Joel 2:26

Norsk oversettelse av Webster

Dere skal spise rikelig og bli mette, og prise Herrens, deres Guds navn, som har handlet vidunderlig med dere; og mitt folk skal aldri mer bli gjort til skamme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:5 : 5 Terskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød og være mette, og bo trygt i landet.
  • Jes 25:1 : 1 Herre, du er min Gud; jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort fantastiske ting, dine råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
  • Jes 45:17 : 17 [Men] Israel skal bli frelst av Herren med en evig frelse: dere skal ikke bli skuffet eller forvirret i all evighet.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine ammer: de skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden, og de skal slikke støvet av dine føtter; og du skal vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.
  • Sal 126:2-3 : 2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med gledesrop. Da sa de blant folkene: "Herren har gjort store ting for dem." 3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.
  • Sal 22:26 : 26 De ydmyke skal spise og bli mette. De som søker Herren, skal love ham. Må deres hjerter leve for alltid.
  • 5 Mos 12:7 : 7 Der skal dere spise foran Herren deres Gud og glede dere i alt hva dere setter deres hånd til, dere og deres husstander, som Herren deres Gud har velsignet dere med.
  • 5 Mos 12:12 : 12 Dere skal glede dere foran Herren deres Gud, dere og deres sønner og døtre, deres tjenere og tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter, fordi han ikke har noen del eller arv sammen med dere.
  • 5 Mos 12:18 : 18 Men du skal spise dem foran Herren din Gud på det stedet som Herren din Gud velger, du og din sønn og datter, og din tjener og tjenestepike, og levitten som er innenfor dine porter; og du skal glede deg foran Herren din Gud i alt som du setter din hånd til.
  • 5 Mos 26:10-11 : 10 Nå, se, jeg har brakt den første av frukten av jorden som du, Herren, har gitt meg. Du skal sette det ned foran Herren din Gud og tilbe Herren din Gud. 11 Og du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, du, levitten og den fremmede som er blant dere.
  • Neh 9:25 : 25 De tok befestede byer og et fruktbart land, og inntok hus fylt med alle gode ting, uthugde sisterner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i overflod. Så spiste de, ble mette og fetet seg, og frydet seg i din store godhet.
  • Sal 13:6 : 6 Jeg vil synge for Herren, for han har vært god mot meg.
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter deres brød, skal ti kvinner bake deres brød i en ovn, og de skal levere deres brød tilbake med vekt; og dere skal spise og ikke bli mette.
  • 5 Mos 6:11-12 : 11 og hus fulle av alle gode ting, som du ikke fylte, og vannreservoarer som du ikke grov ut, vingårder og oliventrær som du ikke plantet, og du skal spise og bli mett. 12 Vokt deg da, så du ikke glemmer Herren, som førte deg ut av Egyptens land, ut av trellehuset.
  • 5 Mos 8:10 : 10 Du skal spise og bli mett, og du skal prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
  • Sal 25:2-3 : 2 Min Gud, jeg har stolt på deg. La meg ikke bli skamfull. La ikke mine fiender triumfere over meg. 3 Ja, ingen som venter på deg blir skamfulle. De som sviker uten grunn, skal bli gjort til skamme.
  • Sal 37:19 : 19 De skal ikke skuffes i onde tider, i hungersnødens dager skal de mettes.
  • Sal 72:18 : 18 Lovet være Yahweh Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle gjerninger.
  • Sal 103:5 : 5 Han som metter ditt liv med gode ting, så du blir ung igjen som ørnen.
