Johannes 6:61

Norsk oversettelse av Webster

Men Jesus, som visste med seg selv at disiplene hans murret over dette, sa til dem: «Tar dette støtet fra dere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus stolte ikke på dem, for han kjente alle, 25 og han trengte ikke at noen vitnet om mennesket; for han visste selv hva som var i mennesket.
  • Joh 6:64 : 64 Men det er noen av dere som ikke tror.» For Jesus visste fra begynnelsen hvem det var som ikke trodde, og hvem det var som ville forråde ham.
  • Joh 21:17 : 17 For tredje gang sa han til ham: "Simon, Johannes’ sønn, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet over at han for tredje gang spurte ham: "Har du meg kjær?" Og han sa til ham: "Herre, du vet alt. Du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine sauer."
  • Hebr 4:13 : 13 Det finnes ingen ting skapt som er skjult for hans syn; men alt er nakent og blottlagt for hans øyne, han som vi skal stå til regnskap overfor.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil drepe hennes barn med døden, og alle menighetene skal kjenne at jeg er han som gransker hjerter og nyrer. Jeg vil gi hver av dere etter deres gjerninger.
  • Matt 11:6 : 6 Salig er den som ikke tar anstøt av meg."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 6:59-60
    2 vers
    81%

    59 Dette sa han i synagogen, da han underviste i Kapernaum.

    60 Mange av hans disipler som hørte dette, sa da: «Dette er harde ord! Hvem kan høre det?»

  • Matt 15:12
    80%

    12 Disiplene kom da til ham og sa: "Vet du at fariseerne ble forarget når de hørte dette?"

  • Joh 6:41-43
    3 vers
    76%

    41 Jødene murret da over ham fordi han sa: «Jeg er brødet som har kommet ned fra himmelen.»

    42 De sa: «Er ikke dette Jesus, Josefs sønn, hvis far og mor vi kjenner? Hvordan kan han da si: 'Jeg har kommet ned fra himmelen?'»

    43 Jesus svarte dem: «Murr ikke dere imellom.

  • Joh 16:1
    75%

    1 Dette har jeg sagt til dere, for at dere ikke skal bli ført til fall.

  • Joh 6:62
    74%

    62 Hva da om dere skulle se Menneskesønnen stige opp dit han var før?

  • Luk 17:1-2
    2 vers
    74%

    1 Han sa til disiplene: "Det er uunngåelig at fristelser skal komme, men ve den som forårsaker dem!

    2 Det ville vært bedre for ham om en kvernstein ble hengt om halsen hans, og han ble kastet i havet, enn at han skulle få én av disse små til å snuble.

  • Joh 6:52-53
    2 vers
    73%

    52 Jødene begynte da å strides seg imellom og sa: «Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjøtt å spise?»

    53 Jesus sa da til dem: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere.

  • Matt 11:6
    73%

    6 Salig er den som ikke tar anstøt av meg."

  • Joh 6:66-67
    2 vers
    73%

    66 Fra da av trakk mange av hans disipler seg tilbake og gikk ikke lenger omkring med ham.

    67 Jesus sa da til de tolv: «Vil også dere gå bort?»

  • Mark 8:16-18
    3 vers
    72%

    16 De begynte å diskutere seg imellom og sa: "Det er fordi vi ikke har brød."

    17 Jesus, som forstod det, sa til dem: "Hvorfor diskuterer dere at det er fordi dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke? Er deres hjerte fortsatt hardt?

    18 Har dere øyne uten å se? Har dere ører uten å høre? Husker dere ikke?

  • Joh 6:64
    72%

    64 Men det er noen av dere som ikke tror.» For Jesus visste fra begynnelsen hvem det var som ikke trodde, og hvem det var som ville forråde ham.

  • Matt 18:6-7
    2 vers
    72%

    6 Men den som får en av disse små som tror på meg til å falle, ville det vært bedre for ham om en tung møllestein ble hengt om halsen hans, og han ble senket i havets dyp.

    7 Ve verden for fristelsenes skyld! For fristelsene må komme, men ve det menneske som fristelsen kommer gjennom!

  • Joh 6:5-6
    2 vers
    71%

    5 Jesus løftet blikket og så at en stor folkemengde kom til ham. Han sa da til Filip: «Hvor kan vi kjøpe brød så de kan få spise?»

