Sakarja 2:1

Norsk oversettelse av Webster

Jeg løftet opp mine øyne og så, se, en mann med en målesnor i hånden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 40:3 : 3 Han førte meg dit, og se, det var en mann som lignet på bronse, med en linje av lin i hånden og en målerør, og han stod ved porten.
  • Sak 1:16 : 16 Derfor sier Herren: "Jeg har vendt tilbake til Jerusalem med barmhjertighet. Mitt hus skal bygges i det," sier Herren over hærskarene, "og en målesnor skal strekkes ut over Jerusalem."'
  • Åp 11:1 : 1 En målestokk som en stav ble gitt til meg, og noen sa: "Stå opp og mål Guds tempel, alteret og dem som tilber der.
  • Åp 21:15 : 15 Han som talte med meg hadde en målestav av gull for å måle byen, dens porter og dens mur.
  • Sak 1:18 : 18 Jeg løftet opp mine øyne, og så, og se, fire horn.
  • Esek 40:5 : 5 Se, en mur rundt omkring huset, og i mannens hånd var en målerør, seks alen lang, hver av en alen og en håndsbredde: så han målte tykkelsen på bygningen til én rør; og høyden, én rør.
  • Esek 47:4 : 4 Igjen målte han tusen alen, og lot meg gå gjennom vannet, vann som nådde til knærne. Igjen målte han tusen alen, og lot meg gå gjennom vannet, vann som nådde til hoftene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 2:2-3
    2 vers
    90%

    2 Da spurte jeg: "Hvor skal du?" Han svarte: "For å måle Jerusalem, for å se hvor bredt og langt det er."

    3 Se, engelen som talte med meg gikk frem, og en annen engel kom for å møte ham.

  • 80%

    1 I det tjuefemte året av vårt fangenskap, i begynnelsen av året, på den tiende dagen i måneden, i det fjortende året etter at byen ble ødelagt, på samme dag var Herrens hånd over meg, og han førte meg dit.

    2 I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, der det var som om det var rammen av en by mot sør.

    3 Han førte meg dit, og se, det var en mann som lignet på bronse, med en linje av lin i hånden og en målerør, og han stod ved porten.

    4 Mannen sa til meg: Menneskesønn, se med dine øyne, og hør med dine ører, og legg ditt hjerte til alt det jeg vil vise deg; for det er med den hensikt at jeg kan vise dem til deg at du er brakt hit: fortell alt hva du ser til Israels hus.

    5 Se, en mur rundt omkring huset, og i mannens hånd var en målerør, seks alen lang, hver av en alen og en håndsbredde: så han målte tykkelsen på bygningen til én rør; og høyden, én rør.

    6 Så kom han til porten som vender mot øst, og gikk opp trinnene; og han målte terskelen til porten, én rørs bredde; og den andre terskelen, én rørs bredde.

  • Sak 5:1-2
    2 vers
    77%

    1 Så løftet jeg øynene igjen og så, og se, en flygende bokrull.

    2 Han sa til meg, "Hva ser du?" Jeg svarte, "Jeg ser en flygende bokrull; den er tjue alen lang og ti alen bred."

  • 1 En målestokk som en stav ble gitt til meg, og noen sa: "Stå opp og mål Guds tempel, alteret og dem som tilber der.

  • Sak 5:5-6
    2 vers
    75%

    5 Så trådte engelen som talte med meg frem og sa til meg, "Løft nå opp øynene og se hva det er som kommer til syne."

    6 Jeg sa, "Hva er det?" Han sa, "Dette er efa-målet{Et efa er et volum på ca. 22 liter, 5,8 amerikanske gallon, 4,8 britiske gallon, eller litt over et halvt vegmål.} som kommer til syne." Han sa videre, "Dette er deres utseende i hele landet.

  • 15 Han som talte med meg hadde en målestav av gull for å måle byen, dens porter og dens mur.

  • 74%

    38 Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til hjørneporten.

    39 Målstreken skal gå videre rett frem til Gareb-høyden, og svinge seg til Goah.

  • 5 løftet jeg øynene opp, og så, se, en mann kledd i lin, og hans hofter var belte med rent gull fra Ufas.

  • 3 Da mannen gikk østover med en målesnor i hånden, målte han tusen alen, og lot meg gå gjennom vannet, vann som nådde til anklene.

