1 Kongebok 11:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Salomo gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og han fulgte ikke helt Herren, som hans far David hadde gjort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:24 : 24 Men min tjener Kaleb, fordi han har en annen ånd og har fulgt meg trofast, vil jeg føre ham inn i det landet han har gått til, og hans etterkommere skal eie det.
  • Jos 14:8 : 8 Men mine brødre som gikk opp med meg gjorde folkets hjerte svakt, mens jeg fulgte fullt etter Herren, min Gud.
  • Jos 14:14 : 14 Derfor har Hebron vært Kalebs, Jefunnes sønn, kenisitten, som arv til denne dag, fordi han fulgte fullt etter Herren, Israels Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 11:1-5
    5 vers
    81%

    1 Kong Salomo elsket mange fremmede kvinner; datteren til farao, kvinner fra Moab, Ammon, Edom, Sidon, og hetittene.

    2 Det var fra de folkeslagene som Herren hadde sagt til Israels barn: 'Dere skal ikke dra inn til dem, og de skal ikke komme til dere; for de vil vende hjertet deres bort til deres guder.' Salomo holdt seg til dem i kjærlighet.

    3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer; og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

    4 Da Salomo ble gammel, vendte hans hustruer hjertet hans til andre guder, og hans hjerte var ikke fullkomment med Herren hans Gud, slik som hans far Davids hjerte hadde vært.

    5 Salomo fulgte etter Astarte, sidonitternes gudinne, og etter Milkom, ammonittenes styggedom.

  • 1 Kong 11:7-11
    5 vers
    78%

    7 Salomo bygde en offerhaug for Kamosj, Moabs styggedom, på fjellet overfor Jerusalem, og for Molok, ammonittenes styggedom.

    8 Slik gjorde han for alle sine fremmede koner, som brente røkelse og ofret til sine guder.

    9 Herren ble vred på Salomo fordi hans hjerte hadde vendt seg bort fra Herren, Israels Gud, som hadde vist seg for ham to ganger.

    10 Han hadde gitt ham befaling om denne saken, at han ikke skulle gå etter andre guder, men han holdt ikke det som Herren hadde befalt.

    11 Herren sa derfor til Salomo: 'Fordi du har gjort dette, og ikke har holdt Min pakt og Mine bud som Jeg befalte deg, vil Jeg rive riket fra deg og gi det til en av dine tjenere.

  • 1 Kong 15:3
    76%

    3 Han fulgte i sin fars synder, som ble begått før ham, og hans hjerte var ikke helt med Herren, hans Gud, som Davids, hans fars, hjerte hadde vært.

  • 1 Kong 3:3-4
    2 vers
    75%

    3 Salomo elsket Herren og fulgte sin far Davids lover, men selv han ofret og brente røkelse på de høye stedene.

    4 Kongen gikk til Gibeon for å ofre der, for det var det store høye stedet. Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.

  • 1 Kong 22:52-53
    2 vers
    73%

    52 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, vandret på sin fars vei, sin mors vei, og Jeroboam, Nebats sønns, vei, han som forledet Israel til å synde.

    53 Han dyrket Baal, bøyde seg for ham, og vakte Herrens, Israels Guds, vrede på samme måte som hans far hadde gjort.

  • 1 Kong 11:33
    73%

    33 Fordi de har forlatt Meg, og tilber Astarte, sidoniernes gudinne, Kamosj, Moabs gud, og Milkom, ammonittenes gud, og ikke vandret i Mine veier, for å gjøre det som rett er i Mine øyne, og Mine bud og Mine dommer, som David, hans far, gjorde.

  • 1 Kong 6:11-12
    2 vers
    73%

    11 Herrens ord kom til Salomo og sa:

    12 "Hvis du vandrer i mine forskrifter, holder mine bud og gjør alt jeg har befalt deg, da vil jeg oppfylle ordet jeg talte til din far David,

  • 2 Kong 15:9
    72%

    9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre gjorde. Han vendte seg ikke bort fra Jeroboams, Nebats sønns, synder som han fikk Israel til å begå.

  • 2 Kong 3:2-3
    2 vers
    72%

    2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke som sin far og sin mor. Han fjernet Baals-støtten som hans far hadde laget.

    3 Men han holdt fast på Jeroboams, Nebats sønns, synder, som fikk Israel til å synde, og han forlot dem ikke.

  • 2 Krøn 33:2
    72%

    2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, lik de avskyelige handlingene til de folkene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.

