Johannes 8:34
Jesus svarte dem: "Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell.
Jesus svarte dem: "Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell.
Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som synder, er syndens slave.
Jesus svarte dem: 'Sannelig, sannelig, sier jeg dere: Den som gjør synd, er syndens slave.'
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som gjør synd, er syndens tjener.
Jesus svarte: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell.
Jesus svarte dem: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere, enhver som gjør synd, er syndens trell.
Jesus svarte: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hver den som gjør synd, er syndens tjener.
Jesus svarte dem: «Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som synder, er syndens tjener.»
Jesus svarte dem: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Enhver som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte dem: «Sannelig, sannelig sier jeg dere: Enhver som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som gjør synd, er syndens slave.
Jesus replied, "Truly, truly, I tell you, everyone who commits sin is a slave to sin.
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell.
Jesus svarede dem: Sandelig, sandelig siger jeg eder: Hver den, som gjør Synd, er Syndens Træl.
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Enhver som gjør synd, er syndens slave.
Jesus answered them, Verily, verily, I say to you, Whoever commits sin is a slave of sin.
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.
Jesus svarte dem: 'Sannelig, sannelig, jeg sier dere, hver den som gjør synd, er syndens slave.
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell.
Jesus svarte dem: Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hver den som gjør synd, er syndens trell.
Jesus{G2424} answered{G611} them,{G846} Verily,{G281} verily,{G281} I say{G3004} unto you,{G3754} Every one{G3956} that committeth{G4160} sin{G266} is{G2076} the bondservant{G1401} of sin.{G266}
Jesus{G2424} answered{G611}{(G5662)} them{G846}, Verily{G281}, verily{G281}, I say{G3004}{(G5719)} unto you{G5213},{G3754} Whosoever{G3956} committeth{G4160}{(G5723)} sin{G266} is{G2076}{(G5748)} the servant{G1401} of sin{G266}.
Iesus answered them: verely verely I saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne.
Iesus answered them, and sayde: Verely verely I saye vnto you: Who so euer doth synne,
Iesus answered them, Verely, verely I say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne.
Iesus aunswered them: Ueryly, veryly I say vnto you, that whosoeuer comitteth sinne, is the seruaunt of sinne.
Jesus answered them, ‹Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin.›
Jesus answered them, `Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Every one that committeth sin is the bondservant of sin.
And this was the answer Jesus gave them: Truly I say to you, Everyone who does evil is the servant of sin.
Jesus answered them, "Most certainly I tell you, everyone who commits sin is the bondservant of sin.
Jesus answered them,“I tell you the solemn truth, everyone who practices sin is a slave of sin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 En trell blir ikke i huset for alltid; en sønn blir der for alltid.
36 Så hvis Sønnen gjør dere fri, skal dere virkelig bli fri.
31 Jesus sa da til de jødene som hadde trodd på ham: "Hvis dere blir i mitt ord, da er dere virkelig mine disipler.
32 Og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal frigjøre dere."
33 De svarte ham: "Vi er Abrahams ætt, og har aldri vært i trelldom for noen. Hvordan kan du si: 'Dere skal bli frie'?"
16 Vet dere ikke at når dere stiller dere fram som tjenere for å lyde noen, er dere tjenere for den dere lyder, enten syndens tjenere til død, eller lydighetens tjenere til rettferdighet?
17 Men Gud være takk! Dere var syndens tjenere, men har av hjertet blitt lydige mot den læreform dere ble overgitt til.
18 Fridd fra synden er dere blitt rettferdighetens tjenere.
4 Hver den som synder, begår også lovløshet. Synd er lovløshet.
5 Dere vet at han ble åpenbart for å ta bort våre synder, og i ham er det ingen synd.
6 Den som blir i ham, synder ikke. Den som synder har verken sett ham eller kjent ham.
8 Den som synder er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. Til dette ble Guds Sønn åpenbart, for å ødelegge djevelens gjerninger.
