Hebreerbrevet 1:10
Og: "Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen. Himmelen er verkene av dine hender.
Og: "Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen. Himmelen er verkene av dine hender.
Og: «Du, Herre, grunnla i begynnelsen jorden, og himlene er verk av dine hender.
«Og: I begynnelsen, Herre, la du jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og: «Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og, du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll; og himlene er dine henders verk.
Og: "Du, Herre, har lagt jorden som grunnlag fra verdens grunnlag, og himmelens verk er dine hender:"
Og: Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
Og, Du, Herre, i begynnelsen la du grunnlaget for jorden; og himlene er verk av dine hender:
Og: Du, Herre, grunnla jorden i begynnelsen, og himlene er dine henders verk:
Og: "I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre, har i begynnelsen grunnlagt jorden; og himlene er verk av dine hender.
'In the beginning, Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.'
Du, Herre, la i begynnelsen jordens grunnmur, og himlene er dine henders verk;
Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og: «Du, Herre, har i begynnelsen lagt jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.
Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre! grundfæstede Jorden fra Begyndelsen, og Himlene ere dine Hænders Gjerninger.
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
Og, Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll; himlene er dine henders verk;
And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the earth; and the heavens are the work of Your hands:
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
Og: Du, Herre, har i begynnelsen grunnlagt jorden, og himlene er dine henders verk.
Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
And,{G2532} Thou,{G4771} Lord,{G2962} in{G2596} the beginning{G746} didst lay the foundation{G2311} of the earth,{G1093} And{G2532} the heavens{G3772} are{G1526} the works{G2041} of{G5495} thy{G4675} hands:{G5495}
And{G2532}, Thou{G4771}, Lord{G2962}, in{G2596} the beginning{G746} hast laid the foundation{G2311}{(G5656)} of the earth{G1093}; and{G2532} the heavens{G3772} are{G1526}{(G5748)} the works{G2041} of thine{G4675} hands{G5495}:
And thou Lorde in the begynninge hast layde the foundacion of the erth. And the heves are the workes of thy hondes.
And thou LORDE in ye begynnynge hast layed the foundacion of the earth, and ye heaues are the workes of thy handes,
And, Thou, Lord, in the beginning hast established the earth, and the heauens are the workes of thine handes.
And thou Lorde, in the begynnyng hast layde the foundation of the earth: And the heauens are the workes of thy handes:
And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
and, `Thou, at the beginning, Lord, the earth didst found, and a work of thy hands are the heavens;
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:
And, Thou, Lord, in the beginning didst lay the foundation of the earth, And the heavens are the works of thy hands:
You, Lord, at the first did put the earth on its base, and the heavens are the works of your hands:
And, "You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands.
And,“You founded the earth in the beginning, Lord, and the heavens are the works of your hands.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Fra gammel tid har du lagt grunnvollene til jorden. Himmelen er dine henders verk.
26 De skal forgå, men du vil bestå. Ja, alle skal slites ut som en kappe. Du skal forandre dem som en kappe, og de vil bli forandret.
27 Men du er den samme. Dine år vil ikke ta slutt.
11 Himmelen er din. Jorden også er din; Verden og dens fylde, du har grunnlagt dem.
1 Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
2 Før fjellene ble til, og jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet er du Gud.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
11 De skal forgå, men du blir stående. De skal alle eldes som et klesplagg.
12 Som en kappe ruller du dem sammen, og de vil bli forandret; men du er den samme, og dine år tar aldri slutt."
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin forstand har han utspent himlene:
5 Han grunnla jorden, så den ikke skal rokkes for alltid.
3 Når jeg ser på din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene, som du har satt på plass;
19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forstand satte han himlene på plass.
21 Har dere ikke visst? Har dere ikke hørt? Er det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det fra jordens grunnvoller?
1 Himmelen forkynner Guds herlighet, himmelrommet viser hans henders verk.
25 Før fjellene ble grunnfestet, før haugene, ble jeg født;
26 Mens han ennå ikke hadde laget jorden eller markene, eller det første av jordens støv.
6 Du har gjort ham til hersker over dine henders verk. Du har lagt alt under hans føtter:
1 Yahweh, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn på hele jorden, som har satt din herlighet over himmelen!
4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.
8 Men om Sønnen sier han: "Din trone, Gud, står i evighetens evigheter; rettferdighetens septer er ditt rikes septer.
9 Du har elsket rettferd og hatet urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledes olje over dine medbrødre."
2 Din trone er grunnlagt fra eldgamle tider. Du er fra evighet.
7 Du gjorde ham litt lavere enn englene; Du kronet ham med herlighet og ære.
8 Dine hender har formet og skapt meg fullstendig; likevel ødelegger du meg.
1 Gud har tidligere talt til fedrene gjennom profetene på mange måter og til ulike tider,
2 men i disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved hvem han også skapte verden.
22 "Herren eide meg i begynnelsen av sitt verk, før hans gjerninger i gammel tid.
23 Jeg ble innsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden eksisterte.
16 For i ham ble alt skapt, både i himmelen og på jorden, synlig og usynlig, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter; alt er skapt ved ham og til ham.
17 Han er før alle ting, og alt holdes sammen ved ham.
4 Dette er historien om himlenes og jordens generasjoner da de ble skapt, den dagen Herren Gud gjorde jorden og himmelen.
4 For du, Herre, har gjort meg glad med dine gjerninger, jeg vil juble over dine henders verk.
50 Har ikke min hånd laget alt dette?'
6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem; Han som alltid er trofast;
15 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin innsikt har han strukket ut himlene.
90 Din trofasthet varer fra slekt til slekt. Du har grunnlagt jorden, og den består.
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt; hele deres hær ved hans munns pust.
11 «Verdig er du, vår Herre og Gud, til å motta ære, pris og makt, for du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje eksisterte de og ble skapt.»
3 Alt ble skapt ved ham, og uten ham ble ingenting skapt av det som er skapt.
6 Du alene er Herren. Du har skapt himmelen, himlenes himmel med hele deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem, og du bevarer dem alle. Himmelhæren tilber deg.
10 Alle dine gjerninger skal takke deg, Herre. Dine trofaste skal lovprise deg.
2 Han dekker seg med lys som med et klesplagg. Han spenner ut himmelen som et teppe.
15 Velsignet er dere av Herren, som skapte himmelen og jorden.
12 Er du ikke fra evighet, Herre min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har utnevnt ham til dom. Du, Klippen, har grunnlagt ham til å straffe.
13 Ja, min hånd har lagt jordens fundament, og min høyre hånd har bredt ut himlene; når jeg kaller på dem, står de sammen.
12 En herlig trone, satt høyt fra begynnelsen, er stedet for vår helligdom.
17 La vår Gud, Herrens velvilje, være over oss. Stadfest våre henders verk, ja, stadfest våre henders verk.
2 For han har grunnlagt den på havene, og stadfestet den på strømmene.
17 Gud satte dem på himmelhvelvingen for å gi lys til jorden,