  • Sal 116:7 : 7 Vend tilbake til din ro, min sjel, for Herren har gjort vel mot deg.
  • Ordsp 13:25 : 25 Den rettferdige spiser til sin sjels tilfredsstillelse, men de ondes mage går sulten.
  • Høys 5:1 : 1 Jeg har kommet inn i min hage, min søster, min brud. Jeg har samlet min myrra med mine krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk. Venner: Spis, venner! Drikk, ja, drikk rikelig, elskede. Elskede:
  • Jes 29:22 : 22 Derfor sier Herren, som gjenløste Abraham, om Jakobs hus: Jakob skal nå ikke skamme seg, heller ikke skal hans ansikt nå blekne.
  • Jes 54:4 : 4 Frykt ikke; for du skal ikke bli til skamme: vær ikke forvirret; for du skal ikke bli vanæret: for du skal glemme din ungdoms skam; og din enkes forakt skal du ikke lenger minnes.
  • Jes 55:2 : 2 Hvorfor bruker dere penger på det som ikke er brød, og deres arbeid på det som ikke metter? Lytt nøye til meg, og spis det som er godt, og la deres sjel glede seg i overflod.
  • Jes 62:8-9 : 8 Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Sannelig, jeg vil ikke mer gi ditt korn som føde til dine fiender; og utlendinger skal ikke drikke din nye vin, som du har arbeidet for; 9 men de som har høstet det, skal spise det og love Herren; og de som har samlet det, skal drikke det i forgårdene til min helligdom.
  • Joel 2:20-21 : 20 Men jeg skal fjerne hæren fra nord langt bort fra dere, og jeg vil drive den inn i et øde og folketomt land, dens fremre mot Øst-havet, og dens bakre mot Vest-havet, og dens stank skal stige opp, og dens avskyelighet skal stige opp." For han har gjort store ting. 21 Land, vær ikke redd. Vær glad og fryd deg, for Herren har gjort store ting.
  • Mika 6:14 : 14 Du skal spise, men ikke bli mett. Din ydmykelse vil være i din midte. Du vil samle inn, men ikke lagre; og det du lagrer vil jeg gi til sverdet.
  • Sef 3:11 : 11 På den dagen skal du ikke skamme deg over noen av dine gjerninger, der du har syndet mot meg, for da vil jeg ta bort blant deg dine hovmodige stolte, og du skal ikke lenger opptre overmodig på mitt hellige berg.
  • Sak 9:15 : 15 Hærskarenes Herre vil forsvare dem; og de vil ødelegge og overvinne med slyngesteiner; og de vil drikke og brøle som av vin; og de vil bli fylt som skåler, som hjørnene på alteret.
  • Sak 9:17 : 17 For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn vil få de unge til å blomstre, og ny vin jomfruene.
  • Rom 5:5 : 5 Og håpet skuffer ikke, fordi Guds kjærlighet er blitt utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Rom 9:33 : 33 som det står skrevet: Se, jeg legger i Sion en snublesten og en klippe til forargelse, og ingen som tror på ham, skal bli skuffet.
  • Rom 10:11 : 11 For Skriften sier: "Den som tror på ham, skal ikke bli skuffet."
  • 1 Tim 4:3-5 : 3 De forbyr ekteskap og befaler å avstå fra mat som Gud har skapt til å mottas med takk av dem som tror og kjenner sannheten. 4 For alt det Gud har skapt er godt, og ingenting skal forkastes hvis det mottas med takk. 5 For det blir helliget ved Guds ord og bønn.
  • 1 Tim 6:17 : 17 Pålegg de rike i denne nåværende verden at de ikke er hovmodige, og at de ikke setter sitt håp til den usikre rikdommen, men til Gud, som rikelig gir oss alt til å nyte;
  • 1 Joh 2:28 : 28 Nå, små barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han kommer, og ikke bli til skamme ved hans komme.
  • 1 Mos 33:11 : 11 Ta gjerne gaven jeg har brakt til deg, for Gud har vært nådig mot meg, og jeg har alt jeg trenger." Han insisterte, og Esau tok imot.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 2:27
    83%

