Job 12:16
Hos ham er styrke og visdom; Den bedragne og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og visdom; Den bedragne og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og visdom; både den som blir bedratt og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og klokskap; både den som farer vill og den som fører vill, hører ham til.
Hos ham er styrke og klokskap; både den som farer vill og den som fører vill, tilhører ham.
Hos ham finnes både styrke og visdom; både de som handler urett og de som leder, vil bli forvirret.
Hos ham er styrke og visdom: den bedragede og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og visdom: den som blir lurt og den som lurer, er hans.
Hos ham er styrke og motstandskraft; både den som farer vill og den som fører vill tilhører ham.
Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.
Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.
Hos ham ligger både styrke og visdom; både den som blir lurt og den som lurer, er hans.
Hos ham er styrke og visdom: de bedragede og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og sann klokskap, den som feiler og den som resulterer i feil, tilhører ham.
"With Him are strength and sound wisdom; the deceived and the deceiver are His."
Hos ham er styrke og visdom; både bedrageren og den bedragne tilhører ham.
Hos ham er Styrke og bestandig (Kraft), ham hører den til, som farer vild og som forvilder.
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
Hos ham er styrke og visdom: den bedragede og bedrageren tilhører ham.
With Him are strength and wisdom: the deceived and the deceiver are His.
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
Hos ham er styrke og visdom, den som er bedratt og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og visdom; den bedragede og bedrageren tilhører ham.
Hos ham er styrke og kloke planer; den som ledes i villfarelse, sammen med sin guide, er i hans hender;
With him is strength{H5797} and wisdom;{H8454} The deceived{H7683} and the deceiver{H7686} are his.
With him is strength{H5797} and wisdom{H8454}: the deceived{H7683}{(H8802)} and the deceiver{H7686}{(H8688)} are his.
With him is strength and wy?dome: he knoweth both the disceauer, and him that is disceaued.
With him is strength and wisedome: hee that is deceiued, and that deceiueth, are his.
With him is strength and wysdome: both the deceauer and he that is deceaued are his.
With him [is] strength and wisdom: the deceived and the deceiver [are] his.
With Him `are' strength and wisdom, His the deceived and deceiver.
With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.
With him is strength and wisdom; The deceived and the deceiver are his.
With him are strength and wise designs; he who is guided into error, together with his guide, are in his hands;
With him is strength and wisdom. The deceived and the deceiver are his.
With him are strength and prudence; both the one who goes astray and the one who misleads are his.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Med aldrende menn er visdom, I lengden av dager er forståelse.
13 "Hos Gud er visdom og makt. Han har råd og forståelse.
14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen; Han fanger en mann, og det kan ikke gis slipp.
15 Se, han holder vannene tilbake, og de tørker ut; Igjen, han sender dem ut, og de oversvømmer jorden.
17 Han leder rådgivere bort uten klær. Han gjør dommere til dårer.
12 Han frustrerer de listiges planer, så deres hender ikke kan utføre sitt foretak.
13 Han tar de vise i deres egen listighet, de slues råd blir raskt omstyrtet.
19 Han leder prester bort uten klær, Og styrter de mektige.
20 Han fjerner taleevnen til de betrodde, Og tar bort forståelsen hos de eldste.
21 Han utøser forakt over fyrster, Og løser de sterkes belte.
22 Han avdekker dype ting ut av mørke, Og bringer frem i lyset dødens skygge.
23 Han øker folkeslagene, og han ødelegger dem. Han utvider nasjonene, og han fører dem bort i fangenskap.
24 Han tar bort forståelsen fra jordens folkeførere, Og får dem til å vandre i et ørkenland hvor det ikke er noen vei.
2 Likevel er han også vis, og vil føre ulykke, og vil ikke trekke sine ord tilbake, men vil reise seg mot de ondes hus, og mot hjelpen fra dem som gjør urett.
4 Gud som er klok i hjertet og mektig i styrke: Hvem har herdet seg mot ham og lyktes?
5 Han som flytter fjell uten at de merker det, når han vender dem i sin vrede.
19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det er skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»
12 Han oprører havet med sin kraft, og ved sin innsikt gjennomtrenger han Rahab.
22 Likevel bevarer Gud de mektige ved sin kraft. Han reiser opp den som ikke har livets trygghet.
23 Gud gir dem trygghet, og de hviler i den. Hans blikk følger deres veier.
31 La ham ikke stole på tomhet, og bedra seg selv; for tomhet skal være hans belønning.
12 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin forstand har han utspent himlene:
12 Den dreies rundt ved hans ledelse, for at de skal gjøre det han befaler dem på jordens overflate.
5 "Se, Gud er mektig og ringeakter ingen. Han er mektig i styrke og forståelse.
8 Den klokes visdom er å tenke over sin vei, men dårenes dårskap er bedrag.
14 Råd og sunn kunnskap er mine. Jeg har forstand og makt.
15 Han har skapt jorden ved sin makt, han har grunnlagt verden ved sin visdom, og ved sin innsikt har han strukket ut himlene.
13 Vær forsiktig så dere ikke sier, 'Vi har funnet visdom; Gud må motsi ham, ikke et menneske.'
3 Hans munns ord er urettferdighet og bedrag. Han har sluttet å være klok og gjøre godt.
12 Se, han rykker bort; hvem kan hindre ham? Hvem vil spørre ham: 'Hva gjør du?'
11 Så feier han forbi som vinden, og går videre. Han er virkelig skyldig, han hvis styrke er hans gud."
22 han åpenbarer de dype og hemmelige ting; han vet hva som er i mørkets dyp, og lyset bor hos ham.
9 Han som bringer plutselig ødeleggelse over de sterke, Så ødeleggelse kommer på festningen.
7 En kjøpmann har uærlige vekter i sin hånd. Han elsker å bedra.
33 Visdom hviler i hjertet hos den som har forståelse, og er også kjent i tullingenes indre.
13 Men han står alene, og hvem kan motsette seg ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.
14 For han fullfører det som er fastsatt for meg. Mange slike ting er hos ham.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
11 Han demmer opp for elvene så de ikke drypper; det som er skjult bringer han frem i lyset.
12 Men hvor finnes visdommen? Hvor er sted for forståelse?
11 For han kjenner falske menn. Han ser også urett, selv om han ikke enser det.
30 Det finnes ingen visdom, ingen forstand eller råd mot Herren.
6 at han ville vise deg visdommens hemmeligheter! For sann visdom har to sider. Vit derfor at Gud krever mindre av deg enn din urett fortjener.
25 som gjør løgnens tegn til intet, og gjør spåmenn gale; som vender de kloke baklengs, og gjør deres kunnskap til dårskap.
3 Hvordan har du veiledet den som mangler visdom, og rikelig uttalt sann kunnskap!
19 Visdom gir de vise mer styrke enn ti herskere som er i en by.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
7 Hans krafts skritt skal forkortes, hans egne råd skal kaste ham ned.
19 Han er den fremste av Guds verk. Han som skapte ham gir ham sitt sverd.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men han motarbeider de troløses ord.