1 Krønikebok 12:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De hjalp David mot fiendestyrken, for de var alle mektige og modige menn, og de ble kapteiner i hæren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 30:1-9 : 1 Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene stormet sørlandet og Siklag. De hadde slått Siklag og brent det med ild, 2 og de hadde tatt kvinnene som var der til fange, både små og store. De hadde ikke drept noen, men hadde ført dem bort og gått sin vei. 3 Da David og mennene hans kom til byen, så de at den var brent med ild, og deres kvinner, sønner og døtre var tatt til fange. 4 David og folket som var med ham gråt høyt, til de ikke kunne gråte mer. 5 David hadde mistet sine to koner til fangenskap, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, Nabal fra Karmel sin kone. 6 David var i stor nød, for folket ønsket å steine ham, siden alle var bitre til sinns over sine sønner og døtre. Men David styrket seg i Herren, sin Gud. 7 David sa til Abiatar, presten, Ahimeleks sønn: "Bring frem efoden!" Og Abiatar brakte efoden til David. 8 David spurte Herren: "Skal jeg forfølge denne flokken? Vil jeg innhente dem?" Herren svarte ham: "Forfølg dem, for du skal sikkert innhente dem og redde alt." 9 Så dro David av sted med de seks hundre mennene som var med ham. De kom til Besorelven, hvor de som ble igjen, stanset. 10 David fortsatte forfølgelsen med fire hundre menn, mens to hundre menn ble igjen, for de var for utmattet til å krysse Besorelven. 11 De fant en egypter i marken og brakte ham til David. De ga ham brød, og han spiste, og de ga ham vann å drikke. 12 De ga ham også et stykke av en klase fiken og to klaser rosiner. Han spiste, og hans kraft vendte tilbake, for han hadde ikke spist brød eller drukket vann på tre dager og tre netter. 13 David spurte ham: "Hvor hører du til, og hvor kommer du fra?" Han svarte: "Jeg er en egyptisk ung mann, tjener hos en amalekitt. Min herre forlot meg fordi jeg ble syk for tre dager siden. 14 Vi hadde angrepet sørsiden av keretittenes område, Juda og Kalebs område, og vi brente Siklag med ild." 15 David spurte ham: "Vil du føre meg ned til denne flokken?" Han svarte: "Sverg for meg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så vil jeg føre deg til denne flokken." 16 Han førte David ned, og der var de spredt utover hele området, mens de spiste, drakk og festet med det store byttet de hadde tatt fra filisterland og Juda. 17 David slo dem fra skumringen til kvelden dagen etter. Ingen av dem unnslapp, bortsett fra fire hundre unge menn som red bort på kamelene.
  • 1 Krøn 5:24 : 24 Og disse var lederne for deres fedres hus, nemlig Efer, Isji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja, og Jahdiel, sterke menn med makt, menn med navn, ledere for sine fedres hus.
  • 1 Krøn 11:10 : 10 Dette er lederne blant de mektige mennene som David hadde, de som styrket seg med ham i kongedømmet, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord om Israel.
  • 1 Krøn 11:21-22 : 21 Blant de tre var han av mer ære, og ble deres leder, men til de første tre nådde han ikke. 22 Benaia, sønn av Jojada, sønn av en modig mann av store gjerninger fra Kabseel, hadde drept de to Moab-løver og hadde gått ned og drept løven midt i en grop på snødagen.
  • 1 Krøn 12:20 : 20 Da David dro til Siklag, kom til ham fra Manasse, Adna, og Josabad, og Jediael, og Mikael, og Josabad, og Elihu, og Ziltai, som var ledere for tusener av Manasse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 12:1-3
    3 vers
    81%

    1 Disse var de som kom til David i Siklag mens han var avskåret fra Saul, sønn av Kish. De var blant de mektige, som hjalp i kampen.

    2 De var væpnet med bue, kunne skyte med høyre og venstre hånd, med steiner og piler, blant brødrene til Saul fra Benjamin.

    3 Lederen var Akieser, og Joas, sønner av Shemaah fra Gibeat, og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, og Beraaka, og Jehu fra Antot.

