1 Krønikebok 27:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Leder for den tredje troppen, for den tredje måneden, er Benaja, sønn av Jojada, ypperstepresten, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 4:4-5 : 4 og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester; 5 og Asarja, sønn av Natan, var over forvalterne; og Sabud, sønn av Natan, var rådgiver, kongens venn;
  • 1 Krøn 18:17 : 17 Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    6Denne Benaja var en av de tretti mektige og var over de tretti, og i hans tropp er Amizabad hans sønn.

    7Den fjerde, for den fjerde måneden, er Asael, Joabs bror, og etter ham Zebadja, hans sønn, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    8Den femte, for den femte måneden, er høvdingen Shamhuth, jisrahiten, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    9Den sjette, for den sjette måneden, er Ira, sønn av Ikkesh, tekoitten, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    10Den syvende, for den syvende måneden, er Helez, pelonitten, av Efraims barn, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    11Den åttende, for den åttende måneden, er Sibbekai, husatitten, av de zeraittene, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    12Den niende, for den niende måneden, er Abiezer, anathotitten, av benjaminittene, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    13Den tiende, for den tiende måneden, er Maharai, netofatitten, av de zeraittene, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    14Den ellevte, for den ellevte måneden, er Benaja, piratonitten, av Efraims barn, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    15Den tolvte, for den tolvte måneden, er Heldai, netofatitten, av Othniel, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

  • 83%

    1Og Israels sønner, etter deres antall, overhodene for fedrene, og høvdingene over tusen og hundre, og deres offiserer, de som tjener kongen i alle slags oppdrag, kommer og går hver måned gjennom hele året, hver tropp består av tjuefire tusen.

    2Over den første troppen, for den første måneden, er Jashobeam, sønn av Zabdiel, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

    3Av Peres’ sønner er han overhode for alle høvdingene over hærene den første måneden.

    4Og over troppen i den andre måneden er Dodai, ahohiten, og Mikloth er hans nestkommanderende, og i hans tropp er det tjuefire tusen.

  • 4og Benaja, sønn av Jojada, var leder for hæren; Sadok og Abjatar var prester;

  • 24Dette gjorde Benaia, sønn av Jojada, og han hadde et navn blant de tre mektige.

    25Blant de tretti var han i høy ære, men til de første tre kom han ikke, og David satte ham over sin livvakt.

  • 23Joab var over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene,

  • 75%

    22Dette gjorde Benaia, sønn av Jojada, og han fikk et navn blant de tre mektige.

    23Blant de tretti var han æret, men han nådde ikke opp til de tre første, og David satte ham over sin livvakt.

  • 17Benaja, sønn av Jehojada, var over keretittene og peletittene, og Davids eldste sønner var ved kongens side.

  • 72%

    21og hans hær, de som er talt, er trettito tusen to hundre.

    22Benjamins stamme; og høvdingen over Benjamins barn er Abidan, sønn av Gideoni;

    23og hans hær, de som er talt, er femtito tusen fire hundre.

  • 34Etter Ahitofel er Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar; og lederen for kongens hær er Joab.

  • 35Benaja, Bedeja, Keluhu,

  • 18Benaja, sønn av Jehojada, var over kretittene og peletittene, og Davids sønner var prester.

  • 27og Jehojada, lederen av Arons sønner, var med ham, tre tusen sju hundre,

    28og Sadok, en ung mann, mektig og modig, med husstanden til sin far, tjue og to ledere.

    29Av Benjamins sønner, Sauls brødre, var tre tusen, som til da hadde vært tro mot Sauls hus.

  • 30Benaia fra Piraton, Hiddai fra Gaash-bekkene,

  • 17Av Benjamin: Sterke krigere, Eliada, med ham, bevæpnet med bue og skjold, to hundre.

  • 4Av dem skulle tjuefire tusen lede arbeidet i Herrens hus, seks tusen være embetsmenn og dommere,

  • 21Blant de tre var han av mer ære, og ble deres leder, men til de første tre nådde han ikke.

  • 36og Eljoenai, Ja'akoba, Jesjojaha, Asaja, Adi'el, Jesimi'el og Benaja,

  • 14Dette er deres antall etter familietilhørighet: Av Juda, tusenmannsledere, Adna som leder, med ham tre hundre sterke krigere.

    15Ved hans hånd var Jehohanan som leder, med ham to hundre og åtti.

  • 37de telte i Benjamins stamme var tretti, fem tusen og fire hundre.

  • 9Med deres slektshistorie, etter deres generasjoner, som overhoder for en forfedres hus, mektige og tapre, var de totalt tjue tusen og to hundre.

  • 19Blant de tre var han mest æret, og han ble deres leder, men han nådde ikke opp til de tre første.

  • 69%

    3Lederen var Akieser, og Joas, sønner av Shemaah fra Gibeat, og Jeziel og Pelet, sønner av Asmavet, og Beraaka, og Jehu fra Antot.

    4Og Jisjmaja, gibionitten, en mektig blant de tretti og over de tretti, og Jeremia, og Jahasiel, og Johanan, og Josabad fra Gederat.

  • 30og hans hær, de som er talt, er femtietusnen fire hundre.

  • 8og hans hær, de som er talt, er femtisju tusen fire hundre.

  • 6Fra Benjamin: Bela, Beker og Jediael, tre i alt.

  • 5Amazja samlet Juda og satte opp dem etter sine slektshus som ledere for tusen og for hundre, for hele Juda og Benjamin. Han inspiserte dem fra tyve år og oppover og fant tre hundre tusen utvalgte menn, stridsdyktige, utrustet med spyd og skjold.

  • 35Kongen satte Benaia, sønn av Jojada, over hæren i hans sted, og Sadok presten satte han i Abiatar plass.

  • 24og overhoder for levittene: Hasjabja, Serebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre sto overfor dem for å prise og takke på Davids, Guds manns, befaling, vakt mot vakt.

  • 9Eser var lederen, Obadja var den andre, Eliab den tredje,

  • 25Av israelittene: Sønner av Parosj: Ramja, Jesia, Malkia, Mijamin, Eliezer, Malkia og Benaja.