9 Den som er født av Gud, synder ikke, for hans sæd blir i ham; og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.
20 For da dere var syndens tjenere, var dere frie fra rettferdighet.
22 Men nå, når dere er fridd fra synden og blitt Guds tjenere, har dere deres frukt til helliggjørelse, og enden er evig liv.
19 og mens de lover dem frihet, er de selv slaver av fordærv; for av det en er overvunnet, av det er han også bundet.
46 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Hvis jeg sier sannheten, hvorfor tror dere meg ikke?
47 Den som er av Gud, hører Guds ord. Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud."
23 Han sa til dem: "Dere er nedenfra; jeg er ovenfra. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden.
24 Derfor sa jeg til dere at dere skal dø i deres synder; for hvis dere ikke tror at jeg er den jeg er, skal dere dø i deres synder."
16 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: En tjener er ikke større enn sin herre, og en budbærer er ikke større enn den som har sendt ham.
6 for vi vet at vårt gamle menneske ble korsfestet med ham, for at syndens legeme skulle gjøres til intet, slik at vi ikke lenger skulle være slaver under synden.
7 For den som er død, er rettferdiggjort fra synden.
44 Dere har djevelen til far, og dere vil gjøre det deres far begjærer. Han var en morder fra begynnelsen og står ikke i sannheten; for det er ingen sannhet i ham. Når han taler løgn, taler han av sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
21 Igjen sa Jesus til dem: "Jeg går bort, og dere skal lete etter meg, men dere skal dø i deres synder. Hvor jeg går, kan dere ikke komme."
22 For den som ble kalt i Herren som en slave, er Herrens frie mann. Likeledes er han som ble kalt som fri, Kristi slave.
23 Dere ble kjøpt for en pris. Ikke bli menneskers slaver.
41 Jesus sa til dem: "Hvis dere var blinde, ville dere ikke ha synd; men nå sier dere: 'Vi ser.' Derfor forblir deres synd."
11 Hun svarte: "Ingen, Herre." Jesus sa: "Heller ikke jeg fordømmer deg. Gå, og synd ikke mer fra nå av."
12 Igjen talte Jesus til dem og sa: "Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys."
26 Hvis noen vil tjene meg, så må han følge meg. Der jeg er, der skal også min tjener være. Den som tjener meg, ham skal Faderen ære.
39 De svarte ham: "Vår far er Abraham." Jesus sa til dem: "Hvis dere var Abrahams barn, ville dere gjøre Abrahams gjerninger.
51 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Hvis noen holder mitt ord, skal han aldri se døden."
52 Da sa jødene til ham: "Nå vet vi at du har en demon. Abraham døde, og profetene; og du sier: 'Hvis noen holder mitt ord, skal han aldri smake døden.'
11 Jesus svarte: «Du ville ikke hatt noen makt over meg, om den ikke var gitt deg ovenfra. Derfor har han som overga meg til deg, større synd.»
41 Dere gjør deres fars gjerninger." De sa til ham: "Vi ble ikke født i hor; vi har én far, Gud."
8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.
7 Da de fortsatte å spørre ham, rettet han seg opp og sa til dem: "Den av dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne."
4 De sa til ham: "Mester, denne kvinnen ble tatt i ekteskapsbrudd, på fersk gjerning.
44 Og den av dere som vil være den første, skal være alles tjener.
27 Den som vil være den første blant dere, skal være deres slave,
23 Hvis dere tilgir noen deres synder, er de tilgitt. Hvis dere beholder noen deres synder, er de beholdt."
9 om synd, fordi de ikke tror på meg;
28 De sa da til ham: «Hva skal vi gjøre for å utføre Guds gjerninger?»
2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
20 Husk det ordet jeg sa til dere: 'En tjener er ikke større enn sin herre.' Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.
17 All urett er synd, og det finnes en synd som ikke fører til døden.
14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig, solgt til å være under synd.
24 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som hører mitt ord og tror på ham som har sendt meg, har evig liv og kommer ikke til dom, men har gått over fra døden til livet.
17 Så er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.