Høysangen 6:11

Norsk oversettelse av Webster

Jeg gikk ned til hasselskog, for å se dalens grønne vekster, for å se om vintreet hadde spiret, om granateplene blomstret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 7:12 : 12 La oss gå tidlig til vinmarkene. La oss se om vintreet har knopper, om blomsten er åpen, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.
  • Jes 5:2-4 : 2 Han gravde den opp, fjernet steinene, plantet den med de beste vinstokker, bygde et tårn midt i den, og lagde også en vinpresse der. Han ventet at den skulle bære druer, men den bar ville druer. 3 «Nå, innbyggere av Jerusalem og menn av Juda, vær så snill å dømme mellom meg og min vingård. 4 Hva mer kunne jeg ha gjort for min vingård som jeg ikke har gjort med den? Hvorfor, når jeg ventet at den skulle bære druer, bar den ville druer?
  • Mark 11:13 : 13 Han så et fikentre langt unna som hadde blader, og gikk for å se om han kanskje kunne finne noe på det. Da han kom til det, fant han intet annet enn blader, for det var ikke fikentid.
  • Luk 13:7 : 7 Han sa til vingårdsarbeideren: 'Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noen. Hogg det ned. Hvorfor skal det oppta jordsmonn til ingen nytte?'
  • Joh 15:16 : 16 Dere har ikke valgt meg, men jeg har valgt dere og satt dere til å gå ut og bære frukt, og at deres frukt skal bli værende, for at hva dere enn ber Faderen om i mitt navn, skal han gi dere.
  • Apg 15:36 : 36 Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: "La oss nå vende tilbake og besøke våre brødre i hver by hvor vi forkynte Herrens ord, for å se hvordan de har det."
  • 1 Mos 2:9 : 9 Fra jorden lot Herren Gud alle slags trær vokse, behagelige å se på og gode å spise av; livets tre var også midt i hagen, og treet til kunnskap om godt og ondt.
  • Sal 92:12-15 : 12 De rettferdige skal blomstre som palmetreet, de skal vokse som en seder i Libanon. 13 De er plantet i Herrens hus, de skal blomstre i vår Guds forgårder. 14 Selv i alderdommen skal de bære frukt; de skal være fulle av sevje og grønne, 15 for å vise at Herren er rettskaffen. Han er min klippe, og det finnes ingen urettferdighet i ham.
  • Høys 4:12-15 : 12 En lukket hage er min søster, min brud; en lukket kilde, en forseglet brønn. 13 Dine skudd er en frukthage av granatepler med edle frukter; henna med nardusplanter, 14 nardus og safran, kalmus og kanel, med alle slags røkelsestrær; myrra og aloë med alle de fineste krydder, 15 en kilde av hager, en brønn av levende vann, rennende bekker fra Libanon. Elskede
  • Høys 5:1 : 1 Jeg har kommet inn i min hage, min søster, min brud. Jeg har samlet min myrra med mine krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk. Venner: Spis, venner! Drikk, ja, drikk rikelig, elskede. Elskede:
  • Høys 6:2 : 2 Min kjæreste har gått til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og samle liljer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 7:10-13
    4 vers
    81%

    10Jeg tilhører min kjære. Hans ønske er mot meg.

    11Kom, min kjæreste, la oss gå ut på marken. La oss overnatte i landsbyene.

    12La oss gå tidlig til vinmarkene. La oss se om vintreet har knopper, om blomsten er åpen, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

    13Mandragorene gir fra seg duft. Ved våre dører er alle slags kostelige frukter, nye og gamle, som jeg har lagret for deg, min kjæreste.

  • Høys 6:1-3
    3 vers
    78%

    1Hvor har din elskede dratt, du vakreste blant kvinner? Hvor har din elskede gått, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

    2Min kjæreste har gått til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og samle liljer.

    3Jeg tilhører min kjæreste, og min kjæreste tilhører meg. Han beiter blant liljene.

  • Høys 4:12-13
    2 vers
    76%

    12En lukket hage er min søster, min brud; en lukket kilde, en forseglet brønn.

    13Dine skudd er en frukthage av granatepler med edle frukter; henna med nardusplanter,

  • Høys 7:6-8
    3 vers
    75%

    6Hvor vakker og hvor behagelig er du, kjæreste, for gleder!

    7Din skikkelse er som en palme, dine bryst som dens frukt.

    8Jeg sa: "Jeg vil klatre opp i palmen. Jeg vil gripe tak i dens frukter." La dine bryst være som drueklaser, lukten av din pust som epler.

  • Høys 6:12
    75%

    12Uten å vite det, plasserte lengselen meg blant mitt kongelige folks vogner.

  • Fork 2:5-6
    2 vers
    74%

    5Jeg laget hager og parker for meg selv, og jeg plantet alle slags frukttrær i dem.

    6Jeg laget dammer til å vanne skogen hvor trærne vokste.

  • Høys 5:1-2
    2 vers
    74%

    1Jeg har kommet inn i min hage, min søster, min brud. Jeg har samlet min myrra med mine krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk. Venner: Spis, venner! Drikk, ja, drikk rikelig, elskede. Elskede:

    2Jeg sov, men hjertet mitt var våkent. Det er min elskedes stemme som banker: Åpne for meg, min søster, min kjærlighet, min due, min uplettede; for hodet mitt er fylt med dugg, håret mitt med nattens fuktighet.