    27Dere skal vite at jeg er midt iblant Israel, og at jeg er Herren, deres Gud, og ingen annen; og mitt folk skal aldri mer bli gjort til skamme.

  • Joel 2:24-25
    2 vers
    79%

    24Treskeplassene skal bli fulle av hvete, og pressekummene skal flyte over av ny vin og olje.

    25Jeg skal gjenopprette for dere de årene som den svermende gresshoppen har spist, den store gresshoppen, gresshoppen og larven, min store hær som jeg sendte blant dere.

  • Joel 2:19
    77%

    19Herren svarte sitt folk: "Se, jeg sender dere korn, ny vin og olje, og dere skal mettes av dem, og jeg vil ikke lenger gjøre dere til en vanære blant folkene.

  • Esek 36:29-30
    2 vers
    75%

    29Jeg vil frelse dere fra all deres urenhet: og jeg vil kalle på kornet, og mangfoldiggjøre det, og ikke legge noen hungersnød over dere.

    30Jeg vil mangfoldiggjøre treets frukt og markens avling, så dere ikke lenger skal bære vanære av hunger blant nasjonene.

  • Jes 65:13
    75%

    13Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere;

  • Sal 22:26
    74%

    26De ydmyke skal spise og bli mette. De som søker Herren, skal love ham. Må deres hjerter leve for alltid.

  • 3 Mos 26:5
    74%

    5Terskingen skal vare til vintiden, og vintiden skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød og være mette, og bo trygt i landet.

  • Esek 34:29
    74%

    29Jeg vil gi dem en plantasje for ry, og de skal ikke lenger bli fortært av sult i landet, heller ikke bære nasjonenes skam lenger.

  • Sal 37:19
    74%

    19De skal ikke skuffes i onde tider, i hungersnødens dager skal de mettes.

  • Mal 3:11-12
    2 vers
    72%

    11Jeg skal refse ødeleggeren for deres skyld, slik at han ikke ødelegger fruktene på deres mark; heller ikke skal vintreet kaste sin frukt før tiden på marken, sier Herren, hærskarenes Gud.

    12Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et yndig land, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Mika 6:14
    72%

    14Du skal spise, men ikke bli mett. Din ydmykelse vil være i din midte. Du vil samle inn, men ikke lagre; og det du lagrer vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 31:14
    72%

    14Jeg vil mette prestenes sjel med fethet, og mitt folk skal bli tilfreds med min godhet, sier Herren.

  • 5 Mos 12:7
    72%

    7Der skal dere spise foran Herren deres Gud og glede dere i alt hva dere setter deres hånd til, dere og deres husstander, som Herren deres Gud har velsignet dere med.

  • Jes 45:17
    71%

    17[Men] Israel skal bli frelst av Herren med en evig frelse: dere skal ikke bli skuffet eller forvirret i all evighet.

  • Sef 3:11
    71%

    11På den dagen skal du ikke skamme deg over noen av dine gjerninger, der du har syndet mot meg, for da vil jeg ta bort blant deg dine hovmodige stolte, og du skal ikke lenger opptre overmodig på mitt hellige berg.

  • Jes 61:6-7
    2 vers
    71%

    6Men dere skal kalles Herrens prester; menn skal kalle dere vår Guds tjenere. Dere skal nyte folkenes rikdom, og i deres herlighet skal dere få deres del.

    7I stedet for deres skam skal de få dobbel ære; og i stedet for vanære skal de glede seg i sin del. Derfor skal de eie dobbel arv i sitt land, en evig glede skal tilkomme dem.

  • Jes 58:14
    70%

    14da skal du glede deg i Herren; og jeg vil sette deg over jordens høyder, og gi deg arven etter Jakob, din far. For Herrens munn har talt det.

  • 5 Mos 8:10
    70%

    10Du skal spise og bli mett, og du skal prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.

  • 5 Mos 30:9
    70%

    9Yahweh din Gud skal gjøre deg rikelig i alle dine henders gjerninger, i din kroppens frukt, din boskaps frukt, og din jords frukt, til gode: for Yahweh vil glede seg over deg til det gode, som han gledet seg over dine fedre.

  • 3 Mos 25:19
    70%

    19Landet skal gi sin frukt, og dere skal spise dere mette og bo trygt der.

  • 5 Mos 28:11
    70%

    11Yahweh skal gjøre deg rikelig i alt godt, i frukten av din kropp, frukten av din husdyr, og frukten av din jord, i det landet som Yahweh sverget til dine fedre å gi deg.

  • Jes 62:9
    70%

    9men de som har høstet det, skal spise det og love Herren; og de som har samlet det, skal drikke det i forgårdene til min helligdom.

  • Jer 50:19
    70%

    19Jeg vil bringe Israel tilbake til hans beitemarker, og han skal beite på Karmel og Basan, og hans sjel skal bli tilfredsstilt på Efraims høyder og i Gilead.

  • Jer 30:19
    69%

    19Fra dem skal det komme takk og de glade røster: og jeg vil mangfoldiggjøre dem, og de skal ikke være få; jeg vil også herliggjøre dem, og de skal ikke være små.