  • 1 Krøn 12:22-23
    2 vers
    81%

    22 For dag etter dag kom folk til David for å hjelpe ham, inntil det var en stor leir, som Guds leir.

    23 Dette er tallene på de væpnede mennene i hæren som kom til David i Hebron for å overføre Sauls kongedømme til ham, i samsvar med Herrens ord.

  • 1 Krøn 12:14-20
    7 vers
    78%

    14 Disse var av Gad's sønner, ledere i hæren; den minste av dem var lik hundre, og den største lik tusen.

    15 Disse var de som krysset Jordan i den første måneden, mens den var fylt over alle sine bredder, og de drev alle i dalen på flukt mot øst og vest.

    16 Og noen av Benjamins og Judas sønner kom til David til festningen.

    17 David gikk ut for å møte dem og sa til dem: 'Kommer dere i fred for å hjelpe meg, vil hjertet mitt forenes med dere; men hvis dere kommer for å forråde meg til fiendene mine, når jeg ikke har gjort ondt, vil våre fedres Gud se det og dømme.'

    18 Og Ånden kom over Amasai, lederen av de tretti: 'Vi er med deg, David, og med deg, Isais sønn - fred! Fred til deg og fred til din hjelper, for din Gud har hjulpet deg.' Og David tok dem imot og satte dem blant lederne av sine tropper.

    19 Fra Manasse kom de til David da han dro med filisterne mot Israel i kamp - men de hjalp dem ikke, for etter råd sendte filisterfyrstene ham bort og sa: 'Han vil falle over vår herre Saul.'

    20 Da David dro til Siklag, kom til ham fra Manasse, Adna, og Josabad, og Jediael, og Mikael, og Josabad, og Elihu, og Ziltai, som var ledere for tusener av Manasse.

  • 1 Krøn 11:9-11
    3 vers
    76%

    9 David gikk stadig frem og ble stor, og Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

    10 Dette er lederne blant de mektige mennene som David hadde, de som styrket seg med ham i kongedømmet, sammen med hele Israel, for å gjøre ham til konge, i samsvar med Herrens ord om Israel.

    11 Dette er listen over de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, sønn av en Hakmonitt, var leder for de tretti; han løftet sitt spyd mot tre hundre falne på en gang.

  • 1 Krøn 12:8-9
    2 vers
    73%

    8 Av Gadittene sluttet noen seg til David til festningen i ørkenen, mektige og modige menn, krigere for kamp, utrustet med skjold og spyd, og ansiktene deres var som løver, og raske som gaseller på fjellene.

    9 Eser var lederen, Obadja var den andre, Eliab den tredje,

  • 1 Sam 22:2
    72%

    2 Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i sjelen, samlet seg hos ham, og han ble deres leder. Det var omkring fire hundre menn med ham.

  • 1 Krøn 12:38-39
    2 vers
    72%

    38 Alle disse var krigere, organiserte i rekker - med et hjertelag kom de til Hebron for å gjøre David til konge over hele Israel, og også resten av Israel var enige om å gjøre David til konge.

    39 De var der med David i tre dager, spiste og drakk, for brødrene deres hadde forberedt for dem.

  • 1 Krøn 26:32
    72%

    32 Og hans brødre, tapre menn, to tusen sju hundre, er ledere av fedrene, og kong David satte dem over rubenittene, gadittene, og halve Manasse stamme, for enhver sak som angår Gud og kongen.

  • 2 Sam 21:22
    72%

    22 Disse fire var av kjempeslekten i Gat, og de falt for Davids hånd og hans tjeneres hender.

  • 1 Sam 30:21
    71%

    21 Da David kom til de to hundre mennene som var for utmattet til å følge ham, og som var blitt igjen ved Besorelven, kom de ut for å møte David og folket med ham. Da David nærmet seg folket, hilste han dem.

  • 1 Krøn 28:1
    71%

    1 Og David samlet alle lederne i Israel, lederne for stammene og lederne for gruppene som tjener kongen, lederne for tusen og hundre, og lederne for all eiendom og alt kongen selv og hans sønner eide, sammen med offiserene og de mektige menn, til Jerusalem.

  • 1 Krøn 12:28
    71%

    28 og Sadok, en ung mann, mektig og modig, med husstanden til sin far, tjue og to ledere.

  • 1 Krøn 13:1
    70%

    1 David rådførte seg med lederne for tusen og hundre, hver leder,

  • 2 Sam 10:7
    70%

    7 Og da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.

  • 1 Krøn 11:14-15
    2 vers
    70%

    14 Men de stilte seg midt på jordstykket og berget det, og slo filisterne, og Herren ga en stor frelse.

    15 Tre av de tretti høvdinger dro ned til klippen, til David, til hulen i Adullam, mens filisternes hær sto leirslått i Refaim-dalen.

  • 2 Krøn 26:13
    70%

    13 Og under deres befaling sto en hær på 307500 svært mektige krigere, som skulle hjelpe kongen mot fienden.

  • 1 Krøn 20:8
    70%

    8 Disse var etterkommere av kjempen i Gat, og de falt ved Davids hånd og ved hans tjenere.

  • 1 Sam 14:21
    70%

    21 Hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne, og som hadde gått opp med dem til leiren, snudde nå også om til å være med israelittene som var med Saul og Jonatan.

  • 1 Krøn 19:8
    70%

    8 Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren av de dyktige krigerne.

  • 1 Krøn 12:30
    70%

    30 Av Efraims sønner var tjue tusen åtte hundre, mektige og modige menn, berømte menn etter deres familier.

  • 1 Sam 25:12-13
    2 vers
    69%

    12 Davids unge menn vendte tilbake, kom til ham og fortalte alt dette.

    13 David sa til mennene sine: 'Spenn hvert sitt sverd.' De spente på seg sine sverd, og David spente også på seg sitt sverd. Omkring fire hundre menn dro opp med David, mens to hundre ble igjen ved utstyret.

  • 2 Sam 2:15
    69%

    15 Så reiste de seg og gikk frem, tolv fra Benjamin, Isj-Bosjets sønn, og tolv fra Davids tjenere.

  • 1 Krøn 7:11
    69%

    11 Disse var alle sønner av Jediael, alle høvdinger for fedrene, mektige og tapre, syttisyv tusen to hundre, som kunne gå ut til hæren for kamp.

  • 1 Sam 30:23
    69%

    23 Men David sa: "Dere skal ikke gjøre det, mine brødre, med det som Herren har gitt oss. Han har bevart oss og gitt troppen som kom mot oss i vår hånd.

  • 1 Sam 29:2
    69%

    2 Filisterhøvdingene marsjerte i forband av hundre og tusen, og David og hans menn gikk bakerst sammen med Akisj.

  • 1 Sam 17:21
    69%

    21 Israels menn stilte seg opp fylking mot fylking med filisterne.

  • 1 Krøn 5:24
    68%

    24 Og disse var lederne for deres fedres hus, nemlig Efer, Isji, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja, og Jahdiel, sterke menn med makt, menn med navn, ledere for sine fedres hus.

  • 2 Sam 23:13
    68%

    13 Tre av de tretti lederne gikk ned under innhøstingen og kom til David i hulen i Adullam, mens en tropp fra filisterne holdt leir i Refa'imdalen.

  • 2 Sam 18:7
    68%

    7 Israels folk ble slått av Davids tjenere, og det var et stort nederlag den dagen – tjue tusen mann.

  • 2 Sam 8:5
    68%

    5 Arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Soba, men David slo dem og tok tjue to tusen av arameerne.

  • Neh 11:14
    68%

    14 Og deres brødre, kraftige menn, utgjorde hundre og tjuåtte; og tilsynsmann over dem var Zabdiel, sønn av en av de store mennene.

  • 2 Krøn 17:17
    68%

    17 Av Benjamin: Sterke krigere, Eliada, med ham, bevæpnet med bue og skjold, to hundre.

  • 1 Sam 28:1
    68%

    1 Det skjedde i de dager at filisterne samlet troppene sine for å føre krig mot Israel, og Akisj sa til David: 'Du vet vel at du og dine menn skal dra ut med meg i leiren.'

  • 1 Krøn 21:5
    68%

    5 Joab ga David en rapport over antallet av folket: Israel hadde tusen tusen og hundre tusen menn som kunne trekke sverd, og Juda hadde fire hundre og sytti tusen menn som kunne trekke sverd.

  • 2 Sam 18:1
    68%

    1 David inspiserte folket som var med ham, og han satte ledere over dem, tusener over tusener og hundreder over hundreder.