Hebreerbrevet 10:36
For dere trenger utholdenhet, så dere kan motta løftet, etter at dere har gjort Guds vilje.
For dere trenger utholdenhet, så dere kan motta løftet, etter at dere har gjort Guds vilje.
For dere trenger utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
Dere trenger utholdenhet, for at dere, når dere har gjort Guds vilje, kan få det som er lovt.
For dere trenger utholdenhet, så dere, når dere har gjort Guds vilje, kan få løftet.
For dere har bruk for tålmodighet, for at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan få det han har lovet.
for dere trenger tålmodighet, så dere kan få løftet når dere har gjort Guds vilje.
For dere har behov for tålmodighet, at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere har behov av tålmodighet, slik at, etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere trenger utholdenhet, så dere kan gjøre Guds vilje og motta løftet.
For dere har behov for utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan oppnå løftet.
You need endurance so that after you have done the will of God, you may receive what was promised.
For dere trenger tålmodighet, slik at etter at dere har gjort Guds vilje, kan dere motta løftet.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta det som er lovt.
For dere trenger til utholdenhet, slik at dere kan oppnå løftet etter å ha gjort Guds vilje.
For dere trenger utholdenhet, for at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan motta løftet.
thi I have Taalmodighed behov, at, naar I have gjort Guds Villie, I da kunne faae Forjættelsen.
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
For dere trenger utholdenhet, slik at dere, etter å ha gjort Guds vilje, kan oppnå løftet.
For you have need of endurance, so that after you have done the will of God, you may receive the promise.
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
For dere har behov for utholdenhet, så dere kan oppnå løftet, etter å ha gjort Guds vilje.
For dere har behov for utholdenhet, slik at dere, når dere har gjort Guds vilje, kan motta løftet.
For, når du har gjort hva som er rett i Guds øyne, trenger du å vente før hans ord har effekt for deg.
For{G1063} ye have{G2192} need{G5532} of patience,{G5281} that,{G2443} having done{G4160} the will{G2307} of God,{G2316} ye may receive{G2865} the promise.{G1860}
For{G1063} ye have{G2192}{(G5719)} need{G5532} of patience{G5281}, that{G2443}, after ye have done{G4160}{(G5660)} the will{G2307} of God{G2316}, ye might receive{G2865}{(G5672)} the promise{G1860}.
For ye have nede of paciece that after ye have done ye will of god ye myght receave the promes.
For ye haue nede of pacience, that after ye haue done the wil of God, ye mighte receaue the promes.
For ye haue neede of patience, that after ye haue done the will of God, ye might receiue the promes.
For ye haue neede of pacience, that after ye haue done the wyll of God, ye myght receaue the promise.
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.
for of patience ye have need, that the will of God having done, ye may receive the promise,
For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
For ye have need of patience, that, having done the will of God, ye may receive the promise.
For, having done what was right in God's eyes, you have need of waiting before his word has effect for you.
For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
For you need endurance in order to do God’s will and so receive what is promised.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Vi ønsker at hver og en av dere må vise den samme iver for håpets fylde helt til enden,
12 slik at dere ikke blir late, men etterfølgere av dem som med tro og tålmodighet arver løftene.
15 Og slik oppnådde han løftet etter å ha vært tålmodig.
37 "Om en liten stund, vil han som kommer, komme, og han vil ikke vente.
38 Men den rettferdige skal leve ved tro. Hvis han trekker seg unna, har min sjel ingen glede i ham."
34 For dere hadde medfølelse med meg i mine lenker, og tok med glede tap av deres eiendeler, idet dere visste at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen.
35 Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn.
3 Vit at prøvelsen av troen deres gir utholdenhet.
4 La utholdenheten få gjøre sitt fullkomne verk, så dere kan være fullkomne og hele, uten å mangle noe.
25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, venter vi på det med tålmodighet.
10 Men måtte all nådes Gud, som kalte dere til sin evige herlighet ved Kristus Jesus, etter at dere har lidt en liten stund, fullkomme, styrke, styrke og grunnfeste dere.
7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og er tålmodig med den til den får tidlig og sen regn.
8 Vær også tålmodige, styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.
9 La oss ikke bli trette av å gjøre det gode, for i rett tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
10 Så la oss derfor, så lenge vi har anledning, gjøre det gode mot alle mennesker, og særlig mot dem som hører troens husholdning til.
39 Disse fikk alle godt vitnesbyrd ved tro, men mottok ikke løftene,
40 fordi Gud hadde en bedre plan for oss, slik at de ikke skulle bli fullkomne uten oss.
19 Ved å holde ut skal dere vinne deres liv.
3 Ikke bare det, men vi gleder oss også over våre lidelser, for vi vet at lidelse skaper utholdenhet.
4 Og utholdenhet skaper et prøvet sinn, og et prøvet sinn gir håp.
10 Ta, brødre, profetene som talte i Herrens navn, til eksempel på lidelse og tålmodighet.
11 Se, vi kaller dem salige som holder ut. Dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett at Herren til slutt sørget for ham - Herren er rik på medfølelse og nåde.
3 For synet gjelder en tid som er fastsatt, det haster mot slutten og lyver ikke. Om det drøyer, så vent på det; for det skal visselig komme, det skal ikke utebli.
4 Alt som ble skrevet før, ble skrevet for at vi skulle lære, slik at vi gjennom tålmodighet og trøst fra Skriftene kan ha håp.
7 Til dem som ved utholdenhet i gode gjerninger søker herlighet, ære og uforgjengelighet, evig liv.
23 La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp. For han som ga løftet, er trofast.
3 Tenk på ham som holdt ut slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og motløse i sjelene deres.
4 Dere har ennå ikke motstått inntil blodet i kampen mot synden.
6 I denne jubler dere storlig, selv om dere nå for en liten stund, om så må være, har sorg i mange prøvelser,
12 Lykkelig er den som holder ut i prøvelser, for når han er blitt prøvet, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
4 slik at vi selv kan rose oss av dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle de forfølgelsene og prøvelsene dere utholder.
5 Dette er et tydelig tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.
12 Vær glade i håpet, tålmodige i trengsler, vedholdende i bønn.
3 Dette vil vi gjøre, om Gud tillater det.
5 Må Herren lede deres hjerter inn i Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.
6 Vi er også rede til å straffe all ulydighet, når deres lydighet er fullendt.
6 Uten tro er det umulig å behage ham, for den som kommer til Gud må tro at han eksisterer, og at han gir lønn til dem som søker ham.
17 På denne måten, fordi Gud ønsket å vise løftets arvinger enda tydeligere rådets uimotståelighet, bekreftet han det med en ed;
12 Her er de helliges tålmodighet, de som holder Guds bud og Jesu tro.»
20 For hva slags ære er det om du tålmodig bærer straff når du synder? Men hvis du ved å gjøre godt tåler lidelse, er dette rosverdig for Gud.
13 Men dere, brødre, bli ikke trøtte av å gjøre godt.
6 og i kunnskap, selvbeherskelse; og i selvbeherskelse, tålmodighet; og i tålmodighet, gudsfrykt;
6 Det er altså ennå noen som skal komme inn til den, og de som først fikk det gode budskap forkynt, kom ikke inn på grunn av ulydighet.
11 La oss da med iver søke å komme inn til den hvile, for at ingen skal falle etter samme eksempel på ulydighet.
10 Fordi du har holdt fast ved mitt ord om utholdenhet, skal jeg også holde deg fra prøvelsens time som skal komme over hele jorden, for å prøve dem som bor der.
9 Herren er ikke sen med sitt løfte, slik som noen mener senhet, men han er tålmodig med oss, idet han ikke vil at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.
17 For det er bedre, om Gud så vil, at dere lider for å gjøre godt enn for å gjøre ondt.
20 Men på Guds løfte tvilte han ikke i vantro, men ble sterk i troen og gav Gud ære,
21 overbevist om at det han hadde lovet, var han også mektig til å gjøre.
9 Det gjenstår altså en sabbatshvile for Guds folk.