Matteus 24:13
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som utholder inntil enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut helt til slutten, skal bli frelst.
Men den som holder ut helt til enden, skal bli frelst.
'But the one who endures until the end will be saved.'
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, han skal bli frelst.
Men hvo, som bliver bestandig indtil Enden, han skal blive salig.
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
But he who endures to the end will be saved.
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
But{G1161} he that endureth{G5278} to{G1519} the end,{G5056} the same{G3778} shall be saved.{G4982}
But{G1161} he that shall endure{G5278}{(G5660)} unto{G1519} the end{G5056}, the same{G3778} shall be saved{G4982}{(G5701)}.
But he that endureth to the ende the same shalbe safe.
But whoso endureth vnto ye ende, ye same shal be saued.
But he that endureth to the ende, he shalbe saued.
But he that endureth to the ende, the same shalbe saued.
‹But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.›
but he who did endure to the end, he shall be saved;
But he that endureth to the end, the same shall be saved.
But he that endureth to the end, the same shall be saved.
But he who goes through to the end will get salvation.
But he who endures to the end, the same will be saved.
But the person who endures to the end will be saved.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
14 Men når dere ser ødeleggelsens styggedom, som profeten Daniel nevnte, stå der den ikke bør (måtte den som leser forstå det), da må de som er i Judea, flykte til fjellene,
22 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
23 Når de forfølger dere i denne byen, flykt da til den neste. Sannelig, jeg sier dere, dere vil ikke ha kommet gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.
14 Dette evangelium om riket skal forkynnes over hele verden som et vitnesbyrd for alle folkeslag, og da skal enden komme.
15 "Når dere ser 'ødeleggelsens styggedom,' som profeten Daniel har talt om, stå på det hellige sted (den som leser, la ham forstå),
24 For den som vil berge sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, han skal berge det.
21 For da skal det bli en stor trengsel, slik som det ikke har vært fra verdens begynnelse til nå, og heller ikke skal bli.
22 Og hvis de dagene ikke ble forkortet, ville ingen mennesker bli frelst. Men for de utvalgtes skyld skal de dagene bli forkortet.
12 Og fordi lovløsheten tar overhånd, skal kjærligheten bli kald hos mange.
33 Slik skal også dere, når dere ser alt dette, vite at det er nær, like for døren.
34 Sannelig, jeg sier dere, denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer.
35 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
35 Den som vil redde sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld og evangeliets, han skal redde det.
30 Sannelig, jeg sier dere, denne slekten skal ikke forgå før alt dette har skjedd.
31 Himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
19 For de dagene skal det være en trengsel som det ikke har vært maken til fra begynnelsen av skapelsen, som Gud skapte, og like til nå, og aldri skal bli.
20 Hvis ikke Herren hadde forkortet de dagene, ville ingen blitt frelst. Men for de utvalgtes skyld, som han har utvalgt, har han forkortet de dagene.
40 Som ugresset blir samlet og brent opp i ilden, så skal det være ved verdens ende.
23 Noen sa til ham: "Herre, er det få som blir frelst?" Han sa til dem:
24 "Kjemp for å komme inn gjennom den trange døren; for mange, sier jeg dere, vil forsøke å komme inn, men vil ikke klare det.
25 For den som vil redde sitt liv, skal miste det, men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
21 Men han har ingen rot i seg selv, og holder bare en tid. Når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.
30 Men mange som er de første, skal bli de siste; og de siste, de første."
13 Men gå du din vei til enden kommer; du skal hvile, og du skal stå opp til din arv ved dagene slutt.
12 Lykkelig er den som holder ut i prøvelser, for når han er blitt prøvet, skal han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
33 Den som vil beholde livet sitt, vil miste det, men den som mister det, vil bevare det.
25 Den som elsker sitt liv, skal miste det. Den som hater sitt liv i denne verden, skal bevare det til evig liv.
12 Her er de helliges tålmodighet, de som holder Guds bud og Jesu tro.»
32 Jeg sier dere sannelig: Denne generasjon skal slett ikke forgå før alt dette skjer.
33 Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
10 Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at de også må oppnå frelsen som er i Kristus Jesus med evig herlighet.
26 Den som overvinner og holder mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi myndighet over nasjonene.
46 Disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv."
25 men Herrens ord blir evig.» Og dette er det ordet som ble forkynt som evangelium for dere.
6 Dere skal høre om kriger og rykter om kriger. Se til at dere ikke lar dere skremme, for alt dette må skje, men enden er ikke ennå.
14 For vi er blitt deltakere i Kristus, hvis vi holder fast på begynnelsen av vår tillit fast til enden:
9 Da skal de overgi dere til trengsel og slå dere ihjel, og dere skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.
44 Vær derfor også dere rede, for i en time dere ikke venter, kommer Menneskesønnen.
49 Slik skal det være ved verdens ende. Englene skal komme og skille de onde fra de rettferdige,
50 og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»
10 Fordi du har holdt fast ved mitt ord om utholdenhet, skal jeg også holde deg fra prøvelsens time som skal komme over hele jorden, for å prøve dem som bor der.
31 Men mange som er de første, skal bli de siste; og de siste de første."
5 dere som ved Guds kraft blir bevart ved tro til en frelse som er rede til å bli åpenbart i den siste tid.
30 Se, det er noen som er de siste som skal bli de første, og noen som er de første som skal bli de siste."
36 Våk derfor og be alltid om at dere må bli funnet verdige til å unnfly alt dette som skal komme, og stå for Menneskesønnen.»
42 og kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
19 Ved å holde ut skal dere vinne deres liv.
10 Den som fører mennesker i fangenskap, skal selv gå i fangenskap. Den som dreper med sverdet, må selv bli drept med sverdet. Her er de helliges utholdenhet og tro.
18 "Hvis det er vanskelig for de rettferdige å bli frelst, hva vil da bli enden for de ugudelige og synderen?"