  • 73%

    7 Så viste han meg, og se, Herren sto ved en mur bygd med et lodd, med et lodd i sin hånd.

    8 Herren sa til meg: "Amos, hva ser du?" Jeg sa: "Et lodd." Da sa Herren: "Se, jeg vil sette et lodd i midten av mitt folk Israel. Jeg vil ikke lenger gå forbi dem.

  • 18 Jeg løftet opp mine øyne, og så, og se, fire horn.

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    72%

    1 Engelen som talte med meg kom igjen og vekket meg, som en mann som blir vekket fra søvnen.

    2 Han sa til meg: "Hva ser du?" Jeg sa: "Jeg ser en lysestake av gull, med en skål på toppen, og syv lamper på den; det er syv rør til hver av lampene på toppen;

  • 72%

    9 Når jeg så, se, en hånd var rakt ut mot meg, og se, i den var en bokrull;

    10 Han bredte den ut foran meg, og den var skrevet på både innsiden og utsiden, og der var skrevet klager, sukk og ve.

  • 72%

    15 Da han hadde fullført målingen av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vender mot øst, og målte det rundt omkring.

    16 Han målte på østsiden med målereed, fem hundre staver rundt omkring.

  • 35 Han førte meg til nordporten; og han målte den etter disse målene;

  • 16 Derfor sier Herren: "Jeg har vendt tilbake til Jerusalem med barmhjertighet. Mitt hus skal bygges i det," sier Herren over hærskarene, "og en målesnor skal strekkes ut over Jerusalem."'

  • 15 Da gikk jeg opp om natten ved bekken, betraktet muren, og vendte tilbake, og gikk inn gjennom dalporten igjen, og så vendte jeg tilbake.

  • 19 Han snudde seg til vestsiden, og målte fem hundre staver med målereed.

  • 1 Da ropte han i mine ører med høy røst og sa: Få dem som har ansvar over byen til å komme nær, hver mann med sitt ødeleggende våpen i hånden.

  • 17 Murens høyde var hundre og førtifire alen etter menneskelig mål, som også er englenes mål.

  • 1 Dessuten løftet Ånden meg opp og førte meg til østporten av Herrens hus, som vender mot øst, og der ved portens inngang så jeg femogtyve menn; og jeg så blant dem Jaazania, sønn av Azzur, og Pelatja, sønn av Benaja, folkets fyrster.

  • 32 Han førte meg inn i den indre gården mot øst; og han målte porten etter disse målene;

  • 70%

    4 Og se, Israels Guds herlighet var der, i henhold til den syn jeg hadde sett i dalen.

    5 Da sa han til meg: Menneskesønn, løft nå dine øyne mot nord. Så løftet jeg mine øyne mot nord, og se, nord for alterporten sto dette bildet av sjalusi ved inngangen.

  • 1 Jeg vil stå på min vaktpost og stille meg på festningsvollen. Jeg vil se ut for å se hva han vil si til meg, og hva jeg skal svare på min klage.

  • 10 Da sa jeg til engelen som talte med meg, "Hvor bærer de efa-målet?"

  • 10 "Hvem forakter den lille begynnelsen? For disse syv vil glede seg og se målesnoren i Serubabels hånd. Dette er Herrens øyne, som speider gjennom hele jorden."

  • 20 Herren viste meg fire håndverkere.

  • 28 Så førte han meg til den indre gården ved sørporten, og han målte sørporten etter disse målene;

  • 1 Dette er det Jesaja, sønn av Amos, så om Juda og Jerusalem.

  • 69%

    9 Da spurte jeg, 'Min herre, hva er dette?' Engelen som snakket med meg sa til meg, 'Jeg skal vise deg hva dette er.'

    10 Mannen som stod blant myrtetrærne svarte, 'Dette er de som Herren har sendt for å dra omkring på jorden.'

  • 48 Så førte han meg til husets portbygning og målte hver stolpe av portbygningen, fem alen på denne siden og fem alen på den siden: og bredden av porten var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.

  • 17 Han løftet opp øynene og så den reisende mannen på byens torg, og den gamle mannen sa: «Hvor går du, og hvor kommer du fra?»

  • 24 Han ledet meg mot sør, og se, en port mot sør: og han målte dens stolper og dens buer etter disse målene.

  • 9 Herrens ord kom til meg og sa:

  • 3 Så gikk han innover og målte hver dørpost av inngangen, to alen; inngangen, seks alen; og bredden av inngangen, syv alen.