Ordspråkene 10:14
Kloke menn samler kunnskap, men dårens munn er nær undergang.
Kloke menn samler kunnskap, men dårens munn er nær undergang.
De vise samler kunnskap, men dårers munn er nær ødeleggelse.
De vise gjemmer på kunnskap, men dårens munn er en snarlig undergang.
De vise legger kunnskap på lager, men dårens munn fører snart til undergang.
De vise samler kunnskap, men dårers taler fører til ødeleggelse.
Vismenn lagrer kunnskap, men den tåpelige munnen er nær undergang.
De vise samler kunnskap; men tåpenes munn fører til undergang.
De vise samler kunnskap, men tåpens munn fører til ødeleggelse.
De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munnen nærmer seg ødeleggelse.
De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.
De kloke samler kunnskap, mens den tåpelige munn er nær undergang.
De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.
De vise sparer kunnskap, men den tåpelige talerens munn er nært forestående ruin.
The wise store up knowledge, but the mouth of a fool brings about ruin.
De vise samler kunnskap, men dårers munn er nært forestående ødeleggelse.
De Vise skulle gjemme Kundskab, men en Daares Mund er nær ved Fordærvelse.
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
Vismenn oppsamler kunnskap, men de uforstandiges munn bringer seg nær ødeleggelse.
Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near destruction.
Wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.
De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.
Kloke mennesker lagrer opp kunnskap, men dårens munn bringer ødeleggelse.
Den vise lagrer kunnskap, men den tåpeliges munn er nær sin undergang.
Wise{H2450} men lay up{H6845} knowledge;{H1847} But the mouth{H6310} of the foolish{H191} is a present{H7138} destruction.{H4288}
Wise{H2450} men lay up{H6845}{(H8799)} knowledge{H1847}: but the mouth{H6310} of the foolish{H191} is near{H7138} destruction{H4288}.
Wyse me laye vp knowlege, but ye mouth of ye foolish is nye destruccio.
Wise men lay vp knowledge: but ye mouth of the foole is a present destruction.
Wyse men lay vp knowledge: but the mouth of the foolish is nye destruction.
¶ Wise [men] lay up knowledge: but the mouth of the foolish [is] near destruction.
The wise lay up knowledge, and the mouth of a fool `is' near ruin.
Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.
Wise men lay up knowledge; But the mouth of the foolish is a present destruction.
Knowledge is stored up by the wise, but the mouth of the foolish man is a destruction which is near.
Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin.
Those who are wise store up knowledge, but foolish speech leads to imminent destruction.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Den vises tunge priser kunnskap, men dårers munn sprer dårskap.
3 Dårens tale bringer en ris til hans rygg, men de vises lepper beskytter dem.
14 Den med forstand søker kunnskap, men dårers munn næres av dårskap.
7 De vises lepper sprer kunnskap, det samme gjør ikke dårers hjerte.
23 En klok mann holder sin kunnskap skjult, men dårenes hjerter vil rope ut dårskap.
12 Ordene fra den vises munn er nådige; men dåren blir oppslukt av sine egne lepper.
13 Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap, og slutten av hans tale er ond galskap.
14 Dåren mangfoldiggjør også sine ord. Mennesket vet ikke hva som vil komme; og hva som kommer etter ham, hvem kan fortelle ham?
16 Enhver klok mann handler ut fra kunnskap, mens en dåre avslører dårskap.
21 De vise i hjertet skal kalles kloke. Behagelige lepper fremmer lærdom.
22 Forståelse er en livets kilde for dem som har den, men dårenes straff er deres dårskap.
23 Den vises hjerte lærer hans munn, og legger lærdom til hans lepper.
6 En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap kommer lett til en med innsikt.
7 Hold deg borte fra en dåraktig mann, for du finner ikke kunnskap på hans lepper.
8 Den klokes visdom er å tenke over sin vei, men dårenes dårskap er bedrag.
24 De vises krone er deres rikdom, men dårens dårskap kroner dem med dårskap.
13 Visdom finnes på leppene til den som har skjelneevne, men en kjepp er for ryggen til den som mangler forstand.
21 De rettferdiges lepper nærer mange, men de dumme dør av mangel på innsikt.
8 Den kloke tar imot bud, men en skravlete dåre vil falle.
33 Visdom hviler i hjertet hos den som har forståelse, og er også kjent i tullingenes indre.
18 De enfoldige arver dårskap, men de kloke er kronet med kunnskap.
11 En dåre utbroderer all sin harme, men en vis mann holder det tilbake og styrer seg selv.
6 En tosk steller til strid med sine lepper, og hans munn inviterer til slag.
7 En tosk sin munn er hans undergang, og hans lepper er en snare for hans sjel.
7 Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn i porten.
24 Visdom er foran ansiktet til den forstandige, men en dåres øyne flakker til jordens ender.
15 Den klokes hjerte søker kunnskap. De vises ører søker viten.
27 Den som sparer på ordene, har kunnskap. Den som er sindig, er en mann med forståelse.
28 Selv en dåre blir regnet som vis når han tier, og når han holder sine lepper lukkede, blir han ansett for å være klok.
20 Det er en dyrebar skatt og olje i den vises bolig, men den dumme sluker det opp.
19 I mengden av ord mangler det ikke på overtredelse, men den som holder munn, handler klokt.
31 Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal kuttes av.
9 Tal ikke til en dåre, for han forakter visdommen i dine ord.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men en forstandig mann holder sin vei rett.
23 Det er en dårens glede å gjøre ondt, men visdom er glede for den forstandige.
2 Så du kan holde fast på klokskap og dine lepper bevare kunnskap.
5 for at den vise kan høre og øke sin lærdom; for at den kloke kan nå kloke råd;
3 Den som vokter sin munn, bevarer sin sjel. Den som åpner leppene vidt, kommer til fall.
17 De klokes ord hørt i stillhet er bedre enn ropet av den som hersker blant dårer.
16 En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
20 Den som omgås vise mennesker, blir vis, men en venn av dårer lider skade.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
7 Yahwehs frykt er begynnelsen til kunnskap; de tåpelige forakter visdom og rettledning.
5 En klok mann har stor styrke, og en med kunnskap øker kraften sin;
15 Det er gull og mange rubiner; men kunnskapens lepper er en sjelden juvel.
5 En dåre forakter sin fars rettledning, men den som lytter til tilrettevisning er klok.
2 En dåre har ingen glede i forståelse, men kun i å ytre sin egen mening.
32 For den enfoldiges avvik vil drepe dem. Dårenes likegyldighet vil ødelegge dem.
15 Den rikes rikdom er hans sterke by. De fattiges ødeleggelse er deres fattigdom.