    6 Dette sa han for å teste ham, for han visste selv hva han ville gjøre.

  • Luk 7:23
    70%

    23 Salig er den som ikke tar anstøt av meg."

  • Matt 15:16-17
    2 vers
    70%

    16 Jesus sa: "Forstår dere ennå ikke?

    17 Forstår dere ikke at alt som går inn i munnen, går ned i magen og forsvinner ut av kroppen?

  • Joh 4:33
    70%

    33 Disiplene sa derfor til hverandre: "Har noen brakt ham noe å spise?"

  • Joh 16:17-19
    3 vers
    70%

    17 Da sa noen av disiplene hans til hverandre: "Hva er dette han sier til oss: 'Om en liten stund, og dere ser meg ikke, og igjen, om en liten stund, og dere skal se meg'; og 'fordi jeg går til Faderen'?"

    18 De sa derfor: "Hva er dette han sier, 'Om en liten stund'? Vi vet ikke hva han sier."

    19 Jesus forsto da at de ville spørre ham, og han sa til dem: "Snakker dere med hverandre om dette, at jeg sa: 'Om en liten stund, og dere ser meg ikke, og igjen, om en liten stund, og dere skal se meg'?"

  • Matt 15:33
    70%

    33 Disiplene sa: "Hvor kan vi få tak i så mange brød her i ødemarken til å mette så mye folk?"

  • Mark 8:21
    69%

    21 Så spurte han dem: "Forstår dere fortsatt ikke?"

  • Matt 16:23
    69%

    23 Men Jesus vendte seg og sa til Peter: «Vik bak meg, Satan! Du er en snublestein for meg, for du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.»

  • Mark 14:27
    69%

    27 Jesus sa til dem: «Dere vil alle ta anstøt på meg i natt, for det står skrevet: 'Jeg vil slå hyrden, og sauene vil bli spredt.'

  • Joh 13:21-22
    2 vers
    69%

    21 Da Jesus hadde sagt dette, ble han grepet av uro i ånden og vitnet: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: En av dere vil forråde meg."

    22 Disiplene så på hverandre, forvirret over hvem han talte om.

  • Matt 26:31
    69%

    31 Da sa Jesus til dem: "Denne natten vil dere alle komme til å falle bort fra meg, for det står skrevet: 'Jeg vil slå hyrden, og saueflokken vil bli spredt.'

  • Matt 13:21
    69%

    21 Men han har ingen rot i seg selv, og holder bare en tid. Når trengsel eller forfølgelse kommer for ordets skyld, faller han straks fra.

  • Matt 16:11
    68%

    11 Hvordan kan dere tro at jeg talte til dere om brød? Nei, vokt dere for fariseernes og saddukeernes surdeig.»

  • Matt 16:7-8
    2 vers
    68%

    7 De snakket med hverandre og sa: «Vi tok ikke med brød.»

    8 Jesus merket det og sa: «Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød, dere lite troende?

  • Luk 9:45
    68%

    45 Men de forstod ikke dette utsagnet. Det var skjult for dem, slik at de ikke kunne fatte det, og de var redde for å spørre ham om det.

  • Mark 9:42
    68%

    42 Den som får noen av disse små som tror på meg til å snuble, ville det vært bedre for ham om en møllestein ble hengt om halsen på ham, og han ble kastet i sjøen.

  • Luk 8:9
    68%

    9 Hans disipler spurte ham da: "Hva betyr denne lignelsen?"

  • Mark 8:4
    68%

    4 Disiplene hans svarte ham: "Hvordan kan noen mette disse menneskene med brød her i ødemarken?"

  • Luk 14:25
    67%

    25 Nå fulgte store folkemengder med ham. Han vendte seg og sa til dem:

  • Joh 16:29
    67%

    29 Hans disipler sa til ham: "Se, nå taler du åpent og ikke i billedtale.

  • Luk 5:30
    67%

    30 Fariseerne og de skriftlærde knurret mot disiplene hans og sa: "Hvorfor spiser og drikker dere med tollere og syndere?"

  • Mark 5:31
    67%

    31 Disiplene hans sa til ham: "Du ser folkemengden trenge seg rundt deg, og du spør: 'Hvem rørte ved meg?'"

  • Joh 6:26
    67%

    26 Jesus svarte dem: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Dere leter etter meg, ikke fordi dere så tegn, men fordi dere spiste av brødene og ble mette.