Lukas 17:25
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekten.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekten.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekten.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men det må først skje at han lider mye og blir forkastet av denne slekten.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekten.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjon.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide mange ting og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide meget og bli forkastet av denne slekten.
Men først må han lide meget og bli forkastet av denne slekten.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekten.
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men han bør først lide meget og forskydes af denne Slægt.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Men først må han lide mange ting og bli forkastet av denne generasjonen.
But first he must suffer many things, and be rejected by this generation.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne slekt.
Men først må han lide mye og bli forkastet av denne generasjonen.
But{G1161} first{G4412} must{G1163} he{G846} suffer{G3958} many things{G4183} and{G2532} be rejected{G593} of{G575} this{G3778} generation.{G1074}
But{G1161} first{G4412} must{G1163}{(G5748)} he{G846} suffer{G3958}{(G5629)} many things{G4183}, and{G2532} be rejected{G593}{(G5683)} of{G575} this{G5026} generation{G1074}.
But fyrst must he suffre many thinges and be refused of this nacion.
But first must he suffre many thinges, and be refused of this generacion.
But first must he suffer many things, and be reprooued of this generation.
But first must he suffer many thynges, and be refused of this nation.
‹But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.›
and first it behoveth him to suffer many things, and to be rejected by this generation.
But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
But first must he suffer many things and be rejected of this generation.
But first, he will have to undergo much and be put on one side by this generation.
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.
But first he must suffer many things and be rejected by this generation.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Han sa: "Menneskesønnen må lide mye, bli forkastet av de eldste, overprestene og de skriftlærde, bli drept, og bli reist opp den tredje dagen."
23 Han sa til alle: "Om noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors daglig og følge meg.
22 Han sa til disiplene: "Det skal komme dager da dere lengter etter å se en av Menneskesønnens dager, men dere vil ikke se den.
23 De skal si til dere: 'Se, her!' eller 'Se, der!' Gå ikke dit, og løp ikke etter dem.
24 For som lynet, når det stråler fra den ene ende av himmelen til den andre, slik skal Menneskesønnen være på sin dag.
31 Han begynte å lære dem at Menneskesønnen måtte lide mye, bli forkastet av de eldste, yppersteprestene og de skriftlærde, bli drept og etter tre dager stå opp igjen.
12 Han sa til dem: "Elia kommer virkelig først, og gjenoppretter alt. Men hvordan er det skrevet om Menneskesønnen, at han skal lide mye og bli foraktet?
22 Mens de oppholdt seg i Galilea, sa Jesus til dem: "Menneskesønnen skal snart overgis i menneskers hender,
21 Fra da av begynte Jesus å fortelle disiplene sine at han måtte dra til Jerusalem og lide mye av de eldste og yppersteprestene, og de skriftlærde, bli drept og bli reist opp på den tredje dagen.
31 Han tok de tolv til side og sa til dem: «Se, vi går opp til Jerusalem, og alt det som er skrevet om Menneskesønnen gjennom profetene, skal fullbyrdes.
32 For han skal overgis til hedningene, bli hånet, mishandlet og spyttet på.
33 De skal piske ham og slå ham i hjel, og på den tredje dag skal han oppstå igjen.»
26 Måtte ikke Kristus lide dette og gå inn i sin herlighet?"
30 Sannelig, jeg sier dere, denne slekten skal ikke forgå før alt dette har skjedd.
31 Himmelen og jorden skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.
26 Som det skjedde på Noahs dager, skal det også være i Menneskesønnens dager.
7 at Menneskesønnen skulle overgis i syndige menneskers hender, bli korsfestet, og på den tredje dagen stå opp igjen."
30 Slik skal det også være den dagen Menneskesønnen blir åpenbart.
32 Jeg sier dere sannelig: Denne generasjon skal slett ikke forgå før alt dette skjer.
12 Men jeg sier dere at Elias allerede har kommet, og de kjente ham ikke igjen, men gjorde med ham som de ville. Slik skal også Menneskesønnen lide av deres hånd."
29 Da folkemengdene samlet seg rundt ham, begynte han å si: "Denne slekten er en ond slekt. Den krever et tegn, men intet tegn skal gis den, annet enn Jonas' tegn.
30 For slik som Jonas ble et tegn for folket i Ninive, skal også Menneskesønnen være for denne slekt.
17 Da Jesus var på vei opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side og sa til dem:
18 "Se, vi går opp til Jerusalem, og Menneskesønnen skal bli overgitt til overprestene og de skriftlærde, og de skal dømme ham til døden.
19 De skal overgi ham til hedningene for å bli spottet, pisket og korsfestet; og på den tredje dagen skal han bli oppreist."
34 Sannelig, jeg sier dere, denne slekt skal ikke forgå før alt dette skjer.
36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne generasjonen.
30 Men mange som er de første, skal bli de siste; og de siste, de første."
25 Nå fulgte store folkemengder med ham. Han vendte seg og sa til dem:
33 "Se, vi går opp til Jerusalem. Menneskesønnen skal overgis til yppersteprestene og de skriftlærde. De skal dømme ham til døden og overgi ham til hedningene.
34 De skal håne ham, spytte på ham, piske ham og drepe ham. Men på den tredje dagen skal han stå opp igjen."
9 Men pass på dere selv, for de skal overgi dere til rådene og slå dere i synagogene. Dere skal stå foran herskere og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.
10 Evangeliet må først forkynnes for alle folkeslag.
31 Men mange som er de første, skal bli de siste; og de siste de første."
37 For jeg sier dere, dette som er skrevet, må bli oppfylt i meg: ‘Han ble regnet blant lovløse’. For det som handler om meg har et endemål."
21 For Menneskesønnen går bort, som det står skrevet om ham, men ve det mennesket som forråder Menneskesønnen! Det hadde vært bedre for ham om han ikke var blitt født."
44 "La disse ord synke dypt inn i ørene deres: Menneskesønnen skal bli overgitt i menneskers hender."
17 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld.
3 Han ble foraktet og avvist av mennesker, en mann av lidelse, kjent med sykdom. Som en det skjules ansikter for, var han foraktet. Vi aktet ham ikke.
17 Men han så på dem og sa: "Hva betyr så dette som er skrevet: 'Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen'?.
18 Men de ting som Gud forkynte gjennom alle sine profeter, at Kristus skulle lide, har han således oppfylt.
24 Så sa Jesus til disiplene sine: «Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.
17 Dette var for at det som var sagt gjennom profeten Jesaja skulle bli oppfylt, som sier,
23 Når de forfølger dere i denne byen, flykt da til den neste. Sannelig, jeg sier dere, dere vil ikke ha kommet gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.
46 Han sa til dem: "Slik er det skrevet, og slik var det nødvendig for Kristus å lide og å stige opp fra de døde på den tredje dagen,
13 Dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
27 Den som ikke bærer sitt eget kors og følger etter meg, kan ikke være min disippel.
28 lik Menneskesønnen, som ikke kom for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange."
38 Den som skammer seg over meg og mine ord i denne utro og syndige generasjonen, ham skal Menneskesønnen også skamme seg over når han kommer i sin Fars herlighet sammen med de hellige englene."
37 Han tillot ingen å følge med, unntatt Peter, Jakob og Johannes, Jakobs bror.