Jesaja 28:14
Derfor hør Herrens ord, dere spottere, dere som hersker over dette folk i Jerusalem:
Derfor hør Herrens ord, dere spottere, dere som hersker over dette folk i Jerusalem:
Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, som styrer dette folket i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som styrer dette folket i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som hersker over dette folket i Jerusalem!
Derfor hør Herrens ord, dere skammelige menn og herskere over dette folket som er i Jerusalem.
Hør derfor Herrens ord, dere spottsomme menn, som hersker over dette folket som er i Jerusalem.
Derfor hør ordet fra HERREN, heretter som spotter, som hersker over dette folket som er i Jerusalem.
Derfor hør Herrens ord, dere spottere som hersker over dette folket i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere som er bespottere, dere herskere over dette folket som er i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere hånlige menn, som styrer dette folket som er i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere hånende herrer som styrer dette folket i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere hånlige menn, som styrer dette folket som er i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere herskere over dette folket som er i Jerusalem.
Therefore, hear the word of the LORD, you scoffers who rule this people in Jerusalem.
Derfor hør Herrens ord, dere hånlige menn, som hersker over dette folk som er i Jerusalem.
Derfor hører Herrens Ord, I Bespottere! som herske over dette Folk, som er i Jerusalem:
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Derfor hør Herrens ord, dere spottere, som hersker over dette folket som er i Jerusalem.
Therefore hear the word of the LORD, you scornful men, who rule this people who are in Jerusalem.
Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which is in Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som styrer dette folket i Jerusalem.
Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, som styrer dette folket i Jerusalem:
Lytt derfor til Herrens ord, dere stolte menn, lederne av dette folket i Jerusalem:
Wherefore hear the word of Jehovah, ye scoffers, that rule this people that is in Jerusalem:
Wherfore heare the worde of the LORDE, ye mockers that rule the LORDES people, which is at Ierusale.
Wherefore, heare the worde of the Lorde, ye scornefull men that rule this people, which is at Ierusalem.
Wherfore heare the word of the Lord ye mockers, ye that haue rule of this people whiche is at Hierusalem.
¶ Wherefore hear the word of the LORD, ye scornful men, that rule this people which [is] in Jerusalem.
Therefore, hear a word of Jehovah, ye men of scorning, Ruling this people that `is' in Jerusalem.
Wherefore hear the word of Jehovah, ye scoffers, that rule this people that is in Jerusalem:
Wherefore hear the word of Jehovah, ye scoffers, that rule this people that is in Jerusalem:
Give ear then to the word of the Lord, you men of pride, the rulers of this people in Jerusalem:
Therefore hear the word of Yahweh, you scoffers, that rule this people in Jerusalem:
The Lord Will Judge Jerusalem Therefore, listen to the LORD’s message, you who mock, you rulers of these people who reside in Jerusalem!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12til dem han sa: Dette er hvilen, gi hvile til den trette; og dette er forfriskningen: men de ville ikke høre.
13Derfor skal Herrens ord bli for dem bud på bud, bud på bud; linje på linje, linje på linje; litt her, litt der; at de skal gå og falle bakover, og bli brutt, og fanget, og tatt.
22Derfor, vær ikke spottere, for at deres lenker ikke skal bli forsterket; for en bestemmelse om ødeleggelse har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, over hele jorden.
15Fordi dere har sagt: Vi har gjort en pakt med døden, og med Sheol har vi en avtale; når den oversvømmende pisk går forbi, skal den ikke nå oss; for vi har gjort løgn til vårt tilflukt, og under falskhet har vi skjult oss:
8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har latt dem bli til forbauselse og hån, som dere ser med egne øyne.
7Men hør nå dette ordet som jeg taler i ditt øre, og i ørene til hele folket:
15Hør, gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.
13Så sier Herren over Hærskarene, Israels Gud: Gå og si til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem, Vil dere ikke ta imot lærdom og lytte til mine ord? sier Herren.
10Hør Herrens ord, dere herskere i Sodoma! Lytt til vår Guds lov, dere folk i Gomorra!
12Derfor sier Israels Hellige: "Fordi dere forakter dette ordet og stoler på undertrykkelse og ondskap, og støtter dere til dette,
9Så sier Herren: På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.
20Og si til dem: Hør Herrens ord, dere konger av Juda, og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere, som kommer inn gjennom disse portene.
11Om kongens hus i Juda, hør Herrens ord.
