Mos 44:4-6
    3 vers
    79%

    4 Da de hadde gått ut av byen og ikke var langt unna, sa Josef til forvalteren sin: "Gå, følg etter mennene. Når du tar dem igjen, spør dem: 'Hvorfor har dere gjengjeldt godt med ondt?

    5 Er det ikke dette min herre drikker av og som han bruker til å tyde tegn? Dere har gjort ondt ved å gjøre dette.'"

    6 Han tok dem igjen og talte til dem med disse ordene.

  • 1 Mos 43:6-7
    2 vers
    77%

    6 Israel sa: "Hvorfor behandlet dere meg så ille ved å fortelle mannen at dere hadde en annen bror?"

    7 De svarte: "Mannen spurte inngående om oss selv og om våre slektninger, og spurte: 'Lever faren deres ennå? Har dere en annen bror?' Vi svarte bare på spørsmålene hans. Hvordan kunne vi vite at han ville si: 'Bring broren deres hit ned?'"

  • 1 Mos 44:21-24
    4 vers
    77%

    21 Du sa til dine tjenere: 'Bring ham ned til meg, så jeg kan se ham.'

    22 Vi sa til min herre: 'Gutten kan ikke forlate sin far; for hvis han forlater sin far, vil hans far dø.'

    23 Du sa til dine tjenere: 'Hvis ikke deres yngste bror kommer ned med dere, skal dere ikke se mitt ansikt mer.'

    24 Da vi kom opp til din tjener, vår far, fortalte vi ham hva min herre hadde sagt.

  • 1 Mos 44:32-34
    3 vers
    76%

    32 For din tjener har gått i borgen for gutten overfor min far og sagt: 'Hvis jeg ikke bringer ham til deg, skal jeg bære skylden for min far for alltid.'

    33 La nå, vær så snill, din tjener bli i stedet for gutten som en trell hos min herre; og la gutten dra opp med brødrene sine.

    34 For hvordan kan jeg dra opp til min far uten gutten? Da vil jeg se det onde som vil ramme min far."

  • 1 Mos 42:28
    76%

    28 Han sa til brødrene sine: "Pengene mine er gitt tilbake! Se, de er i sekken min." Da ble de redde og skjelvende sa de til hverandre: "Hva er dette Gud har gjort mot oss?"

  • 1 Mos 50:17-18
    2 vers
    75%

    17 Så skal dere si til Josef: ‘Vennligst tilgi dine brødres overtredelse og deres synd, for de gjorde ondt mot deg.’ Nå, vær så snill, tilgi de som ærer din fars Gud sine overtredelser." Josef gråt da de talte til ham.

    18 Hans brødre kom også og kastet seg ned foran ham; og de sa: "Se, vi er dine tjenere."

  • 1 Mos 44:1-2
    2 vers
    75%

    1 Han befalte forvalteren i huset sitt og sa: "Fyll mennenes sekker med mat, så mye de kan bære, og legg hver manns penger i munningen på sekkene deres.

    2 Sett mitt beger, sølvbegeret, i munningen på den yngstes sekk, sammen med kornpengene hans." Han gjorde som Josef hadde sagt.

  • 1 Mos 43:18
    75%

    18 Mennene var redde, for de ble ført til Josefs hus. De sa: "Det er på grunn av pengene som ble lagt tilbake i sekkene våre første gangen, at vi blir ført inn, så han kan finne på noe mot oss, angripe oss, og gjøre oss til slaver, sammen med eslene våre."

  • 1 Mos 47:3-4
    2 vers
    74%

    3 Farao spurte brødrene: "Hva er deres yrke?" De svarte farao: "Dine tjenere er gjetere, både vi og våre fedre."

    4 De sa til farao: "Vi har kommet for å bo som fremmede i landet, for det er ingen beite for dine tjeneres flokker. Hungersnøden er nemlig stor i Kanaans land. Vi ber deg derfor, la oss bo i landet Goshen."

  • 1 Mos 42:14
    74%

    14 Josef sa til dem: "Det er som jeg har sagt til dere: Dere er spioner.

  • 1 Mos 34:31
    74%

    31 De sa: "Skulle han behandle vår søster som en prostituert?"

  • 1 Mos 42:21
    74%

    21 De sa til hverandre: "Vi er sannelig skyldige overfor vår bror, fordi vi så hans nød, da han bønnfalt oss, men vi ville ikke høre. Derfor har denne nøden kommet over oss."

  • 1 Mos 42:30
    74%

    30 "Mannen, landets herre, talte hardt med oss, og tok oss for landets spioner.

  • 1 Mos 47:18
    74%

    18 Da året var omme, kom de til ham det andre året og sa til ham: "Vi skjuler ikke for vår herre at våre penger er brukt opp, og dyrene tilhører vår herre. Det er ingenting igjen for vår herres øyne, bortsett fra våre kropper og våre landområder.

  • 1 Mos 43:20
    74%

    20 og sa: "Herre, vi kom virkelig ned første gangen for å kjøpe mat.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.