  • Jer 5:17
    69%

    17De skal fortære din grøde og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine flokker og buskaper; de skal fortære dine vinranker og fikentrær; de skal slå ned dine befestede byer, hvor du setter din lit, med sverd.

  • Jer 31:12
    69%

    12De skal komme og synge på Sions høyder, og de skal strømme til Herrens godhet, til kornet, den nye vinen og oljen, og til ungene av flokken og buskapen: og deres sjel skal være som en vannet hage; de skal ikke sørge mer i det hele tatt.

  • Sal 132:15
    69%

    15Jeg vil rikelig velsigne hennes forråd. Jeg vil mette hennes fattige med brød.

  • Jes 58:11
    69%

    11Og Herren skal lede deg stadig, og mette din sjel i tørre land, og styrke dine ben; og du skal være som en vannrik hage, og som en kilde som aldri svikter.

  • 5 Mos 28:38
    69%

    38Du skal bære ut mye såkorn til ditt markstykke, men høste lite, for gresshoppene skal fortære det.

  • Joel 2:21
    69%

    21Land, vær ikke redd. Vær glad og fryd deg, for Herren har gjort store ting.

  • 5 Mos 28:33
    69%

    33Frukten av ditt land og hele ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, ete opp. Du skal bli undertrykt og knust alltid,

  • Esek 36:14
    69%

    14derfor skal du ikke mer ete mennesker, heller ikke frata ditt folk barn mer, sier Herren Gud;

  • 3 Mos 26:38
    69%

    38Dere skal gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • 5 Mos 26:11
    69%

    11Og du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og ditt hus, du, levitten og den fremmede som er blant dere.

  • 5 Mos 11:15
    69%

    15Jeg vil gi gress på markene for dyrene deres, og dere skal spise og bli mette.

  • Jer 2:7
    69%

    7Jeg førte dere inn i et fruktbart land, for å spise frukten og dets gode; men da dere kom inn, vanæret dere mitt land, og gjorde min arv til en styggedom.

  • Jer 30:16
    69%

    16Derfor skal alle de som fortærer deg bli fortært; og alle dine motstandere, hver og en av dem, skal gå i fangenskap; og de som plyndrer deg skal bli til plyndring, og alle som røver deg vil jeg gi som bytte.

  • Sef 3:19
    68%

    19Se, på den tiden vil jeg ta meg av alle som plager deg. Jeg vil frelse de halte og samle de bortdrevne. Jeg vil gi dem ære og berømmelse der de har vært til skamme over hele jorden.

  • Jes 66:14
    68%

    14Dere skal se det, og deres hjerter skal glede seg, og deres bein skal blomstre som det unge gresset. Herrens hånd skal kjennes mot hans tjenere, og han vil harmes over sine fiender.

  • Jes 60:21
    68%

    21Da skal ditt folk være alt rettferdig; de skal arve landet for evig, en avlegger av min plantning, et verk av mine hender, til min herlighet.

  • Mal 1:5
    68%

    5Dere skal se med egne øyne, og dere skal si, "Herren er stor -- også utenfor Israels grenser!"

  • Esek 36:11
    68%

    11og jeg vil mangfoldiggjøre mennesker og dyr på dere; og de skal vokse og være fruktbare; og jeg vil få dere befolket som i forrige dager, og jeg vil gjøre mer for dere enn i begynnelsen: og dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Jes 54:4
    68%

    4Frykt ikke; for du skal ikke bli til skamme: vær ikke forvirret; for du skal ikke bli vanæret: for du skal glemme din ungdoms skam; og din enkes forakt skal du ikke lenger minnes.

  • 5 Mos 6:11
    68%

    11og hus fulle av alle gode ting, som du ikke fylte, og vannreservoarer som du ikke grov ut, vingårder og oliventrær som du ikke plantet, og du skal spise og bli mett.

  • Jer 5:19
    68%

    19Og det skal skje, når dere spør: 'Hvorfor har Herren, vår Gud, gjort alt dette mot oss?', da skal du svare dem: 'Som dere har forlatt meg og tjent fremmede guder i deres land, så skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Jes 66:5
    68%

    5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord: Deres brødre som hater dere, som støter dere ut for mitt navns skyld, har sagt: «La Herren bli æret, så vi kan se deres glede.» Men de er de som skal bli til skamme.