  • 1 Kong 15:26
    71%

    26 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte sin fars vei og de synder han hadde fått Israel til å begå.

  • 2 Krøn 12:14
    71%

    14 Han gjorde det onde, for han vendte ikke sitt hjerte til å søke Herren.

  • 2 Kong 21:20-22
    3 vers
    71%

    20 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans far Manasse hadde gjort.

    21 Han fulgte i sin fars fotspor og tjente de avguder som hans far hadde tilbedt, og bøyde seg ned for dem.

    22 Han forlot Herren, sine fedres Gud, og fulgte ikke i Herrens veier.

  • 1 Kong 15:11
    71%

    11 Asa gjorde det som var rett i Herrens øyne, lik David, hans far.

  • 1 Kong 3:6
    71%

    6 Salomo svarte: 'Du har vist stor godhet mot din tjener David, min far, fordi han vandret trofast for ditt ansikt i ærlighet og rettferdighet, og du har gitt ham en sønn som sitter på hans trone i dag.

  • 2 Kong 21:2
    71%

    2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de samme vederstyggelighetene som de folkeslagene Herren hadde drevet bort fra israelittene.

  • 1 Krøn 22:6
    70%

    6 Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 1 Kong 16:26
    70%

    26 Han fulgte i alle Jeroboam, Nebats sønns, synder, som førte Israel til å synde, så de vakte Herrens, Israels Guds, vrede med sine forfengeligheter.

  • 2 Kong 13:2
    70%

    2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og fulgte Jeroboams synder, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde. Han vendte seg ikke bort fra dem.

  • 1 Krøn 29:23
    70%

    23 Og Salomo satt på Herrens trone som konge i stedet for David, sin far; og han hadde fremgang, og hele Israel hørte på ham,

  • 2 Krøn 9:31
    70%

    31 Salomo døde så og ble gravlagt i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 11:43
    70%

    43 Salomo la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Davids by, hans far. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.

  • Neh 13:26
    70%

    26 Gjorde ikke Salomo, Israels konge slik, selv om det ikke var noen konge blant mange nasjoner som ham, og han ble elsket av sin Gud, og Gud satte ham til konge over hele Israel, men selv han ble ført til synd av fremmede kvinner?

  • 2 Krøn 21:12
    70%

    12 Da kom det et brev til ham fra profeten Elia, som sa: «Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har vandret i Josjafats, din fars, veier, og i Asas, kongen av Juda, veier,

  • 2 Kong 23:32
    70%

    32 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans forfedre hadde gjort.

  • 2 Kong 15:28
    70%

    28 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte seg ikke bort fra Jeroboams, Nebats sønns, synder som han fikk Israel til å begå.

  • 2 Kong 13:11
    70%

    11 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne og vendte seg ikke bort fra alle Jeroboams synder, sønn av Nebat, som fikk Israel til å synde. Han vandret i dem.

  • 2 Kong 23:37
    69%

    37 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans forfedre hadde gjort.

  • 2 Kong 21:6
    69%

    6 Og han lot sin sønn gå gjennom ilden, drev med spådom og trolldom, og rådførte seg med ånder og spåmenn. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans vrede.

  • 1 Kong 21:26
    69%

    26 Han handlet meget avskyelig ved å følge avgudene, akkurat som amorittene hadde gjort, dem Herren drev ut foran Israels barn.

  • 2 Kong 14:24
    69%

    24 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte ikke bort fra alle syndene til Jeroboam, sønn av Nebat, som hadde fått Israel til å synde.

  • 2 Krøn 34:2
    69%

    2 Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, og fulgte i sin far Davids veier, uten å vike til høyre eller venstre.

  • 2 Krøn 1:8
    69%

    8 Og Salomo sa til Gud: «Du har vist stor godhet mot David, min far, og har latt meg sitte på tronen i hans sted.

  • 2 Kong 23:13
    69%

    13 De høye stedene øst for Jerusalem, sør for Ødeleggelsesfjellet, som Salomo, Israels konge, hadde bygd for Astoret, den avskyelige gud til sidonierne, for Kamosj, Moabs avskyelige gud, og for Milkom, ammonittenes avskyelige gud, gjorde kongen urene.

  • 2 Krøn 1:1
    69%

    1 Og Salomo, Davids sønn, styrket seg over sitt kongerike, og Herren hans Gud var med ham og gjorde ham overmåte stor.

  • 1 Kong 9:1
    69%

    1 Da det skjedde at Salomo ble ferdig med å bygge Herrens hus, kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre,