Lukas 21:19
Ved å holde ut skal dere vinne deres liv.
Ved å holde ut skal dere vinne deres liv.
Ved deres utholdenhet skal dere vinne deres sjeler.
Ved deres utholdenhet skal dere vinne livet.
Hold ut, så skal dere vinne deres liv.
I deres tålmodighet skal dere eie deres sjeler.
Ved deres utholdenhet skal dere sikre deres sjeler.
Ved deres utholdenhet skal dere vinne deres sjeler.
I deres tålmodighet skal dere bevare sjelene deres.
Ved deres tålmodighet skal dere eie deres sjeler.
Med deres utholdenhet skal dere vinne deres liv.
Ved å holde ut skal dere vinne deres sjeler.
By your endurance, you will gain your lives.
Med tålmodighet vil dere bevare deres sjeler.
Hold ut med tålmodighet, så skal dere vinne deres sjeler.
Hold ut med tålmodighet, så skal dere vinne deres sjeler.
Ved utholdenhet skal dere vinne deres liv.
Ved deres utholdenhet skal dere vinne livet.
Bevarer eders Sjæle ved eders Taalmodighed.
In your patience possess ye your souls.
Ved å holde ut skal dere vinne deres sjeler.
In your patience possess your souls.
In your patience possess ye your souls.
i tålmodighet skal dere eie sjelene deres.
Ved å holde ut skal dere vinne deres sjeler.
Ved å holde ut skal dere vinne deres sjeler.
In{G1722} your{G5216} patience{G5281} ye{G2932} shall win your{G5216} souls.{G5590}
In{G1722} your{G5216} patience{G5281} possess ye{G2932}{(G5663)} your{G5216} souls{G5590}.
With youre pacience possesse youre soules.
Holde fast youre soules with pacience.
By your patience possesse your soules.
Possesse ye your soule by patience.
‹In your patience possess ye your souls.›
in your patience possess ye your souls.
In your patience ye shall win your souls.
In your patience ye shall win your souls.
By going through all these things, you will keep your lives.
"By your endurance you will win your lives.
By your endurance you will gain your lives.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld.
18 Men ikke et hår på hodet skal gå tapt.
20 «Men når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at dens ødeleggelse er nær.
36 For dere trenger utholdenhet, så dere kan motta løftet, etter at dere har gjort Guds vilje.
3 Vit at prøvelsen av troen deres gir utholdenhet.
4 La utholdenheten få gjøre sitt fullkomne verk, så dere kan være fullkomne og hele, uten å mangle noe.
7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og er tålmodig med den til den får tidlig og sen regn.
8 Vær også tålmodige, styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.
22 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
23 Når de forfølger dere i denne byen, flykt da til den neste. Sannelig, jeg sier dere, dere vil ikke ha kommet gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.
12 Her er de helliges tålmodighet, de som holder Guds bud og Jesu tro.»
9 idet dere når målet for deres tro, sjelenes frelse.
33 Den som vil beholde livet sitt, vil miste det, men den som mister det, vil bevare det.
13 Dette skal gi dere en anledning til å vitne.
14 Legg dere derfor på minnet å ikke bry dere om hva dere skal svare i forveien,
12 slik at dere ikke blir late, men etterfølgere av dem som med tro og tålmodighet arver løftene.
13 Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
10 Ta, brødre, profetene som talte i Herrens navn, til eksempel på lidelse og tålmodighet.
11 Se, vi kaller dem salige som holder ut. Dere har hørt om Jobs tålmodighet og sett at Herren til slutt sørget for ham - Herren er rik på medfølelse og nåde.
19 Men når de overgir dere, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal si, for det vil bli gitt dere i den samme stund hva dere skal si.
13 Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
43 For dager skal komme over deg, da fiendene dine skal bygge en voll mot deg, omringe deg, og trenge inn på alle sider.
25 For den som vil redde sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
26 For hva gagner det et menneske om han vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva kan et menneske gi som vederlag for sin sjel?
25 Men hvis vi håper på det vi ikke ser, venter vi på det med tålmodighet.
36 Våk derfor og be alltid om at dere må bli funnet verdige til å unnfly alt dette som skal komme, og stå for Menneskesønnen.»
5 Må Herren lede deres hjerter inn i Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.
10 Den som fører mennesker i fangenskap, skal selv gå i fangenskap. Den som dreper med sverdet, må selv bli drept med sverdet. Her er de helliges utholdenhet og tro.
36 For hva gagn har et menneske av å vinne hele verden, men miste sitt liv?
34 For dere hadde medfølelse med meg i mine lenker, og tok med glede tap av deres eiendeler, idet dere visste at dere har en bedre og varig eiendom i himmelen.
21 Hold dere i Guds kjærlighet, mens dere venter på vår Herre Jesu Kristi barmhjertighet til evig liv.
10 Fordi du har holdt fast ved mitt ord om utholdenhet, skal jeg også holde deg fra prøvelsens time som skal komme over hele jorden, for å prøve dem som bor der.
4 slik at vi selv kan rose oss av dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle de forfølgelsene og prøvelsene dere utholder.
9 Men pass på dere selv, for de skal overgi dere til rådene og slå dere i synagogene. Dere skal stå foran herskere og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.
25 Den som elsker sitt liv, skal miste det. Den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.
7 Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham. Ikke la deg irritere over den som har fremgang, over mannen som legger onde planer i verk.
35 La hoftene være ombundet og lampene deres brennende.
24 For den som vil berge sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, han skal berge det.
31 Slik skal dere også, når dere ser disse tingene skje, vite at Guds rike er nær.
32 Jeg sier dere sannelig: Denne generasjon skal slett ikke forgå før alt dette skjer.
9 Stå ham imot, faste i troen, for dere vet at deres brødre i verden gjennomgår de samme lidelser.
19 for å befri deres sjel fra døden, og holde dem i live i hungersnød.
4 Dere har ennå ikke motstått inntil blodet i kampen mot synden.
13 Men gå du din vei til enden kommer; du skal hvile, og du skal stå opp til din arv ved dagene slutt.
19 Derfor, la dem som lider etter Guds vilje, betro sine sjeler til ham, som til en trofast Skaper, ved å gjøre det gode.
19 Så vil jeg si til min sjel: Sjelen, du har mye godt liggende for mange år. Lev rolig, spis, drikk og vær glad.'
39 Den som finner sitt liv, skal miste det; og den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
4 Og utholdenhet skaper et prøvet sinn, og et prøvet sinn gir håp.
28 Men når dette begynner å skje, se da opp og løft deres hoder, for deres forløsning nærmer seg.»
24 De skal falle for sverdets egg og bli ført bort som fanger til alle folk, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedninger inntil hedningenes tid er fullført.