2Hør ordene i denne pakten, og tal til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem;
3og si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den som ikke hører ordene i denne pakten,
22Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfru Sions datter forakter deg, hun håner deg; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte er min lov; frykt ikke menneskers hån, og bli ikke motløse av deres fornærmelser.
7Derfor, hyrder, hør Herrens ord:
9Vær så snill å høre dette, dere ledere av Jakobs hus og herskere av Israels hus, som avskyr rettferdighet og forvrenger alt som er rett.
15Så sier Yahweh, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe over denne byen og alle dens byer all den ondt jeg har uttalt mot den; fordi de har gjort sine nakker stive så de ikke vil høre mine ord.
9derfor, hyrder, hør Herrens ord:
9For det er et opprørsk folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre Herrens lov.
10De som sier til seerne, "Se ikke;" og til profetene, "Profeter ikke det rette for oss, tal slettferdigheter, profeter falskheter,
21Dette er det ord som Herren har talt mot ham: Sions jomfrudatter forakter deg og spotter deg; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.
3Og si: Hør Yahwehs ord, Judas konger og innbyggere i Jerusalem. Så sier Yahweh, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg skal bringe ondskap over dette stedet, så enhver som hører det, vil få skjelving i ørene.
10Ja, han gjør narr av konger, og fyrster er til latter for ham. Han ler av hver festning, for han bygger opp en jordvoll og inntar den.
8Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: Fordi dere ikke har hørt mine ord,
19fordi de ikke lyttet til mine ord, sier Herren, som jeg sendte til dem gjennom tjenerne mine, profetene, gang på gang; men dere ville ikke høre, sier Herren.
20Hør derfor Herrens ord, alle dere som er ført bort fra Jerusalem til Babylon.
28Du skal si til dem: Dette er nasjonen som ikke har lyttet til Herrens, deres Guds røst, og ikke har tatt imot rettledning: sannheten er gått til grunne og er kuttet av fra deres munn.
29Klipp av ditt hår, [Jerusalem], og kast det bort, og stem opp en klagesang på de nakne høyder; for Herren har forkastet og forlatt generasjonen av sin vrede.
26Men til kongen av Juda, som sendte dere for å spørre Herren, så skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud: Når det gjelder ordene du har hørt,
29Å jord, jord, jord, hør Herrens ord.
1Så sier Herren: Gå ned til huset til kongen av Juda og tal dette ord der,
2Si: Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du, dine tjenere og ditt folk som går inn gjennom disse portene.
18Derfor, hør, dere nasjoner, og vit, menighet, hva som er blant dem.
12Derfor skal Sion for deres skyld bli pløyd som en mark, og Jerusalem bli en haug av grus, og tempelberget som høydene i en skog.
35Derfor, hore, hør Herrens ord:
8Spottere oppildner en by, men vise menn avvender sinne.
21Hør nå dette, dumme folk, uten forståelse; dere som har øyne og ikke ser, som har ører og ikke hører:
11Herrens ord kom til meg, og sa:
16For Omris forordninger blir holdt, og alt arbeidet til Ahabs hus. Dere følger deres råd, så jeg kan gjøre dere til en ruin, og hennes innbyggere til et oppsiktsvekkende eksempel; og dere vil bære skammen til mitt folk."
1Ve de opprørske barna, sier Herren, som tar råd, men ikke fra meg; og som inngår avtaler, men ikke ved min Ånd, for å legge synd til synd.
1Hør ordet som Herren taler til deg, Israels hus!
10Hvem skal jeg tale til og vitne for, så de kan høre? Se, deres ører er uomskårne, og de kan ikke lytte: Se, Herrens ord er blitt til hån for dem; de har ingen glede i det.
3Derfor sier Herren: «Se, jeg planlegger en ulykke mot dette folket, som dere ikke kan unnslippe. Dere skal ikke gå høyt i denne tiden, for det er en ond tid.»
18[det vil si] Jerusalem, og Judas byer, og dens konger, og dens fyrster, for å gjøre dem til en øde, et skrekkens eksempel, en hån, og en forbannelse, slik det er i dag;
38Men hvis du sier: Herrens byrde, derfor sier Herren: Fordi dere sier dette ordet, Herrens byrde, og jeg har sendt til dere og sagt: Dere skal ikke si: Herrens byrde;
15Alle som går forbi klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som menneskene kalte Skjønnhetens fullkommenhet, hele jordens glede?
9De vise er skuffet, de er forvirret og fanget: se, de har forkastet Herrens ord; hvilken visdom finnes da i dem?