  • Høys 4:15-16
    2 vers
    74%

    15en kilde av hager, en brønn av levende vann, rennende bekker fra Libanon. Elskede

    16Våkn opp, nordavind; og kom, du sør; blås på min hage, så dens krydder kan strømme ut. La min elskede komme inn i sin hage, og smake dens edle frukter. Elsker

  • Høys 2:3
    73%

    3Som et epletre blant skogens trær, slik er min elskede blant sønnene. Jeg satte meg under hans skygge med stor glede, og hans frukt var søt for min smak.

  • Høys 6:10
    73%

    10Hvem er hun som stråler som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • Høys 2:13-14
    2 vers
    73%

    13Fikentreet modner sine grønne fikener, vinstokken blomstrer og sprer sin duft. Reis deg, min elskede, min vakre, og kom med meg. Kjæreste

    14Min due i bergsprekkene, i skjulestedene på fjellsiden, la meg få se ditt ansikt, la meg få høre din stemme; for din stemme er søt, og ditt ansikt er vakkert.

  • Høys 4:6
    72%

    6Inntil dagen blir sval og skygger flykter bort, vil jeg gå til myrraberget, til røkelseshøyden.

  • Ordsp 7:6
    72%

    6For ved vinduet i huset mitt så jeg ut gjennom gitteret.

  • Jes 5:1
    71%

    1La meg synge for min kjære en sang om min kjæres vingård. Min kjære hadde en vingård på en svært fruktbar høyde.

  • Høys 1:14
    71%

    14Min elskede er for meg en klase henna-blomster fra En-Gedis vingårder. Elskeren

  • Høys 1:6-8
    3 vers
    71%

    6Ikke se på meg fordi jeg er mørk, for solen har brent meg. Min mors sønner var sinte på meg. De gjorde meg til vokter av vingårdene. Jeg har ikke voktet min egen vingård.

    7Fortell meg, du som min sjel elsker, hvor du gjeter flokken din, hvor du lar dem hvile i middagstiden; hvorfor skulle jeg være som en som er tildekket ved dine venners flokker? Elskeren

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, følg sporene etter sauene og la dine små geiter beite ved gjeterens telt.

  • Høys 5:5-7
    3 vers
    71%

    5Jeg sto opp for å åpne for min elskede. Hendene mine dryppet av myrra, fingrene mine med flytende myrra, på håndtakene til låsen.

    6Jeg åpnet for min elskede; men min elskede hadde forlatt, gått bort. Hjertet mitt sank når han talte. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke. Jeg ropte på ham, men han svarte ikke.

    7Vaktene som går rundt i byen fant meg. De slo meg. De skadet meg. Vaktmennene på murene tok kappen min fra meg.

  • Høys 3:2-4
    3 vers
    71%

    2Jeg vil stå opp nå og gå omkring i byen; På gatene og torgene vil jeg søke ham som min sjel elsker. Jeg søkte ham, men jeg fant ham ikke.

    3Vekterne som går omkring i byen fant meg; "Har dere sett ham som min sjel elsker?"

    4Så vidt hadde jeg gått fra dem, da jeg fant ham som min sjel elsker. Jeg holdt ham fast og lot ham ikke gå, før jeg hadde ført ham inn i min mors hus, inn i kammeret til henne som unnfanget meg.

  • Høys 8:13
    70%

    13Du som bor i hagene, vennene lytter, la meg høre din stemme!

  • Høys 8:2
    70%

    2Jeg ville føre deg inn i min mors hus, hun som ville lære meg. Jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saft av mitt granateple.

  • Høys 8:5
    70%

    5Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen, lent på sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg. Der fødte din mor deg, der hadde hun veer og fødte deg.

  • Høys 3:6
    70%

    6Hvem er denne som kommer opp fra ørkenen som røkstøtter, Parfymert med myrra og røkelse, Med all slags krydder fra kjøpmannen?

  • Høys 6:7
    69%

    7Dine tinninger er som et stykke granateple bak sløret ditt.

  • Joel 1:12
    69%

    12Vinstokken er blitt tørr, og fikentreeet visnet; granatepletreet, palmetreet, og epletreet også, ja, alle markens trær er visnet. For gleden har visnet bort fra menneskebarn.

  • Høys 2:1
    69%

    1Jeg er en rose fra Saron, en lilje i dalene.

  • Sal 80:11-12
    2 vers
    69%

    11Den strakte sine grener til havet, sine skudd til elven.

    12Hvorfor har du revet ned dens murer, så alle som går forbi plynder den?

  • Høys 2:10
    69%

    10Min elskede talte og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom med meg.

  • Høys 6:5
    68%

    5Vend dine øyne bort fra meg, for de overvelder meg. Håret ditt er som en flokk geiter som ligger langs Gileads skråninger.

  • Høys 8:10
    68%

    10Jeg er en mur, og mine bryster som tårn. Da var jeg i hans øyne som en som fant fred.

  • Høys 3:11
    68%

    11Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo, Med kronen hans mor ga ham, På dagen for hans bryllup, På gladens dag i hans hjerte.

  • Ordsp 24:30
    68%

    30Jeg gikk forbi den latsabbens åker, ved vinmarken til mannen uten forstand;